Que faire pendant votre jour de congé :Connecticut
Vous avez travaillé vos fesses cette année et maintenant il est temps de vous détendre. Profitez de votre temps libre avec ces itinéraires d'une journée et d'une nuit dans le Grand Conneticut.
CONNETICUT – Des collines enneigées du comté de Litchfield aux offres cosmopolites de Greenwich et New Haven, il y a de quoi faire quand la température baisse dans le Connecticut. Emmitouflez-vous et profitez de votre journée de liberté.
Commencez votre journée avec un bol d'açai chez Green &Tonic. Photo reproduite avec l'aimable autorisation de Green &Tonic.
GREENWICH
Caisse de la vie: Éteignez votre téléphone portable et prenez une pause à La grâce Mayflower à Washington. Faites de l'exercice avec des cours de barre et de yoga, ou sortez faire de la raquette dans la forêt. Détendez-vous avec un livre au spa après un massage suédois et un soin du visage personnalisé.
Ou laissez-vous tenter par la cuisine urbaine et l'art contemporain : Prenez un jus pressé à froid à Vert &Tonique avant une visite de la dernière exposition à Centre d'études artistiques de la Fondation Brant . Offrez-vous un dîner et des boissons au nouvel avant-poste du bistrot de Manhattan Le National .
Restez bien au chaud devant un feu au White Hart. Photo de John Gruen.
HARTFORD
Dévalez les pentes : Chaussez vos skis et priez pour une nouvelle couche de poudreuse à Domaine skiable de Catamount à Hillsdale, New York. Reposez-vous et faites le plein à Le Cerf Blanc , une retraite de campagne confortable à Salisbury. La cuisine réconfortante de la chef britannique Annie Wayte attire les foules et les récompenses.
Ou voyager dans le temps : Réservez un billet combiné pour visiter les maisons de deux grands auteurs américains, Harriet Beecher Stowe et Mark Twain . Riez à pleines dents de Café de la brasserie à vapeur de la ville , un restaurant et un club de comédie logé dans un bâtiment de style roman de la fin du XIXe siècle.
L'œuvre de l'artiste local Francis Palmer. Photo gracieuseté de Dawn Hill Antiques.
NOUVEAU HAVRE
Direction les collines : Pour une escapade européenne de charme sans kilométrage, réserver une nuit à Chambres d'hôtes à Vallée Cachée au dépôt de Washington. Achetez des meubles suédois des XVIIIe et XIXe siècles sur Antiquités de la Colline de l'Aube et dîner sur des aliments frais de la ferme à Arethusa al Tavolo .
Ou planifiez une visite pintes et pizzas : Commencez par une tomate traditionnelle "apizza" (le surnom de New Haven pour pizza) à Frank Pepe Pizzeria Napolentana . Mangez à votre guise dans les menus de L'Apizza de Sally et Apizza Moderne . Faites un dernier arrêt à Salle Brü au bar pour les bières maison et les tartes à croûte mince chargées de fromages fins et de garnitures spéciales comme les betteraves rôties, ciboulette, et du miel.
