HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Guide de Chicago : comment explorer la Windy City

Comme Goldilocks dans le conte classique, j’ai cherché partout et j’ai trouvé que Chicago était ma ville américaine « juste ». J’aime New York, mais mes chaussures pratiques et mon respect des feux « Ne pas traverser » me signalent immédiatement comme touriste parmi les piétons branchés qui filent vers le dernier restaurant, galerie ou club à la mode. Et ma petite taille de 1,57 m me fait paraître « outsider » à Los Angeles, où les habitants ultra‑fit sirotent des cocktails design et grignotent des pizzas à croûte de chou‑fleur et kale grillé.

Vous pouvez garder le kale ; je préfère Chicago, où les pizzas sont deep‑dish, l’ambiance terre‑à‑terre et la musique un savoureux mélange de jazz et de blues.


Quartiers à découvrir

Chicago compte des dizaines de quartiers aux styles architecturaux variés. Les visiteurs novices restent souvent dans les zones les plus connues : le Magnificent Mile (shopping intensif), Lincoln Park (paradis des amoureux de la nature), South Loop (Campus des musées) et Hyde Park (ancien domicile du président Barack Obama). Pour sortir des sentiers battus, consultez le Neighborhood Guide de Choose Chicago, qui recense plus de 40 quartiers avec des conseils sur les sites à voir, où manger et où dormir.

Visites gratuites : les Chicago Greeters proposent des tournées guidées de 2 à 4 heures, animées par des habitants passionnés. Vous choisissez le quartier, la langue et les thèmes qui vous intéressent.

Le Loop (centre‑ville)

Le Chicago Architecture Center (CAC), situé au début du Magnificent Mile, propose des promenades à pied, en bus, en train ou en bateau. Son musée rénové en 2018 expose un modèle réduit de la ville avec plus de 4 200 bâtiments, éclairé de façon dynamique pour illustrer, entre autres, le grand incendie de 1871.

À deux pas, le Riverwalk longe la Chicago River. Vous y embarquerez à bord du Chicago Architecture Foundation Center River Cruise à bord du First Lady, classé « Meilleure croisière en Amérique du Nord » par USA Today. Pendant 90 minutes, les guides vous racontent l’histoire de plus de 50 édifices et passent sous les nombreuses hausses‑levées de la ville, exemples vivants d’Art déco, Beaux‑Arts et modernisme.

Levées de ponts : au printemps et à l’automne, la ville organise des levées de ponts pour les bateaux de plaisance. Consultez le site du Département des transports pour les dates.


Pour une vue aérienne, le Skydeck de la Willis Tower (103e étage) offre un panorama à 50 miles (80 km) couvrant jusqu’à quatre États. Le Ledge, balcon de verre de 1,3 mètre qui dépasse du bâtiment, vous fait sentir l’adrénaline à 412 m de hauteur.

Le nouveau musée d’accueil, pensé pour Instagram, propose des décors selfie : une plate‑forme pizza deep‑dish géante, un banc hot‑dog de 2,7 m et une voiture du métro « L » qui défile à travers neuf quartiers.

Sur les traces de Ferris : le film Ferris Bueller’s Day Off montre les protagonistes au Skydeck. Aujourd’hui, des empreintes au sol indiquent où ils se tenaient.


L’Art Institute de Chicago, incontournable, possède la plus grande collection impressionniste hors de Paris : Monet, Seurat, Van Gogh, Morisot… ainsi que le célèbre American Gothic de Grant Wood et de nombreuses œuvres d’art ancien.

À deux pas, le Millennium Park accueille la sculpture Cloud Gate (le Bean), la Crown Fountain, le jardin Lurie et le pavillon Jay Pritzker, scène du Chicago Blues Festival et du Chicago Jazz Festival.

Magnificent Mile (quartier shopping)

Le 360 Chicago, situé au sommet de la John Hancock Center, propose une terrasse panoramique et une expérience « Tilt » où la plateforme bascule, donnant l’impression de tomber en avant, avant de vous offrir une vue à 314 m sur le Magnificent Mile.

South Loop (Campus des musées)

Le Campus des musées regroupe l’Aquarium Shedd, le Field Museum et le Planetarium Adler.

L’Aquarium Shedd abrite 32 000 animaux marins, du requin au béluga, avec une expérience 4‑D mêlant brume, vent, bulles et vibrations.

Le Field Museum expose, entre autres, le T‑rex SUE, la plus complète squelettique jamais découverte, ainsi qu’une salle d’Égypte ancienne et une galerie dédiée à l’histoire chinoise.

SUE : le T‑rex possède son propre compte Twitter, utilisant les pronoms neutres « they/them ».

Le Planetarium Adler, premier aux États-Unis, possède une collection d’instruments astronomiques anciens et la fameuse Atwood Sphere (1913), une sphère céleste rotative qui projette le ciel nocturne de 1913.


Streeterville et Lincoln Park (familial)

Streeterville accueille le Navy Pier, le Musée des enfants et de nombreuses attractions familiales : la grande roue Centennial, le carrousel historique et des croisières architecturales.

Lincoln Park abrite le zoo gratuit du même nom, l’un des rares zoos sans entrée aux États-Unis, avec des programmes d’enrichissement animalier très modernes.


Hyde Park

Hyde Park est le centre intellectuel de la ville, bordé à l’ouest par l’Université de Chicago et à l’est par le Museum of Science and Industry. On y trouve la Robie House de Frank Lloyd Wright, le DuSable Museum (premier musée dédié à l’histoire afro‑américaine) et la Fontaine du Temps.

Le Museum of Science and Industry propose des expositions spectaculaires : le Science Storms avec une bobine Tesla de 6 m, un tornado de 12 m et le sous‑marin allemand U‑505.


Scène culturelle

Chicago est une destination de choix pour le théâtre, la musique et la comédie.

Second City Comedy Club (Old Town)

Fondé en 1959, le Second City a lancé la carrière de nombreux humoristes célèbres : Tina Fey, Steve Carell, Bill Murray… Les spectacles improvisés offrent toujours un rire garanti.

Buddy Guy’s Legends (South Loop)

Le légendaire bluesman Buddy Guy dirige ce club mythique, où le blues est vivant chaque soir depuis plus de deux décennies.

Gospel Brunch à la House of Blues (River North)

Buffet all‑you‑can‑eat du Sud des États‑Unis (poulet‑gaufres, biscuits‑gravy, crevettes cajun) suivi d’un concert gospel entraînant. (En pause à cause du COVID ; vérifier la reprise).


Gastronomie

Choose Chicago propose un guide complet des restaurants. Voici quelques spécialités locales à ne pas manquer :

Chicago‑style hot‑dog : moutarde, relish, oignons, poivrons, mais jamais de ketchup. Essayez Gene & Jude’s, Hot Doug’s, Portillo’s, Phil’s Last Stand ou Wolfy’s.

Italian Beef Sandwich : bœuf épicé, pain français croustillant, plongé dans un jus de viande chaud, garni de poivrons doux et de giardiniera.

Deep‑dish pizza : fromage en dessous, sauce au-dessus. Les meilleures adresses : Bartoli’s, Giordano’s, Lou Malnati’s.

Garrett Popcorn : mélange caramel‑fromage, incontournable pour les voyageurs.

The Original Rainbow Cone : cône à cinq boules de glaces empilées depuis 1926 (orange sherbet, pistache, Palmer House, fraise, chocolat).


Économiser

Chicago CityPASS

Le CityPASS donne 50 % de réduction sur cinq attractions majeures (Shedd, Skydeck, Field Museum, plus deux au choix parmi l’Art Institute, le Museum of Science and Industry ou le 360 Chicago). Les billets sont numériques, valables pendant neuf jours consécutifs.

Voyager à petit budget

Choose Chicago répertorie activités gratuites, hôtels abordables et circuits à pied DIY.

Se déplacer

Chicago se parcourt à pied, mais le réseau de transport en commun (CTA) est pratique. La carte Ventra, sans contact, vous permet de payer bus et métros via l’application, même depuis votre smartphone.

Notes de voyage
  • À la recherche de la lumière : le guide optimiste de Brisbane

    Il fait soleil quelque part. Et très probablement, c’est à Brisbane. Katie McKnoulty, stratège marketing freelance nomade et créatrice graphique derrière The Travelling Light, figure parmi nos 24 meilleurs blogs et sites de voyage 2015, résume la ville pour les amateurs de soleil, d’aventures en plein air et de gastronomie décontractée. BRISBANE – Le soleil brille en permanence dans ma ville natale. L’atmosphère y est joyeuse et insouciante, sans doute parce que la plage, la nature et l’été sont

  • Guide des Tequileras à Mexico

    Bertha González Nieves, maître-tequilarienne charismatique, co‑fondatrice et PDG de Casa Dragones Tequila, est notre référence pour découvrir Mexico, sa ville natale. Passionnée d’art, de gastronomie et de fête, elle incarne parfaitement l’esprit de la ville. Autour d’elle, les spiritueux d’exception abondent – et pas seulement ceux qui se boivent. 1. GALERIES, COURSE ET DÉTENTE Kurimanzutto Art GalleryGob. Rafael Rebollar 94 – +52 55 5256 2408La galerie contemporaine la plus en vue du Mexique,

  • Un week‑end centré sur les enfants dans la ville des vents

    Allier les envies enfantines aux goûts plus adultes est la clé d’un séjour en famille sans crise. La rédactrice Christina Ohly a relevé le défi avec sa fille lors d’un week‑end à Chicago. Voici le déroulé. CHICAGO – Cela faisait plus de dix ans que je n’avais pas fait de voyage non professionnel à Chicago. Un week‑end disponible, ma fille de onze ans, Kate, et moi avons décidé de découvrir la Ville des Vents pour son architecture, sa culture, ses moments de détente, sa gastronomie et retrouver d