Rencontrez la rédactrice : Elise Loehnen
Ville d'origine : Missoula, Montana, mais vit désormais à Venice Beach, après être passée par New York.
Profession : rédactrice en chef de Beso.com.
Destinations préférées : le parc national des Glaciers, l'Afrique du Sud, le Maine, Dallas (ville natale de Neiman Marcus !), pratiquement toutes les régions du Mexique (Mexico, Oaxaca, Tulum, Zihuatanejo), Moscou (si étrange), Hong Kong, le Vietnam, Vancouver, Paris (qui ne m’a vraiment séduit qu’au quatrième ou cinquième voyage), Londres, le sud de la France en général, le Kenya, les îles Galápagos (magiques), Kauai.
Envie de visiter : l’Inde, le Joshua Tree (je sais, c’est proche), l’Alaska (en attente d’un ami Alaskan à épouser pour justifier le voyage), Tokyo (comment se fait‑il que je n’y sois jamais allée ?), le Bhoutan, la Birmanie, la Namibie, le Mali, la Jordanie, la Libye, Prague.
Rituels de voyage bizarres : Mon mari qualifierait mon impatience extrême dans les files de sécurité de rituel de voyage bizarre. Je dois traverser le processus le plus rapidement possible, ce qui implique souvent de taper du pied et de marmonner sous mon souffle aux lenteurs devant moi. Quand nous voyageons ensemble, nous nous séparons avant la sécurité et nous retrouvons au Starbucks de l’autre côté. Il trouve mon obsession des files de sécurité très ennuyeuse et embarrassante. Mais honnêtement, pourquoi les gens ne donnent‑ils pas le meilleur d’eux‑mêmes ?
Régime de détente en vol : La première chose que je fais est d’ouvrir le catalogue SkyMall, indiscutablement la meilleure lecture dans les cieux. De plus, je déteste aller aux toilettes — à bord ou ailleurs —, alors je fais exactement le contraire de ce que mon médecin recommande et je me déshydrate volontairement, même sur les longs courriers. L’idée d’utiliser les toilettes me cause trop d’angoisse. J’essaie de compenser la sécheresse que cela engendre sur mon visage en appliquant une grande quantité de l’hydratant de Christine Chin. Ce n’est pas gras et j’adore son parfum.
Objet toujours dans le bagage à main : Un sweat à capuche. Toujours, toujours. Je le tire le plus loin possible pour me protéger des voisins et du plateau à manger sur lequel je finis souvent par m’écraser. Autres indispensables : un ordinateur portable (je ne peux pas me passer de celui‑ci pour mon téléphone/iPad), un vrai livre papier, du chewing‑gum, l’hydratant mentionné, un chargeur de téléphone, le baume à lèvres Rosebud, du fil dentaire (rien n’est pire que d’en manquer), une housse en toile Klein Tool Bags contenant mon projet de broderie du jour (l’activité la plus chronophage en avion et la meilleure façon de se sentir productif tout en regardant le film), un carnet Astier de Villatte, plusieurs stylos. Je fais aussi charger mon téléphone et mon Nano avec de nouvelles musiques par Rob ; ses mixes (raeo.net) créent la bande‑son parfaite, presque cinématographique, sans jamais vous sortir de l’endroit où vous êtes.
Concierge ou faire soi‑même ? J’utilise très peu le service de conciergerie, non pas par obstination mais parce que j’aime préparer moi‑même mes recherches, solliciter les recommandations d’amis (et les guides Time Out pour leurs suggestions de street‑food, toujours au top) afin d’arriver sur place avec une idée claire de ce qui m’attend. C’est beaucoup plus relaxant de ne pas devoir prendre trop de décisions pendant le séjour. Rien n’est plus frustrant que de réaliser, après coup, que vous avez marché à côté du meilleur restaurant ou d’un marché aux puces caché.
Voir tout ou prendre son temps ? Un mélange des deux. (Ce questionnaire me fait passer pour une vraie maniaque !) Si c’est de vraies vacances à la plage à Tulum, je me contente de réappliquer religieusement ma crème solaire et de me promener le long de la plage jusqu’à Posada Margherita. Si c’est une ville que je ne visiterai qu’une fois, je veux tout en profiter. Aucun regret ne trouve sa place dans mon bagage à main !
Conduire ou être conduit ? Être conduite, assurément. Quand j’écrivais les guides de ville de Lucky, je me retrouvais presque à sortir de la route à plusieurs reprises pour admirer les boutiques depuis le volant. Pas très sûr.
Héros du voyage : Ryszard Kapuscinski, et pas seulement parce que mon ancienne patronne chez Conde Nast Traveler, Klara Glowzcweska, l’a traduit du polonais. L’Afrique est indescriptible — et incompréhensible — mais Kapuscinski la rend lisible. Ses récits sont magnifiques et merveilleusement écrits. Commencez par The Shadow of the Sun.
Le truc le plus étrange aperçu en voyage : Je voyage pour le bizarre. Ce qui me marque, ce sont les lieux qui me font vraiment sentir « autre ». Par exemple Moscou : plus impénétrable que l’Afrique ou d’autres parties de l’Asie. Les panneaux sont en cyrillique, il n’y a pas de symboles universels et très peu de gens parlent anglais. C’est à la fois morne, industriel, mais parsemé d’or et de bijoux, des carrosses incrustés de diamants aux plateaux nuptiaux du Kremlin, aux dômes dorés qui parsèment l’horizon. Moscou est si étrange. J’ai grandi avec la littérature russe, pourtant je me sentirais comme une étrangère pendant des années là‑bas.
Il n’y a rien de plus sinistre que les tunnels de Cu Chi au Vietnam, agrandis en partie pour que les Occidentaux puissent les traverser. C’était terrifiant : si sombre, si étroit, cela a donné une dimension très viscérale à la guerre du Vietnam.
Meilleure commodité d’hôtel : Une baignoire gigantesque avec téléviseur intégré. Je ne me lasserai jamais de ce petit luxe. J’aime aussi un bon kit de couture. Et un minibar gratuit comme à The Upper House à Hong Kong : rien de plus irritant que de payer une fortune pour un hôtel chic et de se voir facturer les noix et l’eau. Ici, noix, eau — et même bière et M&M’s — sont offerts, tout comme le Wi‑Fi, car aucun hôtel ne devrait facturer l’accès internet.
Rêve de repas : Chez El Califa à Mexico City. C’est un stand à tacos populaire, rien de spécial en apparence, mais c’est d’une rapidité, d’une saveur et d’un prix incroyablement bons. Cela m’a donné envie d’abandonner le shopping pour le secteur de la franchise de restauration.
Chaque lieu que je visite, je fouille les marchés aux puces, les friperies, les kiosques à journaux, les librairies, les pharmacies et presque toutes les boutiques indépendantes. J’aime aussi jeter un œil aux magasins de luxe, car on y trouve des variantes de produits introuvables ailleurs. Le Chanel de Las Vegas diffère du Chanel de Paris — une expérience anthropologique intéressante.
À mon arrivée dans un nouvel endroit, je me familiarise avec le terrain en maximisant Google Maps, que j’imprime ensuite. J’y trace chaque boutique ou point de shopping que je veux voir, les arrêts déjeuner, puis je code les couleurs par quartier et par jour. Cela rend la découverte d’une ville infiniment plus simple.
Je rapporte toujours chez moi des objets qui pourraient ou non attirer les insectes indésirables : des artefacts de marchés aux puces (peut‑être volés !), de l’artisanat en vrac (j’ai du mal à me contenter d’un seul article, surtout s’il vient de l’artisan), du tissu avec lequel je prévois de « faire quelque chose » un jour.
Je voyage pour tout ce que vous ne pouvez pas trouver chez vous !
