HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

La péninsule supérieure du Michigan n'est pas la Nouvelle-Angleterre. C'est mieux.

La péninsule supérieure du Michigan n est pas la Nouvelle-Angleterre. C est mieux.

Pour le charme de la Nouvelle-Angleterre sans la foule, dirigez-vous vers le nord jusqu'à la péninsule supérieure du Michigan, une région éloignée mais idyllique du Midwest que les habitants aimeraient garder secrète.

LA PÉNINSULE SUPÉRIEURE, Michigan – Du ciel, les couleurs semblaient infinies - des jaunes chauds entrecoupés d'orange et de rouge. La palette couvrait la terre, se terminant brusquement sur les rives sombres du lac Supérieur.

L'avion à hélice monomoteur frémit avec le vent lorsqu'il atterrit sur le petit aéroport de Marquette. Pas beaucoup de vols atterrissent ici, parce que la péninsule supérieure du Michigan est notoirement difficile à atteindre. Mais, comme la plupart des endroits reculés, son inaccessibilité la rend d'autant plus belle.

L'automne dans le haut du bras dégingandé de l'État est une saison à voir. Alors que la plupart des touristes affluent vers des endroits comme le Vermont pour assister aux couleurs changeantes des arbres, l'UP - comme l'appellent les locaux, prononcer chaque lettre - est vierge et intacte. La péninsule représente un tiers de la masse terrestre du Michigan, mais seulement trois pour cent de la population de l'État.

C'est mieux comme ça, dis Yoopers, le nom des habitants ici. (Et oui, c'est un vrai mot - ajouté au dictionnaire en 2014.)

Parce que si vous visitez une fois, vous aurez envie de revenir encore et encore. Et encore. Dans l'UP, tout le monde est sympathique, et ils ne veulent pas que leur identité change. Ils ne veulent pas de bus lourds et de hordes de visiteurs. En d'autres termes, ils ne veulent pas être comme la Nouvelle-Angleterre, où l'on se retrouve coincé derrière une rangée de bus sur les chemins de campagne ou en train de prendre un selfie devant un bouleau rouge avec une dizaine d'autres.

Ils veulent garder leur chaleur viscérale et leur convivialité – le chant des sirènes qui rappelle les indigènes à la maison même après avoir passé des décennies dans des endroits plus exotiques. Ils veulent des visiteurs qui vraiment veux voir la péninsule. Ce sont les gens qu'ils veulent retourner.

Ils veulent que leur nature vierge reste un paradis pour les amateurs de plein air. Il y a en fait une ville ici appelée Paradise, comme Yoopers s'empresse de le souligner – ajoutant que le Michigan continental a une ville nommée Hell. Ils veulent que vous visitiez parce qu'ils aiment ça ici, parce que vous pouvez faire du surf dans le lac Michigan, VTT à Keweenaw, et skier au mont Bohême. Le tout en une journée.

Et ils veulent que vous les connaissiez, trop. Julie Sprenger, qui a aidé à concevoir la souris sans fil pour une entreprise technologique de la Silicon Valley, puis est retournée à Laurium et a ouvert le Laurium Manor Inn avec son mari, Dave. Ils sont en affaires depuis près de 30 ans, et vous pouvez toujours la trouver en train de mariner des légumes au son étrange dans la cuisine de l'auberge.

Et puis il y a Lonie Glieberman, qui à 23 ans était président d'une équipe canadienne de football, puis a déménagé à Mohawk pour ouvrir le Mount Bohemia Ski Lodge. Oui, il sait que c'est un peu paradoxal :la plupart des gens penseraient que le Canada offre un meilleur ski, mais il aime le Michigan. Il a construit beaucoup de yourtes à la station, parce que les millennials aiment les yourtes, et il veut qu'ils skient ici. Cela inclut les skieurs extrêmes, alors que le mont Bohême revendique les plus hautes verticales et la poudreuse la plus profonde du Midwest. Glieberman vit sur la propriété et fait du bain à remous avec ses invités, parce qu'il aime partager ses histoires, et il en a beaucoup.

Ou le personnel de Fitzgerald's, probablement le seul restaurant de la péninsule supérieure qui nécessite des réservations. Le fait que le barbecue sert de la poutine avec des frites qui conservent leur intégrité en dit plus sur les Michiganders qui les préparent que sur les pommes de terre. Ils connaissent leur whisky ici, trop.

Les Yoopers sont le genre de personnes qui peuvent survivre à un hiver qui apporte 390,4 pouces de neige. À tel point qu'il y a un bâton de mesure sur le côté de l'autoroute dans le comté de Keweenaw marquant la hauteur de la dérive. C'est plus haut que les arbres. Tous :Ils veulent que vous veniez dans la péninsule supérieure pour le feuillage d'automne. C'est spécial, et ils le savent. Mais il y a plus dans cette partie reculée du Michigan que de simples feuilles.

La péninsule supérieure du Michigan n est pas la Nouvelle-Angleterre. C est mieux. La péninsule supérieure du Michigan n est pas la Nouvelle-Angleterre. C est mieux.

En un jour, vous pouvez sentir à chaque saison :la pluie, ensoleillement, et neige. Vous pouvez faire de la randonnée dans les monts Porcupine ou dévaler une pente de montagne à vélo. Vous pouvez visiter l'Isle Royale, le parc national le moins visité de tout le système, Alaska inclus.

La Péninsule Supérieure est magnifique, les gens sont chaleureux, et le paysage est si lointain que vous oublierez que vous êtes toujours aux États-Unis. Tu viendras pour les feuilles, et reste pour le peuple.

Mais rappelez-vous ceci :la péninsule supérieure n'est pas la Nouvelle-Angleterre. C'est mieux ici, Yoopers disent. Venez voir par vous-même. Mais soyez respectueux. Ne vous attendez pas au luxe. Et n'oubliez pas vos foulards et mitaines. Même en octobre.

Voici comment procéder.

La péninsule supérieure du Michigan n est pas la Nouvelle-Angleterre. C est mieux.

Jour 1 :Début à Marquette

Commencez la journée au parc Presque Isle, un espace ouvert péninsulaire de 323 acres conçu par Frederick Olstead, qui a également planifié Central Park à New York. Assurez-vous de vérifier les roches noires, où les Yoopers sautent dans les eaux glaciales du lac Supérieur en été. Terminez l'après-midi à Barrel + Beam, une microbrasserie locale avec un grand choix. Le kriek effrayant, à base de cerises vieillies de Traverse City, est l'un de leurs meilleurs.

Dîner au Marq, un restaurant de la ferme à la table au décor chaleureux et au personnel des plus sympathiques, en grande partie composé d'étudiants de l'université voisine. Assurez-vous de goûter les pâtes faites maison. Marchez quelques pâtés de maisons et passez la nuit au Landmark Inn, où les cheminées dans la plupart des chambres rendent le séjour encore plus confortable.

La péninsule supérieure du Michigan n est pas la Nouvelle-Angleterre. C est mieux.

Deuxième jour :Calumet

Prenez un bagel et un café chaud de Third Street Bagel - vous aurez besoin de faire le plein pour une journée active. Conduire à Sugarloaf Mountain, à environ six milles au nord du centre-ville de Marquette. La randonnée d'un demi-mile est facile et offre une vue imprenable sur le lac Supérieur et le feuillage d'automne.

Puis conduire deux heures jusqu'à Calumet, arrêt pour déjeuner au Michigan House Cafe et à la Red Jacket Brewing Company. Les jours de froid, le chili est le moyen idéal pour se réchauffer. Passez à la Keweenaw Adventure Company à Copper Harbor pour louer des vélos et passez le reste de l'après-midi à parcourir les sentiers de la communauté au bord du lac.

Il n'est pas nécessaire de réserver lorsque vous dînez dans la péninsule supérieure - normalement. Sauf quand tu manges chez Fitzgerald's. Le restaurant au bord du lac propose une vaste collection de whisky et des plats comme des lentilles au curry et du corégone, une spéciale du Michigan. Ne lésinez pas sur le dessert :la tarte au citron vert et le gâteau au fromage aux framboises sont divins. Passez la nuit au mont Bohême, une station de ski avec de belles pistes qui sillonnent la montagne, offrant des vues panoramiques sur les couleurs ci-dessous.

La péninsule supérieure du Michigan n est pas la Nouvelle-Angleterre. C est mieux.

Troisième jour :les vues

Une autre journée épuisante appelle un autre petit déjeuner copieux. Commandez du poisson — des protéines ! protéine! – ou un scone au marché aux poissons et à la boulangerie de Jamsen à Copper Harbor. Vous rencontrerez certainement les locaux, alors soyez prêt à discuter. Ensuite, descendez Brockway Mountain Drive, un tronçon de route célèbre dans la péninsule supérieure pour ses vues. Assurez-vous de sortir du côté de l'autoroute pour prendre quelques photos. L'arrêt au stand le plus important :Jampot, un petit magasin tenu par des moines locaux. Ils vendent des conserves de baies sauvages et des produits de boulangerie, et il y a toujours une file d'attente devant la porte.

Équilibrez le sucre avec un déjeuner à Suomi. Le restaurant finlandais est bon marché, vite, et délicieux. Assurez-vous de terminer l'escale avec une pinte à la Keweenaw Brewing Company, propriété de Paul Boussevain, un natif du Colorado qui a apporté la première vraie brasserie à Houghton.

Dernière activité de la journée :randonnée dans les monts Porcupine. Appuyant sur les rives du lac Michigan, le 60, Le parc d'État de 1 000 acres offre une vue incroyable sur les forêts de feuillus anciennes. Faites une randonnée jusqu'au lac des nuages ​​pour admirer de superbes panoramas sur l'ensemble du parc. L'eau est si claire que vous pourrez voir le ciel se refléter dans les ruisseaux qui fendent les vallées.

Passez la nuit au Konteka Black Bear Resort. Prétendument, vous pouvez voir des ours noirs dehors, bien que ce journaliste ne l'ait pas fait. Pour une poursuite domptée, frapper leur bowling.

Quatrième jour :à la maison de Houghton

Le dernier jour! Prenez le petit-déjeuner au Kaleva Cafe, puis départ pour l'aéroport. Si vous faites un voyage à durée indéterminée, décoller de l'aéroport commémoratif du comté de Houghton, sinon, il faudra encore deux heures de route pour retourner à Marquette.

Continuez à explorer le Michigan

À l'intérieur du très attendu de Detroit, Hôtel Shinola impeccablement conçu
What's Old is New:Le guide essentiel de Detroit classique
Achetez local :10 produits du mouvement Maker de Détroit


Notes de voyage
  • Musée des pirates de la Nouvelle-Angleterre

    Liste des signets Info 274, rue Derby Salem, MA 978-741-2800 https://piratemuseum.com/ Groupes Capacité :50 Politique de rémunération : 1 adulte pour 10 élèves. Termes: Nous acceptons largent comptant, Chèque, ou carte de crédit à larrivée. Stationnement pour autocars :Non Général Wi-Fi :Non Conforme à lADA : Non Animaux acceptés :Non Heures douverture prolongées en octobre : 8 octobre dix, 17, et 24 :10h-18h 15 octobre :10h-19h 9 octobre 22, 29 : 10h-20h 1

  • Phillips House historique de la Nouvelle-Angleterre

    Sur Visitez la Phillips House historique de la Nouvelle-Angleterre sur Historic Chestnut Street et découvrez la famille Phillips et son personnel domestique au début des années 1900. Voitures et voitures anciennes. Entrée payante. Ouvert les samedis et dimanches de 11h à 16h jusquen octobre.

  • 10 meilleures villes de la Nouvelle-Angleterre pour des escapades familiales d automne

    Lautomne en Nouvelle-Angleterre est une période spectaculaire pour sortir et profiter de la courtepointe colorée de feuilles qui recouvre la région. À mesure que les températures baissent et que les jours raccourcissent, les familles en vacances au feuillage dautomne en Nouvelle-Angleterre peuvent sattendre à une météo sur mesure pour les activités en plein air comme la randonnée, la cueillette des pommes, et hayrides à lancienne. Et les nuits fraîches dautomne sont parfaites pour se réchauffer