HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Escapades de trois jours au départ de Washington, D.C.

Escapades de trois jours au départ de Washington, D.C.

Vous cherchez des idées de week‑ends tranquilles, loin de l’effervescence de Washington, D.C. ? Nous vous proposons quelques suggestions.

WASHINGTON, D.C. – Il est parfois difficile d’oublier qu’il existe un monde au‑delà du Capitole. Pourtant, charme pastoral, restaurants double cinq diamants et panoramas sur les Blue Ridge Mountains sont à portée de week‑end.

Voici quelques destinations à considérer :

Escapades de trois jours au départ de Washington, D.C.

Le charme à l’état pur. Photo courtesy of The Inn at Little Washington.

Sperryville, Virginie

À faire : Randonnées pittoresques et repas d’exception.

Itinéraire : Environ 115 km, soit deux heures de route. Ne manquez pas le Skyline Drive qui serpente à travers le Shenandoah National Park, avec ses cascades et son ciel étoilé.

Programme : Le chef Patrick O'Connell du The Inn at Little Washington dirige l’un des rares établissements double cinq diamants au monde, où l’on déguste du chawanmushi (custard à l’œuf de canard local parfumé au thé gingembre) et du carpaccio d’agneau bébé en croûte d’herbes. Après un délicieux coma gastronomique, retirez‑vous dans l’une des somptueuses suites Relais & Châteaux et profitez du jardin.

Éviter le blues du dimanche : Faites le plein à la Tavern Shop de l’auberge où le chef O'Connell propose des couteaux Laguiole, fromages artisanaux et autres trésors culinaires.

Escapades de trois jours au départ de Washington, D.C.

Vie à la campagne. Photo courtesy of Red Fox Inn.

Middleburg, Virginie

À faire : Un week‑end romantique au cœur de collines verdoyantes et de chevaux en pâturage.

Itinéraire : Un peu plus d’une heure de route sur la Route 50, à l’est de Washington, D.C.

Programme : Le charmant Red Fox Inn, fondé en 1728, a accueilli des figures historiques comme George Washington, John F. Kennedy et Elizabeth Taylor. Dégustez la cuisine française « farm‑to‑table » du The Goodstone Inn & Estate Restaurant, élaborée à partir des herbes et légumes biologiques du jardin.

Éviter le blues du dimanche : Savourez un verre de cabernet sauvignon Lost Mountain de la cave RdV Vineyards, nichée au pied des Blue Ridge Mountains. Les dégustations sont sur rendez‑vous, pensez à réserver.

Hôtel &Restauration
  • Auberge du Lever du Soleil

    Photo de lAuberge du Lever du Soleil Vue secondaire de lAuberge du Lever du Soleil Localisation 211 Ky Hwy. 36 W.Williamstown, KY 41097 Bienvenue Bienvenue à lAuberge du Lever du Soleil, située à Williamstown, KY. Idéalement placée entre Cincinnati (OH) et Lexington (KY), notre auberge vous offre un séjour confortable et chaleureux, que vous soyez voyageur ou habitant de la région.

  • Auberge Sherwood

    Adresse 138 S. Main St., New Haven, KY 40051 LAuberge Sherwood est un bed & breakfast historique de cinq chambres, inscrit sur le registre national des sites historiques. Fondée en 1875, la famille a toujours accueilli les visiteurs avec chaleur, proposant un service en libre‑service qui préserve lauthenticité de lépoque. Située au cœur de New Haven, à deux pas du Kentucky Railway Museum et à seulement 3 miles du monastère trappiste, lauberge bénéficie dun emplacement privilégié. Les client

  • Auberge Tompkinsville – votre chez‑vous loin de chez vous

    Emplacement Hwy 163, Tompkinsville, KY 42167 LAuberge Tompkinsville, un hôtel familial accueillant, vous propose des chambres spacieuses et impeccablement nettoyées, un petit‑déjeuner continental servi chaque matin, des desserts faits maison, ainsi qu’une piscine extérieure, un spa et un bain à remous. Chaque espace a été pensé pour offrir un séjour reposant et agréable. Chambres confortables et impeccables Petit‑déjeuner continental quotidien Desserts maison Piscine extérieure et spa