HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Profiter d’une vie simple en Provence avec vos enfants

Plusieurs fois par an, Shirin von Wulffen, cofondatrice de Bastide, son mari (coiffeur célèbre Frédéric Fekkai) et leurs deux enfants s’évadent de New York pour la petite ville typiquement provençale d’Aix-en-Provence. Nous l’avons interrogée pour connaître ses adresses coup de cœur, idéales pour les enfants.

AIX‑EN‑PROVENCE, France – Ma famille passe quatre mois par an dans la ville natale de mon mari, Aix‑en‑Provence. Il y a huit ans, nous avons acheté et restauré une vieille bastide et nous nous délectons désormais d’une vie simple : manger les produits frais de notre potager et des marchés locaux, explorer le village en famille. Plus récemment, notre vie en Provence (et les joues rosées de nos enfants) nous a inspirés à créer notre ligne de beauté propre, Bastide, qui s’appuie sur la philosophie du bien‑être provençal et sur les herbes, fleurs, huiles et miel du terroir. Voici nos lieux favoris pour manger, boire et profiter de la vie – ceux qui rendent cette région magique pour les familles.

Profiter d’une vie simple en Provence avec vos enfants

Où manger et boire

Hôtel de Caumont
3 Rue Joseph Cabassol, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 20 70 01
Ce manoir du XVIIIᵉ siècle, restauré avec soin, accueille un centre d’art avec des expositions captivantes. Les enfants reçoivent des livrets de chasse au trésor à remplir. Les visites sont courtes et se terminent dans une boutique‑cadeau soignée. Nous profitons toujours du déjeuner ou du goûter‑thé dans le café voisin, style Marie‑Antoinette.

Hôtel de Gallifet
52 Rue Cardinale, Aix‑en‑Provence ; +33 9 53 84 37 61
Le propriétaire, Nicolas Mazet, a transformé son manoir familial du XVIIIᵉ siècle en un lieu d’expositions d’art contemporain. On y déjeune ou dîne dans la cour où les statues offrent un terrain de jeu aux enfants, puis on visite les galeries.

Chez Jo
59 Rue Espariat, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 26 12 47
Située à côté de la magnifique Fontaine des Augustins, cette pizzeria décontractée permet aux enfants de courir autour de la fontaine et de lancer des pièces pour faire un vœu.

Les Fils à Maman
42 Rue de la Verrerie, Aix‑en‑Provence ; +33 9 81 21 20 97
Le nom signifie « les garçons de maman », le menu est donc pensé pour les grands et les petits qui aiment les plats maison. L’établissement, installé dans une ancienne église, charme par son décor ludique.

Philippe Faur
57 Cours Mirabeau, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 22 02 35
Meilleure glace artisanale de la ville. Savourez‑la en observant les passants depuis un banc de pierre sur le Cours Mirabeau.

Bar Le Grillon
49 Cours Mirabeau, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 27 58 81
Idéal pour le people‑watching : rendez‑vous au marché des producteurs Place Richelme ou prenez un café sur la terrasse du restaurant, situé sur le célèbre Cours Mirabeau.

Profiter d’une vie simple en Provence avec vos enfants Profiter d’une vie simple en Provence avec vos enfants

Où faire du shopping

Bastide
14 Rue Espariat, Aix‑en‑Provence ; +33 4 84 47 00 29
Au cœur d’Aix, notre boutique phare se trouve à deux pas de la Place d’Albertas, l’une des places les plus historiques de Provence. En collaboration avec l’architecte locale Amelia Tavella, nous avons recréé l’atmosphère d’une maison de campagne du sud de la France, où familles et amis se rassemblent autour d’un bon repas et de rires. L’espace chaleureux invite les visiteurs de tout âge à ralentir et à savourer les plaisirs simples.

Papeterie Michel
59 Cours Mirabeau, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 38 24 65
Le plus ancien et impressionnant magasin d’art d’Aix. Nous y achetons des livres‑stickers Usborne et du matériel de dessin, puis nous montons au deuxième étage pour découvrir de nouvelles idées de bricolage.

Émilie et Compagnie
9 Rue Paul Bert, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 92 69 63
Une boutique de jouets idéale pour les sacs à dos d’école à l’ancienne, les jouets en bois et les cadeaux pour enfants. Parfait aussi pour s’inspirer en matière de décoration.

Le Petit Souk
24 Rue Gaston De Saporta, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 28 42 12
Un véritable festin visuel : gadgets amusants, costumes mignons, bijoux adaptés aux enfants et superbes contenants Tupperware.

Profiter d’une vie simple en Provence avec vos enfants Profiter d’une vie simple en Provence avec vos enfants

Excursions d’une journée

Château La Coste
2750 Route de la Cride, Le Puy‑Sainte‑Réparade ; +33 4 42 61 92 92
À vingt minutes d’Aix, il est conseillé d’arriver vers 10 h pour profiter d’une visite du jardin d’art et de sculpture. Le sentier est assez exigeant pour les petits ; privilégiez une visite guidée en véhicule ou la location de vélos électriques. N’oubliez pas de passer à la boutique de vins pour un rosé primé et notre collection Bastide. Déjeunez ou dînez à La Terrasse, le café‑restaurant en plein air, qui propose des produits frais du domaine. En hiver, La Terrasse ferme, mais le restaurant Tadao Ando offre un menu plus sophistiqué tout en restant adapté aux enfants. Réservez à l’avance pour les groupes.

L’Isle‑sur‑la‑Sorgue
Qualifiée de « Venise de Provence », cette ville s’articule autour de la Sorgue, avec ses ponts pittoresques et ses roues à eau. Nous évitons le centre et nous dirigeons directement vers les antiquaires. Donnez un peu d’argent à vos enfants pour qu’ils recherchent un « bijou » à ajouter à leur collection. Commencez par le Village des Antiquaires de la Gare, puis le Quai, voisin du Jardin du Quai où nous déjeunons sur une terrasse ombragée. Les marchands plus haut de gamme se trouvent au Carré d’Herbes, où nous prenons également un café.

Profiter d’une vie simple en Provence avec vos enfants

Où séjourner

Villa La Coste
2750 Route de la Cride, Le Puy‑Sainte‑Réparade ; +33 4 42 50 50 00
Hôtel cinq étoiles situé à vingt minutes d’Aix, au cœur du vignoble biodynamique du Château La Coste. Destination internationale pour l’art, l’architecture et la beauté naturelle.

Villa Gallici
18 Avenue de la Violette, Aix‑en‑Provence ; +33 4 42 23 29 23
À cinq minutes du centre‑ville, cet oasis d’inspiration italienne est parfait pour les enfants : piscine, jardin, spa et restaurant convivial, idéal après de longues excursions.

Continuez à explorer la Provence

Un hôtel mémorable dans un village médiéval
Une opulence saisissante en art à Aix‑en‑Provence à la Villa Gallici
Aix marque le point


Notes de voyage
  • La vie simple à son apogée à Cuba

    Photographe basé à Mexico, Luis Cárdenas (l’un des 24 meilleurs voyageurs d’Instagram selon Fathom) a récemment effectué un road‑trip de 25 jours à Cuba. Vous avez peut‑être vu le #FathomTakeover qu’il a réalisé pour nous sur Instagram. Cuba évolue très rapidement, et Cárdenas voulait le vivre et le capturer avant que tout ne change. Qu’est‑ce qui vous a conduit à Cuba ? Je voulais documenter le quotidien cubain — comment les habitants vivent, ce qu’ils portent, ce qu’ils mangent — avant que le

  • Profitez du plein air avec les meilleurs patios de Kansas City

    Vous cherchez un espace en plein air où vous détendre quelques heures ? Que vous souhaitiez admirer une vue spectaculaire ou profiter des rayons du soleil, Kansas City regorge de patios qui n’attendent que vous.Parcourez la ville et vous découvrirez des patios idéaux pour chaque occasion.Vues ExceptionnellesTrezo Mare vous propose sa terrasse Briarcliff, décorée de guirlandes lumineuses et d’un foyer pour les soirées fraîches. Au printemps, le Percheron Bar du Crossroads Hotel rouvre ses portes

  • Voyager avec des enfants sans sacrifier votre style

    Henley Vazquez, co‑fondatrice de Passported, une agence de voyages en ligne dédiée aux familles qui souhaitent parcourir le monde avec style, partage ses meilleurs conseils pour réussir des vacances avec les enfants. Voyager avec des enfants, c’est souvent source de stress, même pour les parents les plus aventuriers. Comment Passported simplifie‑t‑il la planification de voyages en famille ? Passported est né d’une frustration face à la façon dont les voyages avec des enfants étaient pré