Les 10 meilleures villes de la Nouvelle-Angleterre pour des escapades familiales en automne
L'automne en Nouvelle-Angleterre offre un tableau spectaculaire de feuilles qui tombent, des températures plus fraîches et des jours plus courts — parfait pour des aventures en plein air en famille. De la randonnée à la cueillette de pommes, en passant par les balades en charrette et les feux de camp, les nuits fraîches de cette saison invitent à des soirées douillettes sous un ciel étoilé.
Meilleures escapades automnales en Nouvelle-Angleterre
Découvrez les villes les plus pittoresques de la région, idéales pour des voyages en famille inoubliables.
Gorham, New Hampshire
Blottie à l'ombre des imposantes montagnes Presidential, Gorham est l'un des lieux les plus évocateurs du Granite State — et l'automne est le moment parfait pour admirer son kaléidoscope de couleurs.
FAITES DES SOUVENIRS : 27 idées de vacances familiales pour le meilleur voyage
Les familles actives apprécieront le Great Glen Trails Outdoor Center, qui propose des randonnées à pied ou à VTT. De nombreux sentiers bien balisés serpentent entre des fougères duveteuses, de la mousse douce comme un oreiller et les dernières fleurs d’été, le tout mêlé aux feuillages multicolores.
Après une journée en plein air, à quelques kilomètres, le Red Fox Bar and Grille sert un dîner savoureux cuit sur un grill à bois. Des prix raisonnables et un menu enfant en font un arrêt idéal pour vos vacances d'automne.
Où loger à Gorham
L'hôtel boutique The Glen House, situé à côté du Great Glen Trails, propose une piscine intérieure d'eau salée, un feu de camp extérieur, des vues alpines époustouflantes et des chambres modernes qui raviront toute la famille.
Kennebunkport, Maine
Des bateaux de homard tanguent sur les vagues tandis que les promeneurs côtiers cherchent des coquillages. En automne, le rythme plus lent de Kennebunkport permet de profiter pleinement des marées.
VOYAGES ABORDABLES : 10 vacances familiales pas chères et super amusantes
Après la fête du Travail, les plages se libèrent, laissant du sable doux comme de la farine aux voyageurs avisés. Les sentiers plats du Rachel Carson National Wildlife Refuge offrent des balades faciles. Les marais salants et les estuaires attirent les oiseaux migrateurs aux plumages éclatants, rivalisant avec les feuillages flamboyants.
Où loger à Kennebunkport
Face à la plage emblématique Goose Rocks, le Tides Beach Club est le point de départ idéal. Sa façade jaune clapée accueille chaleureusement les familles.
Profitez de la saison depuis le porche cosy, ou louez un kayak pour rejoindre une île isolée. Le Tides reste ouvert pendant le pic des couleurs automnales avant de fermer pour l’hiver.
Amherst, Massachusetts
Ville universitaire au charme décontracté, Amherst brille en automne au cœur de l'ouest du Massachusetts. Louez des vélos et parcourez la Norwottuck Rail Trail, idéale pour les novices. Les allées sont parsemées de stands de ferme proposant pommes croquantes, beignets frais et cidre chaud.
AMÉRIQUE ENCHANTÉE : 11 attractions touristiques américaines à la hauteur du battage médiatique
Flânez sur le Amherst Common bordé d’érables, ou dirigez‑vous vers la zone de conservation Mount Pollux pour des randonnées faciles, du cerf‑volant et des couchers de soleil mémorables. Ne manquez pas le musée Eric Carle dédié à l’auteur de La chenille qui fait des trous. La ville voisine de Northampton, animée et artistique, est à quelques minutes.
Où loger à Amherst
L'Inn on Boltwood, situé au centre, offre une ambiance d'antan avec une grande bibliothèque et des jardins magnifiques en automne.
Newport, Rhode Island
Célèbre pour ses manoirs de l’âge d’or, Newport séduit par ses jardins impeccables et ses éclats de couleurs automnales. Ne ratez pas le Cliff Walk de 3,5 mi, sentier côtier entre manoirs et littoral, accompagné du chant des oiseaux. Poursuivez vers le parc d’État Brenton Point, ancien domaine, où la végétation côtière native et la faune se préparent à l’hiver.
DIVERTISSEMENT EN FAMILLE : 20 meilleures destinations de vacances familiales aux États‑Unis
Après tant de marche, laissez‑vous tenter par les restaurants de Newport. Le Reef propose une cuisine savoureuse, avec un menu enfant, dans un cadre décontracté au bord de l’eau.
Où loger à Newport
Le Wayfinder Hotel, boutique au style surfer décontracté, se trouve près du parc Miantonomi, offrant espace et confort aux familles en vacances d’automne.
Lenox, Massachusetts
Au cœur des Berkshires, Lenox combine villages idylliques, nature préservée et scène artistique dynamique, le tout parsemé de lacs, montagnes et feuillages cramoisis et caramel.
MAGIE CINÉMATIQUE : 10 meilleurs écrans de cinéma en plein air pour votre soirée film dans le jardin
Pour les familles, Lenox offre de multiples activités automnales : randonnées dans le sanctuaire Pleasant Valley Wildlife, sentiers bordés de ruisseaux et jardin de colibris. Le sentier All Persons à Broadmoor traverse une forêt d’if jusqu’à une passerelle sur le lac Pike, idéale pour observer la faune.
Où loger à Lenox
Le Hampton Terrace Inn, autrefois manoir de l’âge d’or, accueille les familles avec des baignoires à remous et des cheminées rappelant son passé somptueux.
Stowe, Vermont
Village de conte de fées, Stowe préserve ses racines rurales, offrant aux visiteurs des paysages encore sauvages.
AIR DE MONTAGNE FRAIS : 8 stations de montagne familiales aux États‑Unis pour s’amuser en été
Entouré de panoramas alpins, Stowe exhibe une palette vive de couleurs en automne. Prenez la gondole jusqu’au sommet du Mt. Mansfield, le plus haut du Vermont, pour une vue imprenable. Parcourez le Stowe Recreation Path de 5,3 mi à pied ou à vélo, où les feuilles crissent sous vos pas.
Où loger à Stowe
Le Stoweflake Mountain Resort & Spa, s’étalant sur 50 acres, combine élégance décontractée, piscine intérieure et piscine extérieure chauffée ouverte toute l’année.
Litchfield, Connecticut
Cette partie du Nutmeg State est célèbre pour ses lacs de montagne, clairières de lauriers et forêts parfumées de pin. Les maisons à clapet blanc et les clochers imposants de Litchfield incarnent le charme typique de la Nouvelle‑Angleterre. Les sentiers d’automne offrent un spectacle de feuillages écarlates, dorés et citrouille.
VOUS POUVEZ AMENER VOTRE CHIEN : 10 meilleurs hôtels et resorts acceptant les animaux aux États‑Unis
Le White Memorial Conservation Center propose des sentiers de randonnée, de VTT et d’équitation, ainsi que des activités nautiques et un programme enfant riche, idéal pour les vacances d’automne.
Où loger à Litchfield
Les cottages décorés de façon fantaisiste du Winvian Farm, sur 113 acres, bordent forêts et lacs des collines de Litchfield, offrant une expérience unique.
Hanover, New Hampshire
Située sur les rives du Connecticut River, traversée par l’Appalachian Trail, Hanover propose des activités automnales sur terre et sur l’eau.
LAISSEZ LES ENFANTS : 10 meilleures destinations de vacances en Amérique du Nord pour les couples cette année
Le sentier vers Velvet Rocks vous entoure d’une profusion de feuillages et de rochers tapissés de mousse douce comme du velours. Louez un kayak ou un canoë pour longer le Connecticut River, ombragé par une canopée généreuse.
Après une bonne marche, dégustez les tartes généreuses du diner vintage Lou’s, l’un des meilleurs du Granite State.
Où loger à Hanover
L'Inn Hanover, proche du Dartmouth College, propose des chambres décorées de souvenirs universitaires et de touches vertes, couleur de Dartmouth.
Bar Harbor et Mont Desert Island, Maine
L’automne est le moment idéal pour visiter le parc national d’Acadia sur l’île du Mont Desert. Parcourez les routes de carriage en pierre broyée, longeant étangs paisibles et forêts.
MEILLEURE IDÉE AMÉRICAINE : 12 lodges de parcs nationaux à couper le souffle, parfaits pour les familles
L’océan Atlantique est trop froid pour la baignade, mais une croisière nature ou une sortie en bateau à homard reste très agréable. Pagayez en canoë sur un lac d’eau douce et écoutez le cri du plongeon. La faune est abondante et les feuillages rouge, ambre et orange se reflètent magnifiquement dans l’eau. Le ciel nocturne, sans pollution, offre un superbe observation des étoiles.
Où loger à Bar Harbor
L'Atlantic Oceanside Hotel, à un mile du parc d’Acadia, bénéficie d’un emplacement en front de mer.
Hartford, Connecticut
Qui a dit qu’il fallait quitter la ville pour admirer les couleurs flamboyantes de l’automne en Nouvelle‑Angleterre ? Hartford, capitale du Connecticut, regorge de parcs publics aux feuillages éclatants.
VACANCES ADAPTÉES AUX ENFANTS : 15 meilleurs resorts et hôtels familiaux aux États‑Unis
Le Bushnell Park, l’un des plus anciens parcs publics financés aux États‑Unis. Le parc Elizabeth, avec ses jardins formels et sentiers, explose de couleurs. West Hartford, quartier chic, offre cinq réservoirs avec sentiers pittoresques et pêche. Pour des activités ludiques en intérieur, visitez le Connecticut Science Center et le Children’s Museum.
Où loger à Hartford
Le Delamar West Hartford, hôtel de luxe au décor contemporain, propose des chambres spacieuses, un service irréprochable, un petit‑déjeuner buffet gratuit et un spa sur place pour les parents.
