8 magnifiques villes côtières à visiter en voiture qui vous laisseront à bout de souffle

Sud du Maine, premier arrêt :Portland

Le Maine est connu pour sa superbe beauté estivale. Tout est vivant et prospère, des gens aux homards, il n'est donc pas étonnant que l'État soit surnommé "Vacationland". Commencez à Portland, dans le Maine. (Ce n'est qu'à une heure de vol de New York, vous pouvez donc louer une voiture et partir.) La plus grande métropole de l'État, Portland, est située sur une péninsule qui s'étend jusqu'à Casco Bay.

Où loger : Installez-vous au Press Hotel, an Autograph Collection Hotel, branché du Vieux-Port.

Où manger : Naviguez sur le front de mer du Vieux-Port et arrêtez-vous chez DiMillo's pour un dîner au point avec la meilleure vue sur la baie. Le personnel n'est pas sympathique mais direct, et avec une devise qui dit :"Nous ne cuisinons pas des chefs-d'œuvre compliqués, juste de la bonne nourriture à partir d'ingrédients frais", vous l'aurez compris. Prenez les pétoncles frits, vous nous remercierez plus tard.

Que faire : Promenez-vous dans les rues pavées du Vieux-Port, faites une visite de la brasserie (Portland est considérée comme un chef de file du mouvement des microbrasseries) et prenez un ferry pour les îles de Casco Bay, un groupe d'îles situées au large de Portland, chaque île ayant sa propre ambiance, ses attractions et ses activités. Voici les 11 meilleurs voyages en voiture pour un feuillage d'automne époustouflant.

Sud du Maine, deuxième arrêt :Kennebunkport, Maine

Depuis Portland, dirigez-vous vers le sud et faites un arrêt rapide pour voir le phare historique de Cape Elizabeth. C'est le plus ancien phare du Maine et un spectacle à voir. Dirigez-vous ensuite vers Kennebunkport, où des vues à couper le souffle vous attendent. Pittoresque par sa stature, mais grandiose par son littoral et ses activités, cette adorable ville possède à la fois un port et une rivière qui la traverse. Il abrite également la résidence d'été de la famille Bush, de nombreux restaurants et boutiques branchés, ainsi que divers festivals et célébrations.

Où loger : Cape Arundel Inn &Resort est de loin la plus belle station balnéaire de Kennebunkport, et peut-être de tout le sud du Maine. Il a un charme d'antan mais avec un luxe subtilement nuancé. Contempler l'océan depuis les chaises Adirondack sur la pelouse ou depuis le porche enveloppant vous donnera ce flair simple du Maine. Du champagne et des biscuits chauds à l'arrivée, ainsi que des éléments de design décadents dans les chambres, comme des sols de salle de bains en marbre et des portes-fenêtres qui s'ouvrent sur une vue délicieuse sur l'Atlantique, vous feront vous sentir spécial, c'est le moins qu'on puisse dire.

Où manger : Sans conteste, Ocean Restaurant. Situé au Cape Arundel Inn &Resort, l'atmosphère chaleureuse n'est pas excessivement chic, tandis que la nourriture est insupportablement bonne. La cuisine inventive d'inspiration océane vous est proposée par le très talentueux et sympathique Chef Pierre Gignac. Le Rock Crab Velouté, composé de crabe peekytoe, de bisque parfumée à la citronnelle, de champignons de hêtre, de pois mange-tout et de purée de maïs sucré est époustouflant.

Que faire : Découvrez gratuitement un croiseur de plage à l'auberge et conduisez-le dans la ville animée. La croisière elle-même est suffisante pour vous couper le souffle avec des vues sur l'océan à votre gauche et de vieilles demeures coloniales à votre droite. Fermez-la et embarquez à bord du Spirit of Massachusetts, un énorme voilier amarré dans la rivière en plein centre-ville. Restez simple et commandez une livre de bateaux à vapeur (c'est le Maine qui parle pour les palourdes cuites à la vapeur, juste au cas où vous seriez confus par le mot ambigu sur le menu). Voici les 10 meilleurs road trips hivernaux pour les familles.

Sud du Maine, troisième étape :Ogunquit

Depuis Kennebunkport, descendez la côte et installez-vous à Ogunquit. C'est l'une des petites villes les plus populaires du Maine, débordant de couleurs des gens à l'architecture. La nourriture est à la fois élevée et rustique. Les promenades côtières pittoresques sont infinies.

Où loger : The Cliff House est un rêve côtier devenu réalité. Situé au bord de l'Atlantique sur la côte rocheuse du sud du Maine, il offre des vues panoramiques à peu près partout, y compris votre chambre d'hôtel chic sur le thème nautique. Le complexe est situé à Cape Neddick, à quelques minutes d'Ogunquit. La piscine à débordement et le bain à remous spacieux ne surplombent rien d'autre que le vaste océan, avec parfois un homardier naviguant près du rivage.

Où manger : Le Front Porch, situé au cœur du village du centre-ville d'Ogunquit, propose une excellente cuisine et une atmosphère accueillante. Le piano-bar chantant vous divertira sûrement longtemps après que vous vous soyez rassasié de délicieuses bouchées comme les moules au fromage bleu, le pain plat au homard et la carbonara aux crevettes et aux pétoncles.

Que faire : Dans la matinée, promenez-vous sur Marginal Way, une promenade sur la falaise avec vue sur la côte, bancs et phare. Vous devez passez la journée sur la plage d'Ogunquit. C'est une longue péninsule sablonneuse avec des dunes herbeuses qui se trouve entre l'océan Atlantique et la rivière Ogunquit. Déposez vos affaires au bord de la rivière, sautez dans l'eau et laissez le courant rapide de la rivière vous emmener du côté de l'océan. Ensuite, promenez-vous le long de la plage et assistez à l'un des matchs de volley-ball. Assurez-vous d'assister à un spectacle au Ogunquit Playhouse, l'une des icônes culturelles de la ville.

Portsmouth, New Hampshire

Depuis Ogunquit, traversez les points de vente de Kittery pour voir de quoi il s'agit, puis garez-le à Portsmouth. Fondée en 1623, Portsmouth est la troisième ville la plus ancienne d'Amérique. De petite taille, son centre-ville en plein essor et ses vues sur la côte en font une grande destination touristique, tandis que les habitants savourent volontiers la beauté et le plaisir que leur offre leur ville.

Où loger : Installez-vous au Great Island Inn. Il est situé à New Castle, à cinq minutes en voiture de Portsmouth. New Castle est entièrement composé d'îles, qui ne représentent que 0,8 mile carré. Le Great Island Inn est une maison historique récemment rénovée proposant des chambres de style appartement. Le thème nautique se marie parfaitement avec la vue à l'extérieur de votre fenêtre :la rivière Piscataqua, où les homardiers colorés se balancent sur leurs amarres, les gens font du kayak dans l'eau vitreuse et les oiseaux volent constamment.

Où manger : Le centre-ville de Portsmouth compte tellement de restaurants incroyables qu'il est difficile d'en citer un seul. Découvrez le Row 34, pour des huîtres et des plats de fruits de mer dans un espace élégant à l'ambiance branchée, ou dirigez-vous vers "The Decks", une rangée de restaurants et de bars sur la rivière Piscataqua. Sirotez un "Jimmy Juice" à The Old Ferry Landing pendant que vous regardez les remorqueurs arriver et aider à amarrer d'énormes navires transportant de précieuses cargaisons. Mais pour la meilleure vue de la ville ? Traversez le pont pour revenir à Kittery, dans le Maine, et tournez à gauche sur Badger's Island West où vous le garerez à Morrison's. C'est une cabane à homard par excellence où vous pouvez regarder l'agitation de Portsmouth, mais depuis ce qui ressemble à votre propre quai privé. Parsemé de chaises rouges en plastique et de tables branlantes, cet endroit est BYOB. Commandez une livre et demie de homard pour vous-même, mettez votre joli bavoir de homard et sortez pendant que le soleil se couche et que le ciel s'enflamme d'une teinte pastel pour laquelle vous devrez laisser tomber une pince de homard et prendre votre appareil photo.

Que faire : Portsmouth se découvre mieux à pied, alors abandonnez la voiture et promenez-vous le long de Market Square, Congress, Daniel, Pleasant, Bow et Penhallow Streets où des boutiques et des restaurants éclectiques bordent les rues. Si vous cherchez du shopping haut de gamme, vous pouvez déposer un joli penny sur Deer Street. Ce ne serait pas un voyage à Portsmouth sans flâner dans Prescott Park, où plus de 500 variétés de fleurs remplissent la commune riveraine. Découvrez ici un festival de la gastronomie ou de la bière et assistez à une pièce de théâtre ou à un concert du Prescott Park Arts Festival. Rendez-vous à la jetée du parc et admirez le chantier naval de Portsmouth de l'autre côté du port. Ce monument historique est ici depuis 1800, où les sous-marins de la Marine ont continué à être réparés. Avant de quitter le New Hampshire, essayez de faire un tour en voiture le long de la Kancamagus Highway, surtout si vous vous y rendez à l'automne. Parlez de quelques beaux sites! Découvrez 14 autres escapades sur la côte est que les habitants veulent garder secrètes.

Boston, Massachusetts

Remontez dans la voiture et dirigez-vous vers Boston. Située au bord de l'océan Atlantique, c'est la seule capitale d'État d'Amérique dotée d'un littoral océanique. Les grandes villes et le pittoresque ne vont généralement pas de pair, mais c'est exactement comme ça que je décrirais Boston :une ville pittoresque. Il pleure juste avec l'histoire. La statue du héros patriotique Paul Revere est certainement le monument le plus vénéré ici. Les rues étroites, pavées et à sens unique vous donnent cette ambiance étrange des siècles passés, mais regardez la multitude de gratte-ciel et vous sentirez cette ambiance de grande ville vous submerger.

Où loger : Le Four Seasons Boston, récemment rénové, surplombe le jardin public historique de la ville, où votre promenade sous les arbres à baldaquin est complète avec des cygnes se dandinant au bord de l'eau. Le Four Seasons est élégant, bien sûr, mais d'une manière Nouvelle-Angleterre qui n'est pas écrasante. C'est historique et simple. D'une certaine manière, bien qu'il soit l'un des hôtels de luxe les plus recherchés au monde, l'emplacement de Boston rend hommage à ce charme ancien classique qui se sent humblement sophistiqué. Le personnel trop accommodant vous fera vous sentir comme une star de cinéma.

Où manger : Commencez par un martini et des moules au Bristol, le restaurant faiblement éclairé du Four Seasons. Pour cette vue sur la côte, rendez-vous à Legal Harbourside et montez sur le toit.

Que faire : Marche, marche, marche. Si vous conduisez, vous serez forcément frustré par la circulation et les klaxons constants alors que les gens se coupent. Commencez votre visite de la ville sur le Freedom Trail, où vous pourrez voir des sites tels que la Paul Revere House et Boston Common. Pour la clientèle haut de gamme, faites vos courses sur Newbury Street. C'est juste à une rue de votre séjour au Four Seasons. Fan de base-ball ? Assister à un match à Fenway, ou "The Green Monster", est un must. Le stade est intime, les chahuteurs sont hilarants et les bars environnants les soirs de match sont remplis à craquer de purs et durs. Rendez-vous au Marché Fanueil Hall. C'est touristique, mais ça vaut le coup. En parlant de tourisme, faites le tour de Boston Duck. C'est un bateau, c'est une voiture, c'est votre guide des anecdotes sur Boston.

Californie du Sud, premier arrêt :San Diego

Le sud de la Californie est complètement à l'opposé de la Nouvelle-Angleterre. Son histoire ne semble pas traverser l'épreuve du temps, mais son littoral est tristement célèbre dans le monde entier. Commencez à San Diego, puis sautez sur la Pacific Coast Highway pour une vue littéralement infinie sur l'océan Pacifique. Le siège côtier de San Diego en fait un lieu incontournable pour les amoureux du soleil et les aventuriers.

Où loger : Le Catamaran Resort and Spa est une beauté en bord de mer. Résidant dans la communauté de Pacific Beach sur les magnifiques rives de Mission Bay, c'est une station balnéaire à thème polynésien qui est à la fois décontractée et élégante.

Où manger : Si vous voulez la meilleure cuisine mexicaine au nord de la frontière, San Diego est sûrement un incontournable. Les gens aiment leurs burritos de petit-déjeuner ici. Obtenez le burrito du petit-déjeuner El Jefe à Lucha Libre, qui comprend du steak, des œufs, du fromage, du Pico de Gallo, des tranches d'avocat, une sauce chipotle spéciale et des frites. Le Cottage à La Jolla propose des toasts français à tomber par terre. Little Italy a, bien sûr, votre cuisine italienne classique, mais mon préféré est de loin Ironside. C'est un espace créatif inspiré par l'océan, du décor marin, comme les têtes de piranha moulées en plastique et les aquariums vivants, aux cocktails créatifs et aux fruits de mer frais et locaux et au bar cru.

Que faire : Où commencer? C'est San Diego, vous êtes donc obligé de passer la majorité de votre temps à l'extérieur. Faites une randonnée sur les falaises de grès de la réserve d'État de Torrey Pines, passez une journée au parc Balboa, visitez les différents musées, théâtres et jardins, louez une planche et surfez, puis mangez, buvez, mangez, buvez, répétez ! Voici les 10 road trips épiques que tout gourmand devrait faire.

Californie du Sud, deuxième étape :Newport Beach

Montez dans la voiture et conduisez PCH jusqu'à ce que vous atteigniez Newport Beach. C'est l'un de ces endroits qui reçoit un rap mixte. Est-ce chic? Est-ce une ville de surf ? Pouvez-vous marcher pieds nus dans la plupart des cafés ? Oui à tous. C'est à la fois beachy et bougie. Si vous voulez un bol d'açai avant votre surf, vous l'avez. Si vous voulez une location de yacht privé sur l'île de Catalina, c'est sûr.

Où loger : Pelican Hill est la bougie de tous les lieux de bougie. Allez-y si vous êtes prêt à dépenser vos Benjamins. Situé à Crystal Cove de Newport, sa vue sur l'océan est obscènement fascinante, sans parler de sa piscine Coloseium, qui a été conçue avec plus d'un million de carreaux de mosaïque de verre, posés à la main pour former le cercle parfait de la piscine, 136 pieds de diamètre. Si vous voulez cette ambiance décontractée, rendez-vous au Balboa Bay Resort. Il s'agit du seul complexe hôtelier quatre diamants AAA en bord de mer à Newport Beach.

Où manger : Drapeau de l'ours. Il s'agit d'un marché aux poissons sans fioritures et d'un restaurant connu pour son poke au saumon à tel point que si vous venez trop tard dans la journée, vous le manquerez. Dans ce cas, prenez le poke ahi, c'est incroyable.

Que faire : Louez un bateau marin et naviguez dans le port de Newport. Amarrez-vous à l'un des restaurants pour manger un morceau et boire un verre. Encore mieux? Faites le tout sur des planches à pagaie! Montez à vélo et roulez le long de la promenade de la péninsule pour observer les gens, de nombreux magasins et restaurants où vous arrêter et des vues sur l'océan à profusion. Prenez votre vélo du côté du port et découvrez le nouveau Lido Marina Village de la péninsule pour un dîner en plein air sur l'eau et de charmantes boutiques.

Californie du Sud, troisième étape :Rancho Palos Verdes

Depuis Newport Beach, dirigez-vous une heure vers le nord jusqu'au magnifique Rancho Palos Verdes. Ce que cette région de South Bay du comté de Los Angeles manque d'industrie, il le compense avec une vue imprenable sur l'océan. Perchés au sommet de collines qui surplombent les eaux scintillantes du Pacifique, les résidents adorent l'ambiance discrète qui règne ici.

Où loger : Terranea Resort &Spa est une aire de jeux pour adultes et enfants. Promenez-vous sur les terres du paradis privé de la péninsule de 102 acres et vous comprendrez rapidement pourquoi. Il y a quatre piscines avec vue sur l'océan, huit restaurants, bars, cafés et salons, un parcours de golf primé de neuf trous, par trois, un spa en bord de mer et bien plus encore. Avec des touches méditerranéennes partout, des cheminées extérieures, de magnifiques cours et jardins et des vues sur le Pacifique sur trois côtés du complexe, vous vous sentirez comme si vous étiez dans une oasis lointaine destinée à des personnes très importantes, le tout avec une ambiance très décontractée uniquement La Californie a à offrir.

Où manger : Mar'sel, bien sûr. Offrant une vue sur l'océan, c'est la crème de la crème de la station et de Rancho Palos Verdes dans son ensemble. Le menu gastronomique propose des ingrédients locaux qui rendent hommage à la côte californienne. L'environnement, les gens et la nourriture offrent un luxe accessible qui n'est pas écrasant, mais simplement californien de bout en bout. Obtenez les pétoncles plongeurs et les calamars parfaitement grillés pour un apéritif, et le branzino pour une entrée. Un côté des champignons fondants dans la bouche n'a jamais fait de mal à personne. Le matin, rendez-vous au Catalina Kitchen pour un brunch démentiel et des mimosas à volonté. Pattes de crabe, sushi, cioppino, pain doré, omelettes, salade de quinoa, tranches de fromage brie, confiture et pain frais vous attendent.

Que faire : Lorsque vous ne recevez pas un massage marin revitalisant au spa de Terranea ou que vous ne sirotez pas de cocktails au bord de la piscine, rendez-vous au phare de Point San Vicente. Visitez la station de phare. Ouvert seulement une ou deux fois par mois, une visite vous fera monter les escaliers jusqu'au sommet pour admirer. Ensuite, rendez-vous au Point Vicente Interpretive Center, où 10 000 pieds carrés d'expositions sur l'histoire de la péninsule résident. Ensuite, découvrez les 14 meilleures promenades sur la plage d'Amérique.