Investissez votre temps, argent et énergie ici : ressources de récupération après l'ouragan Sandy

Si vous aimez New York et le New Jersey autant que nous, voici une liste de façons d’aider les communautés touchées à se relever.

Donner de la main‑d’œuvre

Lower East Side Recovers – Proposez votre aide (temps, argent, objets) à la communauté du centre‑ville de Manhattan.
Red Hook Recovers – Idem pour le quartier de Brooklyn.
OccupySandy – Coordonnez la récupération de votre quartier et consultez la liste des lieux où vous pouvez déposer des fournitures essentielles.
NYC Department of Parks & Recreation – Participez aux opérations de nettoyage et de remise en état à Manhattan, Queens, Brooklyn et le Bronx.
CAAV – Apportez votre soutien aux communautés asiatiques, principalement à Chinatown.
Rockaway Relief – Des New‑Yorkais locaux recrutent des volontaires pour nettoyer les Rockaways.

Faire un don financier

Croix‑Rouge, Armée du Salut, American Humane Society – Donnez de l’argent par SMS.
Community FoodBank of New Jersey – Contribuez directement pour aider les New‑Jerseyiens affamés.
Fund for Trees – Aidez à replanter les arbres détruits au New York Botanical Garden.
The Mayor's Fund – Soutenez les secours contre l’ouragan ainsi que les projets d’innovation civique et les jardins scolaires.
Waves For Water (W4W) – Collecte de secours pour les familles des communautés côtières pratiquant le surf, comme les Rockaways.
Masabia – Financez des repas frais à faible teneur en sodium pour les soupes populaires.
Brooklyn Recovery – Envoyez le texte « Brooklyn » au 25383 pour donner 10 $ au fonds commun entre la Brooklyn Community Foundation, le bureau du président du borough de Brooklyn et la Brooklyn Chamber of Commerce.

Trouver des ressources

Google Crisis Map – Localisations d’abris d’urgence, centres de récupération, suivi des transports, etc.
WNYC's Storify – Mises à jour en direct de la récupération de Sandy.
Port Authority NY et NJ – Infos, mises à jour et alertes sur les transports.
Elmo – Le célèbre muppet explique l’ouragan aux enfants.

Autres moyens concrets d’aider

Tweetez pour entrer rapidement en contact avec d’autres volontaires ou personnes dans le besoin.
#SandyCleanUp – #SandyVolunteer – #SandyHelp – #SandyAid

Informations de la FEMA

Donnez de l’argent. C’est la méthode la plus efficace.
Donnez votre sang. Pour planifier un don, visitez redcrossblood.org.
Soyez patients. La récupération dure bien plus longtemps que la couverture médiatique.
Ne l’oubliez pas. Les besoins en bénévoles persisteront plusieurs semaines, voire mois.

À vous de jouer

Nous ajouterons de nouvelles ressources au fil des semaines. Partagez vos meilleures adresses dans les commentaires ci‑dessous.