L'automne coloré conduit à des escapades de week-end
Il n'y a rien comme l'automne à New York. Les feuilles changeantes créent un fond scénique plus beau qu'on ne peut l'imaginer. Si vous aimez les voyages en voiture, voici quelques idées pour maximiser vos opportunités d'observation du feuillage d'automne, avec de nombreuses suggestions de choses à faire en cours de route. N'oubliez pas de respecter la distance sociale et de porter un masque comme l'exigent les directives de l'État. Appelez à l'avance et vérifiez les sites Web et les médias sociaux pour vous assurer que les attractions sont ouvertes et disponibles.
Mis à jour le 31/08/21
Les Catskills
Planifiez votre route d'automne à travers les montagnes Catskill via la pittoresque Upper Delaware Scenic Byway (photo). À seulement 90 minutes de Manhattan, en parcourant la pittoresque route 97, vous trouverez des restaurants de comté, musées, sites historiques, et antiquaires, le tout entouré de collines et de paysages taillés dans la roche. La rivière pittoresque et récréative du haut Delaware, qui est en grande partie parallèle à l'autoroute, offre de nombreux points d'accès pour la pêche et la navigation de plaisance.
Arrêtez-vous pour la nuit à la ferme d'Audrey, un bed and breakfast parfait non seulement pour les membres humains de votre famille mais aussi pour vos animaux de compagnie.
Vallée de l'Hudson
Crédit :Matthew Williams
La magnifique vallée de l'Hudson offre un répit idéal pour les citadins et les gens de l'extérieur. La vallée de l'Hudson se situe de chaque côté de la rivière Hudson longue de 300 milles, et s'étend du nord au sud à travers huit comtés, d'Albany au nord à Yonkers au sud. La région est facilement navigable :prenez l'Interstate 87 à l'est de la rivière et la Highway 9 à l'ouest, à la fois vers le nord et le sud.
Les attractions de la vallée de l'Hudson comprennent des vues incroyables, de charmants villages aux nombreux antiquaires, et des options de restauration incroyables. L'automne est la saison idéale pour découvrir plus d'une douzaine de vignobles le long de la Shawangunk Hudson Valley Wine Trail dans le comté d'Ulster.
Reposez-vous pour la nuit au Rivertown Lodge (photo), un cinéma converti des années 1920 à Hudson avec des planchers en bois, une bibliothèque, et un mélange de meubles sur mesure vintage et raffinés.
Les Adirondacks
Vous verrez des feuilles en abondance lors de ces visites panoramiques spectaculaires à travers les montagnes Adirondack. La High Peaks Scenic Byway (photo) vous emmène à travers les plus hauts sommets des Adirondacks et le long de certaines de ses eaux les plus cristallines, y compris l'étang de la chapelle, Johns Brook, Chutes du ruisseau Roaring, et les lacs Cascade.
High Peaks Resort à Lake Placid constitue un pied-à-terre idéal. Le camping Adirondak Loj &Wilderness propose des chambres privées, cabines, et des terrains de camping ainsi que des programmes éducatifs et des informations sur la randonnée avec 10 miles de sentiers de raquette et de ski de fond.
Mille-Îles-Voie maritime
La région des Mille-Îles-Voie maritime, avec près de 2, 000 îles le long de 50 milles du fleuve Saint-Laurent, porte certainement son nom. La région regorge de champs de bataille historiques, musées, phares, et châteaux.
La route des vins des Mille Îles traverse 78 miles de North Country, les visiteurs traversent les terres agricoles fertiles et les villages pittoresques du bassin versant du fleuve Saint-Laurent. Une liste sans cesse croissante de caves et de vignobles sont ouverts tous les jours toute l'année, avec des horaires saisonniers. Visitez Coyote Moon Vineyards, la cave du Cap, et Mille-Îles Winery pour déguster la grande variété de vins que la région a à offrir.
Toute cette dégustation de vin peut vous épuiser, Alors reposez-vous au 1000 Island Harbour Hotel ou au Bonnie Castle Resorts and Marina. La charmante Captain Visger House est un joyau caché et propose un séjour unique dans une maison victorienne rénovée parmi les magnifiques Mille-Îles.
Lacs des doigts
Faites un trajet en voiture de Watkins Glen à Branchport pour voir tous les sites magnifiques que les Finger Lakes ont à offrir. La région des Finger Lakes est un patchwork de riches terres agricoles et de petites villes, avec un mélange de maisons du XIXe siècle et de centres-villes pittoresques en briques rouges. Les routes sinueuses suivent les rives du lac - glissez le long des bords de l'eau et à travers des terres agricoles verdoyantes.
Un voyageur ne peut pas vivre uniquement de feuilles ! Ajoutez du vin et du fromage à votre journée d'explorations automnales en planifiant un itinéraire routier qui comprend des vignobles et des crémeries. Découvrez les routes des vins et des fromages de la région et découvrez les délices culinaires.
Reposez-vous pour la nuit dans le joli Blackberry Inn Bed &Breakfast ou dans l'impressionnant château historique de Belhurst, niché sur les rives du lac Seneca sculpté par les glaciers d'un bleu profond.
Partagez avec nous les aventures de l'État de New York sur Instagram et Twitter avec #ILoveNY et #iSpyNY, et taguez-nous sur Facebook !
