HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Paris à travers les yeux d’une rédactrice culinaire

Christine Muhlke, rédactrice en chef exécutive de Bon Appétit, a le goût du raffinement dans tout ce qu’elle entreprend. Elle possède des appartements à New York et à Paris, et nous a fait l’honneur de l’accompagner pour un dimanche parfait à la parisienne. Retrouvez le récit de ses aventures parisiennes dans Bon Appétit.

PARIS – Pour la plupart des Américains, les dimanches à Paris semblent incompréhensibles – « Tous les commerces et restaurants sont fermés ?! » – mais ils ne sont pas forcément synonymes d’ennui. Alors que les Parisiens passent l’après‑midi à cuisiner chez eux avec leur famille, je profite d’une journée douce et tranquille.

Paris à travers les yeux d’une rédactrice culinaire

Photo : Musée du Carnavalet.

Au marché

Il y a dix ans, j’ai été chassée du marché aux puces de Clignancourt. Un ami local, véritable chineur, m’a alors présenté Vanves. Ce petit marché, à la lisière du 14ᵉ arrondissement, propose ce que John Derian appelle les "smalls" : des objets faciles à transporter. On y trouve de la vaisselle fine, mais surtout des cartons détrempés contenant couverts à 1 €, cartes postales, livres d’art, bols ébréchés, etc. Le marché s’enroule dans une petite ruelle où la négociation devient un vrai jeu. Arrivez tôt : l’avenue M. Sangnier ferme à 13 h (commencez à marchander dès 12h30) tandis que les vendeurs de l’avenue G. Lafenestre restent jusqu’à 15‑17 h.

Pour dénicher d’autres brocantes de quartier, consultez brocabrac.com en sélectionnant le département 75 (Paris).

Le déjeuner du dimanche reste limité, mais pas inexistant. Je réserve une table à L’Assiette, à 20 minutes de marche de Vanves, en profitant parfois d’une foire du livre qui s’installe rue de l’Ouest. Le chef, ancien bras droit d’Alain Ducasse, revisite les classiques (escargots, cassoulet, œufs à la coque) avec une touche moderne, tout en conservant ces saveurs généreuses qui m’obligent à tremper chaque morceau de pain campagnard dans la sauce.

Paris à travers les yeux d’une rédactrice culinaire

Photo : Les Petits Mitrons.

Si l’envie de flâner persiste, je me dirige vers le comptoir de Pierre Hermé sur la rue Vaugirard pour acheter des macarons pour la semaine (cette boutique est ouverte le dimanche, contrairement à celle du 6ᵉ). À quelques pas, Des Gâteaux et du Pain, boutique d’une boulangère formée chez Hermé, propose une avalanche de douceurs : pains, pâtisseries, chocolats.

Un autre dimanche, je prends le métro jusqu’à la place de Clichy (18ᵉ) et je découvre Le Bal Café, niché dans une petite ruelle. Les deux chefs, jeunes Britanniques venues de St John Bread & Wine et Rose Bakery, offrent un brunch sans prétention avec un café parmi les meilleurs de Paris et une belle sélection de vins naturels.

Si vous avez loué un appartement et que vous souhaitez cuisiner, vous avez jusqu’à 13 h pour faire vos courses. J’aime parcourir la rue Lepic (18ᵉ) : tartes chez Les Petits Mitrons, saucisson au bleu chez Aux Vrais Produits d’Auvergne (et le saucisson aux noisettes chez Jacky Gaudin, 50 rue des Abbesses). Puis je redescends la rue des Martyrs (9ᵉ) : quiche au bacon chez Rose Bakery, éclair à la vanille chez Sébastien Gaudard.

Quand le temps le permet (et le portefeuille aussi), je file au marché biologique du boulevard Raspail (6ᵉ) de 9 h à 14 h pour une poule rôtie à 25 € et une salade. Le marché des Batignolles reste ma préférence le samedi.

Culture

Je préfère les visites d’art le jeudi ou le vendredi soir, quand les musées ouvrent leurs nocturnes que les touristes ratent au profit d’un dîner. Le dimanche, je me rends au Jeu de Paume Concorde pour l’exposition de photographie du moment, puis j’observe les passants dans les Tuileries – une façon agréable de tuer l’après‑midi.

Les dimanches sont aussi idéaux pour le Musée Picasso (actuellement fermé pour travaux), le Musée Carnavalet (histoire de Paris, exposition Atget jusqu’en juillet) ou des lieux atypiques comme l’Institut Curie, où Marie Curie a travaillé vingt ans. Et bien sûr, on peut toujours s’échapper à Versailles.

En cas de pluie maussade, je me glisse au cinéma Action Christine, qui programme régulièrement de vieux chefs‑d’œuvre. J’imagine Susan Sontag, habituée du lieu, assise derrière moi.

Paris à travers les yeux d’une rédactrice culinaire

Photo : Rosa Bonheur.

Parc et détente

Il y a quelques années, en enquêtant sur le 20ᵉ arrondissement, j’ai traversé le parc des Buttes‑Chaumont et découvert Rosa Bonheur, un snack‑bar qui se transforme en soirée festive. Le parc, vallonné et pittoresque, rappelle ceux de Londres, et le Rosa Bonheur offre terrasse, fromage, écriture le jour et danse toute la nuit avec un punch maison. Pensez à imprimer le plan avant d’y aller.

Le dilemme du dîner

Le dimanche, il faut réserver plusieurs jours à l’avance, sinon vous finirez avec du poulet rôti dans votre chambre. Voici quelques adresses incontournables : Benoît (plats ultra‑classiques, menu déjeuner 35 €), Breizh Café (crêpes de sarrasin bio), Chartier (ambiance Keith McNally, cuisine moyenne mais très bon marché), Le Verre Volé (vins naturels, boudin noir, jambon de Paris, carpaccio de poulpe), L’Avant Comptoir (petite antichambre du Comptoir du Relais, charcuterie, crêpes), Café des Musées (menu saisonnier abordable).

Paris à travers les yeux d’une rédactrice culinaire

Photo : Benoît.

Guides et ateliers

Si vous voulez apprendre plutôt que simplement consommer, Context Travel propose des visites guidées par des experts locaux : architecture moderniste, séminaire Monet avec un peintre, ou immersion dans « Le Ventre de Paris » de Zola animée par l’historienne culinaire Carolin Young. Mon beau‑père, ayant raté son tour des Halles couvertes, a fait appel à un jeune artiste via Context pour une visite privée des meilleurs spots photo à Montmartre – tout le monde était ravi, même un dimanche.

PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE

Découvrez davantage de restaurants, hôtels et idées d’activités dans notre guide de Paris.

VOIR SUR MAPS

Localisez toutes les adresses mentionnées grâce à Google Maps.


Notes de voyage
  • Rencontrez la rédactrice : Christine Muhlke

    Ville dorigine : Racine, Wisconsin. Profession : Rédactrice en chef, Bon Appétit. Destinations favorites : Paris, Point Reyes, Andalousie, Sicile, parcourir le Sud en voiture. Rêve de visiter : Le Japon autant que possible, le Vietnam, Marseille. Rituels de voyage insolites : Un pantalon de voyage ample et doux, désormais accompagné de chaussettes chaudes sans élastique. Sauvez‑moi ? Régime de détente en vol : Décollage = Ambien suivi dun supplément de mélatonine. Indispensables dans le bagage

  • 9 collations authentiques pour la route

    Nos sélections de collations pour le voyage Ces situations vous semblent familières ?1) Courir à laéroport à la recherche dun petit‑déjeuner et se retrouver avec les bretzels d’avion.2) Rouler sur une autoroute inconnue en débattant entre un déjeuner chez Cinnabon ou Roy Rogers.3) Déguster un plat méconnaissable à létranger et se coucher le ventre vide. Nous sommes passés par là ! Désemparés et à la recherche d’une collation saine et nourrissante pour tenir toute la journée, nous sommes constam

  • Les 5 meilleures raisons de participer à la SEWE, vues par un artiste

    Nous sommes ravis de vous présenter l’artiste vedette de la Southeast Wildlife Exposition (SEWE) 2017, Ezra Tucker, originaire de Memphis, Tennessee. Son parcours artistique débute à l’école primaire, où ses talents précoces attirent l’attention de ses professeurs. Après un diplôme du Memphis College of Art, il se lance dans l’illustration, d’abord pour Hallmark, puis comme illustrateur indépendant à Los Angeles. Aujourd’hui, il travaille à plein temps comme artiste animalier, capturant la majes