HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Conquérir Seattle : explorer la ville d'émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Mon travail est une aventure permanente : je voyage, je découvre, je suis à la fois touriste et résidente. Mes horaires sont atypiques, je change de ville environ tous les six mois. Avec un temps limité dans chaque lieu, j’ai appris qu’il faut plonger directement dans le quotidien pour en profiter au maximum. Quand j’ai découvert que les New York Liberty m’avaient transférée aux Seattle Storm, j’ai immédiatement recherché les incontournables de la « Belle Ville ». Le site Visit Seattle m’a guidée, et je suis ravie de partager mes coups de cœur avec vous !

Qui suis‑je ?

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Carolyn Swords, Seattle Storm – Joshua Huston Photography | Courtesy of Seattle Storm

Je m’appelle Carolyn Swords, je joue pour les Seattle Storm et c’est ma sixième saison en WNBA. En hors‑saison, j’ai vécu des expériences incroyables à l’étranger : Espagne, Turquie, Italie, Australie et Pologne. Originaire de la banlieue de Boston, je suis diplômée en communication du Boston College (2011) et j’ai été repêchée par les Chicago Sky avant de rejoindre les New York Liberty. Seattle représente ma première aventure sur la côte Ouest !

Mon emploi du temps entre entraînements et matchs est exigeant, mais je veille à inclure bonne nourriture et repos. J’aime les guides « Rome en un jour », même s’ils ne sont pas toujours réalistes. Mes matchs ont lieu le week‑end, et je ne voudrais pas épuiser mes jambes avant l’entraînement. J’ai donc adopté le concept de « touriste‑résidente » : transformer chaque activité ordinaire en petite aventure. Faire mes courses au Pike Place Market, tester un nouveau café, ou simplement flâner dans les rues : chaque moment compte. Que vous soyez athlète en déplacement, femme d’affaires, touriste ou habitant, voici comment profiter de Seattle à votre rythme.

Après l’entraînement

En saison, la majeure partie de mes journées se déroule au centre d’entraînement. Les séances ressemblent de plus en plus à des journées de travail classiques : 2 à 2,5 h de travail sur le terrain, puis de 10 h à 15 h en salle de musculation, traitements, tirs, visionnage de film, étirements, bains de glace… J’adore ça, mais dès que l’entraînement se termine, j’ai envie d’air frais. Aujourd’hui, il me faut des fruits et légumes frais : direction le Pike Place Market !

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Produits frais au Pike Place Market – Carolyn Swords

Le Pike Place Market séduit à la fois résidents et touristes. Lors de mes premiers passages, j’aimais simplement flâner entre les étals de produits et d’artisanat. Récemment, j’ai emmené une amie de New York, venue jouer contre nous, pour déguster des cerises délicieuses. Aujourd’hui, je profite du marché comme une locale : fruits, fleurs, yaourts, fruits de mer, viandes, miel, thés, cadeaux… tout ce que l’on peut imaginer se trouve ici. Mes amies de Sosio’s comprennent mon emploi du temps irrégulier et m’aident à faire le plein de produits frais.

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Vendeurs de fleurs au Pike Place Market – Carolyn Swords

Ce jour‑là, j’ai fait la connaissance de nouveaux amis. En admirant des pivoines, j’ai engagé la conversation avec un vendeur sur la couleur de mon sweat‑shirt, puis sur son art. Joe et son collègue, originaires de New York, partageaient nos racines de la côte Est. Avec deux anniversaires à préparer, j’ai trouvé chez Joe des sculptures de saxophones et guitares, le cadeau idéal pour mes frères musiciens. En plus de cocher une tâche sur ma liste, je repars avec deux nouvelles amitiés. Le marché regorge de personnes prêtes à aider, enseigner et discuter ; chaque détour réserve une surprise.

 

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Soirée Pride avec le Seattle Sounders FC – Carolyn Swords

Une soirée parfaite pour un match de football : les Seattle Sounders affrontent Orlando lors d’une Nuit Pride. Le soleil brille, une brise agréable souffle dans le stade, et je suis impatiente de découvrir CenturyLink Field pour la première fois. Les pubs alentour sont remplis de supporters en maillots verts et bleus. Après avoir retrouvé mes coéquipières, nous entrons dans le stade et profitons des échauffements des joueurs adverses. L’énergie du public, les chants, les photos prises… tout crée une atmosphère électrique avant le coup d’envoi.

Jour de match

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Café Fiore – Carolyn Swords

Le jour J, je veille à ne pas m’épuiser. Après un petit‑déjeuner, je participe à un « shoot‑around » au KeyArena : dernières stratégies, film, tirs avant le match. Cela me permet de mettre en route les muscles et de libérer un peu d’énergie. Ensuite, je passe prendre un café au Café Fiore à Queen Anne, où je m’installe sur une chaise en bois pour profiter du soleil d’été. De retour chez moi, je prépare un déjeuner léger, me fais une manucure (rituel pré‑match) et me repose.

Le match commence ! Le KeyArena est un lieu mythique : les supporters sont passionnés et créent une ambiance intimidante pour les équipes adverses. Cette fois, c’est nous, les Storm, qui jouons. Nous donnons tout, remportons la victoire et savourons l’enthousiasme de la foule.

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Coucher de soleil au Gas Works Park – Carolyn Swords

L’un des plaisirs de l’été à Seattle, ce sont les longues journées. Après le match, le soleil persiste encore, idéal pour se rendre au Gas Works Park et admirer la ville se transformer en tableau nocturne. Un dîner ou un dessert à Fremont, suivi d’une balade au parc, offre une vue à couper le souffle.

Journée de repos

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Ce toutou adore les parcs. – Carolyn Swords

Les jours off sont l’occasion de profiter du plein air. Après les soins et exercices de récupération, je me rends à Magnuson Park, au bord du lac Washington. Je m’installe sur l’herbe, observe un tournoi de spike‑ball d’étudiants de l’UW, des familles qui font des barbecues et des bateaux qui partent. Le cadre est parfait pour lire un livre, admirer le Mont Rainier qui se profile à l’horizon, et profiter du soleil.

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Seattle Mariners à Safeco Field – Tyler Tasaka

Après quelques heures au soleil, je file au Safeco Field pour le match des Mariners. Le stade offre une ambiance rétro : uniformes de 1977, chapeaux à logo vintage, et une ambiance chaleureuse. Les nombreuses options de restauration me permettent de dîner, de déguster un sandwich glacé (ne le dites pas à l’entraîneur !) et de siroter un café. Le crépuscule teint le ciel d’une lueur rose, créant une soirée d’été idéale.

Excursion bonus : Rattlesnake Ledge

Conquérir Seattle : explorer la ville d émeraude avec le Seattle Storm – par Carolyn Swords

Rattlesnake Ledge – Carolyn Swords

Les jours de repos sont aussi l’occasion d’aventures plus actives. On m’a recommandé, avant mon arrivée, de faire une randonnée ; c’est un incontournable de Seattle. Avec le chaplain de l’équipe, je pars tôt vers le lac Rattlesnake. La montée est régulière, mais la conversation rend le temps invisible. Au sommet, la vue sur le lac, les arbres et les nuages qui modifient la couleur de l’eau est spectaculaire. Après une pause snack, nous redescendons, heureux d’avoir partagé ce moment avec d’autres randonneurs, avant de retourner à la maison pour un déjeuner tranquille.

À vous de jouer !

Ne laissez pas un emploi du temps chargé vous empêcher d’explorer ! Seattle est accessible même aux plus pressés. Prenez un café, partez sur l’eau, goûtez les produits frais ou encouragez les équipes locales. Choisissez une activité et transformez votre court séjour en souvenir inoubliable.


Notes de voyage
  • Retomber amoureux de la ville de l amour fraternel

    Philadelphia possède une scène culinaire dynamique, adulte et sans prétention. PHILADELPHIE — Cela faisait plus de dix ans que je navais pas mis les pieds à Philadelphie. À lépoque, jétais un étudiant fraîchement arrivé à lUniversité de Pennsylvanie, originaire de Californie, et totalement mal préparé pour mon premier hiver. Il na pas fallu longtemps pour que je tombe sous le charme des rues pavées, de la foule cosmopolite et du cherry water ice lors des journées caniculaires. Comme la plupart d

  • L hôtel Theodore à Seattle, un joyau de la Ville Émeraude

    Hôtel Theodore Centre‑ville, SeattleModerne, $$ Plongez dans la lueur néon rubis du panneau emblématique Roosevelt à lhôtel Theodore, un repère du centre‑ville de Seattle récemment réinventé. Autrefois le légendaire Roosevelt Hotel, ce joyau Art déco des années 1930 abrite aujourdhui un hébergement contemporain et luxueux, imprégné d’histoire séattlienne. Le décor mêle bleu marine, têtes de lit en cuir tan capitonné et draps blancs impeccables, rappelant le quart d’homme élégant et apaisant d’un

  • Un week‑end d’aventure dans la Ville Lumière avec Clare Vivier

    Inspirées par la France et fabriquées à Los Angeles, les collections de sacs et daccessoires de Clare V. débarquent à Paris ce mois-ci. Nous avons rencontré la créatrice Clare Vivier pour un récapitulatif de son séjour dans la Ville Lumière. PARIS – Cet hiver, j’ai réalisé l’un de mes rêves : ouvrir une boutique à Paris. Elle n’est que temporaire, mais pour le mois de décembre nous comptons officiellement huit boutiques Clare V. Le premier groupe de sept se trouve aux États‑Unis (trois à Los Ang