Découvrez-les tous ! Les installations permanentes B&G sont ici
NOTE DE L'ÉDITEUR : La campagne B&G n’est plus en place.
Depuis près de quatre ans, résidents et visiteurs participent aux installations emblématiques grandeur nature de B&G à Dallas, partageant leurs expériences avec le hashtag #DallasBIG. La ville inaugure désormais des installations permanentes, créées par des artistes, dans quatre quartiers dynamiques.
DOWNTOWN
Lieu : Pegasus Plaza, 150 Main Street
En plein cœur du centre‑ville, Pegasus Plaza est entourée de bâtiments historiques, de restaurants, de boutiques et d’hôtels. Musique live, marchés artisanaux et projections de films y animent régulièrement le lieu.
À voir et à faire : Pour manger, de nombreuses options s’offrent à vous. Pour une cuisine italienne, essayez l’Americano à l’hôtel Joule. Sol Irlandes et Iron Cactus satisfont les envies Tex‑Mex. À quelques pâtés de maisons à l’ouest, Ellen’s Southern Kitchen propose des plats réconfortants.
L’artiste explique : « Mon design B&G s’inspire librement de la mosaïque de la chapelle St. Jude, en face de Pegasus Plaza. J’ai ajouté les mots « Down » et « Town » à chaque lettre pour un effet Pop‑Art. Le résultat est simple et coloré. » – Steve Hunter
UPTOWN
Lieu : Whole Foods Market, 2510 McKinney Avenue
Accédez à Uptown via le tramway historique McKinney Avenue, un service gratuit quotidien depuis 1989. Le trajet relie le centre‑ville à Uptown et au quartier des Arts.
À voir et à faire : Faites une pause chez Shake Shack pour déguster le Link Burger exclusif à Dallas, garni d’une saucisse au fromage jalapeño de Pecan Lodge. Détendez‑vous dans le parc voisin ou jouez à la pétanque. Pour des saveurs audacieuses, rendez‑vous à CrushCraft, à quelques arrêts de tramway, qui propose une cuisine d’inspiration thaïlandaise de rue.
L’artiste explique : « Je voulais que mon design reflète la vie sociale vibrante d’Uptown, en utilisant des couleurs vives et en représentant les monuments locaux. J’aime aussi y glisser de petits secrets et parfois mon portrait. » – Jenna Fredde
DEEP ELLUM
Lieu : Panneau emblématique Deep Ellum, 2911 Main Street
L’ensemble B&G se trouve au cœur du quartier, à proximité des meilleurs bars, salles de concert et restaurants.
Pourquoi Deep Ellum est #DallasBIG : L’art public est ancré dans le quartier, des fresques murales à la tradition d’accueillir des musiciens et artistes hors‑normes. Musique et art constituent le pouls de la zone.
À voir et à faire : En face, le Monkey King Noodle Company sert de délicieux ramen. Un pâté de maisons plus loin, Adair’s Saloon propose des concerts chaque soir. Pour les gourmands, Rocket Fizz propose des bonbons créatifs et des sodas aux saveurs telles que s’mores ou « mud pie ».
L’artiste explique : « Le B repose sur des pieds en brique et montre des icônes du blues classique, rappelant les origines du quartier. Le G, sur des pieds en acier inoxydable, rend hommage à la sculpture Traveling Man de Brad Oldham, avec des musiciens contemporains illustrant l’évolution de Deep Ellum. Ensemble, ils forment un collage funky de l’art et de la culture locale. » – David Duncan
EAST DALLAS
Lieu : Goodfriend Beer Garden & Burger House, 1154 Peavy Road
Ce carrefour est un lieu de rassemblement pour les familles, clubs de vélo, coureurs et amis tout au long de la journée, invitant les visiteurs à découvrir le charme éclectique d’East Dallas.
À voir et à faire : Faites du vélo un samedi ensoleillé, puis rechargez‑vous avec un burger et une bière chez Goodfriend. Dirigez‑vous ensuite vers le White Rock Lake, oasis urbaine du quartier. À proximité, le Dallas Arboretum & Botanical Garden offre 66 acres de fleurs, d’arbres et de jeux d’eau.
L’artiste explique : « Je peins l’énergie du bonheur — c’est le cœur de mon travail. Mon design B&G reflète l’esprit vibrant d’East Dallas. Je suis inspirée et reconnaissante de vivre dans un si bel endroit ; capturer cette joie était naturel. » – Alejandra Camargo
