Que faire pendant votre jour de congé : Connecticut
Vous avez travaillé d'arrache‑pied cette année, il est temps de vous détendre. Profitez de votre jour de congé avec ces itinéraires d'une journée ou d'une nuit autour du grand Connecticut.
CONNECTICUT – Des collines enneigées du comté de Litchfield aux offres cosmopolites de Greenwich et New Haven, le État regorge d'activités quand les températures baissent. Enveloppez‑vous dans un bon manteau et savourez votre journée de liberté.
Commencez la journée avec un bol d'açai chez Green & Tonic. Photo courtesy of Green & Tonic.
GREENWICH
Déconnectez‑vous : Éteignez votre téléphone et respirez profondément au The Mayflower Grace à Washington. Suivez un cours de barre ou de yoga, ou partez en raquette dans la forêt. Terminez par un moment de détente au spa avec un massage suédois et un soin du visage personnalisé.
Ou offrez‑vous une pause gourmande et artistique : Savourez un jus pressé à froid chez Green & Tonic avant de visiter l'exposition du The Brant Foundation Art Study Center. Dînez et prenez un verre au tout nouveau restaurant du Manhattan bistro The National.
Installez‑vous confortablement devant le feu au The White Hart. Photo by John Gruen.
HARTFORD
Glissez sur les pistes : Enfilez vos skis et espérez une couche de poudreuse fraîche à Catamount Ski Area à Hillsdale, New York. Rechargez vos batteries au The White Hart, un refuge campagnard à Salisbury, où le chef britannique Annie Wayte propose une cuisine réconfortante récompensée.
Ou voyagez dans le temps : Réservez un billet combiné pour visiter les demeures de deux grands auteurs américains, Harriet Beecher Stowe et Mark Twain. Riez aux éclats au City Steam Brewery Café, restaurant et comedy club installé dans un bâtiment roman du XIXᵉ siècle.
Œuvre de l'artiste local Francis Palmer. Photo courtesy of Dawn Hill Antiques.
NEW HAVEN
Direction les collines : Pour une escapade européenne sans le kilométrage, passez une nuit au Hidden Valley Bed & Breakfast à Washington Depot. Parcourez les meubles suédois du XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles chez Dawn Hill Antiques et dégustez des produits frais à la ferme au Arethusa al Tavolo.
Ou organisez une tournée pizza‑bière : Commencez par une « apizza » à la tomate (nom local de la pizza) chez Frank Pepe Pizzeria Napolentana. Poursuivez votre dégustation chez Sally's Apizza et Modern Apizza. Terminez au Brü Room at Bar avec des bières maison et des pizzas à pâte fine garnies de fromages gourmets et de toppings originaux comme betteraves rôties, ciboulette ou miel.
