Les meilleurs restaurants en plein air avec vue

Les meilleurs restaurants en plein air avec des vues océaniques à couper souffle

Les visiteurs affluent vers les Outer Banks pour leurs brises marines vivifiantes et leurs panoramas côtiers incomparables. Cette chaîne d'îles-barrières offre une échappée idéale loin du quotidien continental, avec de nombreuses possibilités de détente en plein air en toute sécurité. Chaque séjour revigore l'esprit, et les chefs locaux traduisent cette inspiration en menus innovants tout au long de l'année. Des fruits de mer frais aux produits régionaux, les restaurants s'étendent du nord au sud des îles, proposant des saveurs exceptionnelles. Certains établissements se distinguent en mariant gastronomie et vues d'eau à couper le souffle.

Découvrez notre guide sélectionné des meilleurs restaurants en plein air, classés du nord au sud pour une planification facile.

Duck

Sunset Grill

Impossible de le manquer en entrant à Corolla depuis Duck : le Sunset Grill s'illumine en vert au crépuscule, avec des drapeaux colorés qui flottent dans la brise. Sa vaste terrasse circulaire et son restaurant au deuxième étage offrent une vue sur le Currituck Sound, idéal pour admirer les plus beaux couchers de soleil de la région. Des barmen experts préparent des cocktails sur mesure, dont le Painkiller signature, saupoudré de muscade.

Coastal Cantina

Ce lieu Tex-Mex animé accueille des concerts et des événements sur sa grande terrasse côté sound. Savourez des classiques comme les tacos ou les Pizzadillas crabe‑canard aux garnitures haut de gamme. Accompagnez le tout d'un frosé, d'une margarita ou d'une super sangria.

NC Coast Grill and Bar

Dégustez un menu élaboré par le chef, composé de plats frais et éclectiques comme le Tuna Patron : thon rouge saisi sur un lit d'avocat, salsa orange‑Patron, bâtonnets de tortilla de maïs, coriandre et aïoli épicé. Profitez de terrasses extérieures à plusieurs niveaux ou de larges baies vitrées offrant une vue sur le Currituck Sound.

Sanderling Resort

Le Sanderling Resort propose de nombreuses options de restauration. Commencez par la terrasse extérieure du Life Saving Station, installé dans le bâtiment historique Caffey's Inlet Life Saving Station No 5, qui sert une cuisine côtière d'inspiration sudiste. De l'autre côté de la rue, Kimball’s Kitchen possède des fenêtres du sol au plafond pour admirer les couchers de soleil sur le Currituck Sound et propose des cocktails sur mesure comme le Manhattan fumé. Le Sandbar Restaurant, plus décontracté, offre des foyers pour faire des s’mores, ainsi que hot‑dogs, burgers et smoothies.

The Blue Point

Cette perle élégante du farm‑to‑table accueille les convives dans son fameux « Back Bar », offrant une vue sur le sound de Duck. Commencez par une margarita épicée, puis goûtez les plats de fruits de mer du jour, comme le flétan poêlé accompagné d'une purée de courge butternut, chou frisé flétri, oignons, bacon, pommes et sauce au beurre de cidre. Terminez par un espresso martini parfaitement réalisé.

Aqua

Adjacente à un spa, Aqua propose une ambiance sereine qui se prolonge jusqu'à ses espaces de restauration, avec une vue imprenable sur le Currituck Sound. Parmi les spécialités : macaroni au fromage au homard, magret de canard et moules, le tout accompagné d'une carte des vins vaste et inclusive.

Kill Devil Hills

Beachside Bistro
Accédez directement depuis la plage à ce bistrot qui sert petit‑déjeuner, déjeuner et dîner. Des classiques qui plaisent à tous comme les omelettes, ailes de poulet, pizzas fines et cakes de crabe brillent derrière de grandes baies vitrées offrant une vue sur l'océan.

The Saltbox Cafe

Niché au-dessus d'un cours d'eau isolé de Colington (pas en bord de mer), son porche accueille le chant paisible des grenouilles. Le brunch excelle avec des Bloody Mary parfaitement dosés, le Crabby Benedict, le Crab Scramble, des fruits frais et du café.

Manteo

Blue Water Grill & Raw Bar

À Manteo, ce restaurant revisite les classiques tels que les shooters d'huîtres, les ailes de poulet fumées et la chowder sicilienne aux palourdes, tout en renouvelant régulièrement son menu. De grandes fenêtres encadrent le passage des bateaux et les voies d'eau.

Avenue Grille

Après une séance de shopping, détendez‑vous sur la terrasse extérieure donnant sur la marina ou près des grandes baies vitrées. Les plats du chef mettent en avant les fruits de mer et viandes locaux, avec de nombreuses options végétariennes, véganes et sans gluten.

Poor Richard’s Sandwich Shop

Icône des Outer Banks depuis 1984, ce pub rappelle l'intérieur d'une cabine de navire. Commandez des Reubens et des burgers au comptoir, puis savourez‑les dans les cabines ou sur le porche ouvert à l'arrière, avec vue.

Ortega’s Grill

La cuisine du Sud‑Ouest brille avec des plats comme les tacos aux crevettes wasabi. Le bar à vin central s’accorde parfaitement, tandis que les sièges extérieurs capturent le charme du centre historique de Manteo.

Nags Head

Miller’s Waterfront

Des couchers de soleil à couper le souffle vous attendent sur les terrasses extérieures à plusieurs niveaux (et depuis l'intérieur avec vue sur le sound). Des plats du Sud comme les crevettes BBQ, le poulet frit au babeurre et le poisson & gruau s'accompagnent d'un menu végétarien dédié. L'étage supérieur, le Waterfront Bar & Grill, propose des bouchées décontractées en service premier arrivé, premier servi.

Tale of the Whale

Favori local, ce joyau familial surplombe le Roanoke Sound. Installez‑vous dans le gazebo entouré d’eau avant le dîner. Les fruits de mer décadents incluent la soupe She‑Crab, le flétan noirci et les tacos de poisson ; les orange crushs ravissent le palais.

Fish Heads Bar & Grille

Au Pier de pêche des Outer Banks, mêlez‑vous aux pêcheurs autour de bières artisanales et de fruits de mer locaux. Dînez sous le toit ouvert ou aux tables du pont qui s’avancent au‑dessus de l’océan.

Mulligans

Les habitants affluent vers ce joint burger et bar à huîtres. La terrasse supérieure offre une vue sur Jockey’s Ridge et l’Atlantique ; les spécialités du bar à l’étage renforcent l’ambiance. Consultez le site pour les offres du jour.

Basnight’s Lone Cedar

Ce restaurant familial haut de gamme reçoit quotidiennement des fruits de mer frais des eaux locales, préparés sur place. La vue sur le Roanoke Sound s’accorde aux plats non‑marins : vous goûterez la fraîcheur.

Waves – Watermen’s Bar & Grill at REAL Watersports

Surplombant le Pamlico Sound, lieu d’action pour kitesurf, kayak et jet‑ski, profitez de smoothies, wraps, fruits de mer grillés et du célèbre RUM BAR. Consultez le programme des concerts live.

Buxton

Café Pamlico

Les panoramas du Pamlico Sound subliment le brunch, le déjeuner et le dîner. Cocktails créatifs et mocktails pour tous les goûts ; séjournez à l’Inn on Pamlico Sound pour profiter d’une terrasse privée avec vue.

Plus d’inspiration gourmande

Tous les joyaux de l’OBX ne sont pas en bord de mer. Explorez cette sélection de restaurants variés, de Duck à Buxton.