Xochimilco – Là où passé et présent se rencontrent
Où passé et présent convergent
Cette ville lacustre du sud de Mexico, célèbre pour ses chinampas et les balades en trajineras à travers ses canaux, rappelle l’époque où la Grande Tenochtitlán dominait les eaux. Xochimilco est peut‑être le dernier lien vivant de la civilisation aztèque, un lieu où l’histoire continue de s’écrire sans rompre le passé et en intégrant le nouveau.
La tradition florale
Les fleurs et les plantes sont omniprésentes sur les marchés et les quais. Depuis les premiers habitants, la floriculture orne les chinampas de couleurs vives et constitue l’une des principales sources d’emploi. Il est donc difficile de résister à l’envie d’acheter quelques bouquets pour vos proches.
Le nom même de Xochimilco signifie « champ de fleurs » en nahuatl. Chaque année, le concours « La fleur la plus belle de l’ejido » désigne un habitant qui représente fièrement les racines locales, accompagné d’une grande fête et de danses préhispaniques en l’honneur d'Xochiquetzal, déesse des fleurs et de la beauté.
Xochimilco au cinéma
La ville a aussi inspiré le grand écran. Dolores del Río a immortalisé Maria Candelaria, vendeuse de fleurs au destin tragique, sous la direction d’Emilio « l’Indien » Fernández et le regard du cinématographe Gabriel Figueroa. Les paysages ponctués d’« ahuejotes » et de « cayucos » flottant sur le lac restent une image inspirante aujourd’hui.
Comment s’y rendre ?
Le quartier de Xochimilco se trouve à environ 42 km du centre historique de Mexico. Vous pouvez y accéder en voiture privée ou en transport public. Pour profiter pleinement des trajineras, il est conseillé de visiter la destination entre février et novembre, afin d’éviter les pluies.

