Séjour pittoresque dans une auberge des Cotswolds du XVIe siècle au charme décalé
Artists Residence Oxfordshire
Southleigh, Angleterre
Confortable, à partir de 155 $ la nuit
OXFORDSHIRE, Angleterre – Quand un groupe d’amis au goût impeccable recommande un hôtel à la campagne, mon intérêt s’éveille. Quand un autre groupe d’amis, tout aussi exigeants et accompagné d’un petit, recommande le même établissement, je commence à consulter le calendrier pour choisir le meilleur moment pour m’évader. Aujourd’hui, avec mon bébé de quatre mois, chaque escapade implique un siège de bain. Malgré les besoins du tout‑petit, je recherche toujours un lieu stylé, confortable, sans prétention et doté de caractère. Avec mon mari et notre bébé, nous avons donc pris la direction d’Artists Residence Oxfordshire, à deux heures de Londres, et nous y avons trouvé tout ce que nous recherchions.
En bref
Style : Une ancienne ferme du XVIᵉ siècle, toit de chaume, et même des pingouins en céramique à la porte. Le charme décalé se mêle à la quiétude dès l’entrée, avec de petites portes en bois et un grand miroir traversé de luminaires (une des nombreuses œuvres d’art disséminées sur le site) qui encadre l’allée.
Détail phare : Le pub. C’est le cœur chaleureux de la propriété. Un feu de cheminée inglenook occupe le centre (un autre feu se trouve dans le bar). Ses recoins accueillants et son art original en font le refuge idéal une fois le bébé endormi à l’étage.
Idéal pour : Les couples (réservez le Shepherd’s Hut, une caravane indépendante entièrement rénovée pour une escapade romantique), les familles avec un bébé (les tout‑petits demandent peu d’activités, les parents épuisés ont besoin d’un pub cosy à portée de main). L’établissement prépare davantage d’activités pour les enfants plus âgés, comme des balades guidées et un site de glamping.
Les chambres
Cinq chambres nichées dans les ailes du pub, toutes décorées avec un style rustique‑chic. Nous avons séjourné dans le Farmhouse Loft, où de majestueuses poutres en bois surplombaient un lit gigantesque à tête de lit imprimée marocaine. Radio Roberts, œuvres éclectiques, service à thé en céramique à motifs floraux et panier en osier rempli de snacks de mini‑bar renforcent l’ambiance boho‑luxe. La salle de bain, spacieuse et carrelée, comprend une baignoire à débordement et une douche à l’italienne. Trois granges converties offrent également de superbes suites, et un Shepherd’s Hut sur roues ajoute une touche purement romantique.
Sur place
Pour l’instant, seul le pub/restaurant est ouvert. Un spa, un espace événementiel et le site de glamping sont en projet.
Restauration
Une cuisine de gastropub britannique solide (whitebait, fish‑and‑chips, poulet rôti, steak) bien exécutée. Le restaurant et le bar partagent le même menu ; la différence réside dans le mobilier (banquettes couleur rouille au restaurant, chaises et bancs en bois au bar). J’ai goûté le cocktail signature « Garden Cup », à base de gin, fleur de sureau et citron vert – idéal pour un après‑midi d’été dans le jardin du pub. Un verre de Prosecco crémeux s’avère parfait pour une soirée de janvier près du feu. Le petit‑déjeuner était excellent et servi en chambre sans frais supplémentaires, un vrai bonheur pour les réveils avant 6 h.
Réserver
Les tarifs varient selon la saison, à partir de 155 $ la nuit. Cliquez ici pour réserver ou contactez le service de conciergerie Fathom, qui pourra organiser votre séjour.
À proximité
Située à la porte des Cotswolds, la région regroupe des villages bucoliques comme Burford, Broadway et Bourton‑on‑the‑Water, tous à quelques minutes en voiture. La ferme organique Daylesford Farm, avec son magasin à la Gwyneth Paltrow, vaut également le détour.
Explorez davantage la campagne anglaise
Atteignez le bonheur rural suprême avec un minimum de trajet depuis Londres.
Régalez‑vous dans ce charmant domaine de campagne.
Deux mariages et un road‑trip à la campagne anglaise.




