Adieu 2013 : notre année de voyages en images
Je me souviens encore du trajet jusqu’à l’aéroport de Londres. Dani a jeté un œil à mon sac à dos grand et original, pendant que je découvrais le sien, garni de magazines qu’elle tenait à finir avant de quitter les États‑Unis. Nous embarquâmes dans le bus, le cœur débordant de liberté, comme des lycéens le dernier jour d’école.
Un tour du monde en quatre ans
Nos périples ont commencé en 2010, entre l’Europe, les États‑Unis, le Mexique et l’Amérique centrale. En 2011, nous avons sillonné l’Amérique centrale, l’Europe, le Canada, les États‑Unis et la Thaïlande. L’année 2012 nous a menés en Asie du Sud‑Est, en Inde et en Amérique du Sud. En 2013, nous avons choisi de voyager à un rythme plus lent, majoritairement par la route, en visitant sept pays mais en couvrant de vastes distances : le Chili, l’Argentine, l’Uruguay, les États‑Unis, l’Allemagne, la Bolivie et le Pérou.
Suivez notre rétrospective de près de quatre ans de vie nomade. Cliquez sur les liens pour lire les récits détaillés de chaque destination.
Départ en Amérique du Sud
Le voyage a commencé à Santiago, au Chili, où nous avons fait du housesitting pendant deux mois, en gardant deux adorables chiens Scottie que nous regrettons encore.
Fin février, nous avons quitté la ville pour parcourir le Chili, d’abord Valparaíso, joyau coloré de la côte Pacifique, où nous sommes immédiatement tombés sous le charme.
Nous avons ensuite exploré la région des Lacs et l’île de Chiloé, avant de traverser les Andes vers Bariloche et le parc national Nahuel Huapi, célèbre pour son glacier noir. La Patagonie nous attendait.
Après un trajet épuisant de 27 heures en bus, nous sommes arrivés à El Chaltén, où Dani a effectué plusieurs randonnées en solo, puis à El Calafate pour admirer le glacier Perito Moreno.
De retour au Chili, le parc national Torres del Paine nous a conquis lors d’une excursion d’une journée – l’un des moments forts de la Patagonie.
Depuis Puerto Natales, nous avons poursuivi vers le sud, passant par Punta Arenas jusqu’à la Terre de Feu, où nous avons attrapé une auto-stop jusqu’à Ushuaia, la ville la plus australe du monde.
Escapade en Uruguay et retour en Argentine
Un court vol nous a menés en Uruguay : Montevideo (où nous avons échappé de justesse à un vol) et la pittoresque Colonia del Sacramento.
Impossible de quitter l’Uruguay sans profiter de ses plages légendaires !

Fin mars, nous avons repris la route vers l’Argentine, avec une halte d’une semaine à Rosario, puis un détour de 48 heures en bus pour les chutes d’Iguazú.
Nous avons continué vers le nord de l’Argentine, en passant par Salta (moins féérique que prévu), mais la région viticole de Cafayate nous a charmés.
En remontant vers Jujuy, nous avons loué une voiture pour un road‑trip de deux jours dans la Quebrada de Humahuaca, où nous avons découvert nos premiers salares.

Un bus nous a ensuite conduit à San Pedro de Atacama, dans le désert d’Atacama chilien. Nous avons immédiatement aimé la petite ville et ses paysages, impatients d’y revenir plus tard.
États‑Unis et Europe



Nous avons interrompu notre périple sud‑américain pour un séjour de deux mois à New York, où nous avons fait du housesitting près du pont de Brooklyn avec deux chats, à l’occasion de notre troisième anniversaire de nomadisme.
En juin, nous avons passé cinq semaines à Berlin, un été idéal. Nous avons été cités dans la Süddeutsche Zeitung et interviewés à la radio nationale au sujet de notre guide du housesitting.

Un week‑end jet‑set à New York a été dédié à la meilleure pizza, aux pépites cachées et aux balades en Citi Bike à Manhattan.
Nous avons ensuite séjourné à Tucson pour notre troisième housesit, aux côtés de notre chienne adorée Miss Millie, au bord d’une piscine du désert.
Septembre a été marqué par un road‑trip du Nouveau‑Mexique à Chicago, en traversant le Colorado, le Nebraska et l’Iowa : Gila Cliff Dwellings, White Sands, Carlsbad Caverns, Roswell, Las Vegas (NM), Albuquerque, Santa Fe, Bandelier, les pueblos et Taos avec une randonnée à dos de lama dans le Rio Grande Gorge.


Chicago a réuni famille, amis, visites et gastronomie ; Dani a même vécu son premier Halloween épique aux États‑Unis.

Un autre week‑end à New York avant de retourner à Santiago pour profiter du printemps.
Retour au Chili et découverte du Salar de Uyuni

En route vers San Pedro, nous avons fait escale à La Serena et dans la vallée d’Elqui – deux de nos coups de cœur chiliens – avant de profiter des plages d’Iquique.

À San Pedro, le lever du soleil sur les geysers d’El Tatio a été magique.
Un trek de trois jours en jeep nous a menés au Salar de Uyuni en Bolivie, où nous avons découvert des paysages surréalistes : volcans, flamants roses, lagunes et le plus grand désert de sel du monde.



En Bolivie, nous avons visité Potosí (la ville la plus haute du monde à 13 500 ft), Sucre (malgré un petit rhume), La Paz (avec la descente à vélo la plus dangereuse du globe) et le lac Titicaca (Copacabana, Isla del Sol, puis Puno au Pérou pour le réveillon du Nouvel‑An).
Les projets 2013 du GlobetrotterGirls



Cette année, les GlobetrotterGirls ont mis à jour The Ultimate Guide to Housesitting, lancé le podcast Break Free (abonnez‑vous sur iTunes), créé le service de planification Escape Route et proposé les GlobetrotterGirls Getaways (bus de San Francisco à Seattle – les places early‑bird se terminent le 31 décembre).

Merci d’avoir suivi notre périple de 2013. Restez à l’écoute pour 2014 : Pérou, Équateur, Colombie, États‑Unis, Europe et bien plus encore !




