Compter les façons d’aimer Dresde : du singe 1 au 4, 909 diamants
À deux heures au sud de Berlin, Dresde séduit par son architecture baroque époustouflante et son riche patrimoine culturel. L’éditrice voyage Linda Cabasin nous indique les incontournables de la capitale saxonne.
DRESDEN, Allemagne – J’ai visité Dresde pour confronter deux images célèbres de la ville : d’une part, le panorama baroque peint par Canaletto au XVIIIe siècle, qui a valu à la ville le surnom de « Florence sur l’Elbe », et d’autre part, les ruines après le bombardement allié de février 1945. J’ai voulu découvrir à la fois le paysage reconstruit et la ville moderne qui en a émergé.
LE CADRE
Les rues piétonnes et les places agréables de la vieille ville (Altstadt) sont bordées de chefs‑d’œuvre de la Renaissance et du baroque, re‑créés au fil des siècles. Dans les anciens palais royaux, on imagine facilement la vie fastueuse des électeurs de Saxe, comme Auguste le Fort, qui s’inspira de Louis XIV. Des trésors accumulés depuis des siècles attirent les visiteurs vers des musées ultramodernes et des salles de concert. Malgré ses 535 000 habitants, la ville ne vit pas seulement de son passé : les affaires prospèrent, de nouveaux projets culturels voient le jour, et la Neustadt fourmille d’activités. La Frauenkirche, reconstruite, symbolise aujourd’hui la réconciliation et la volonté de la ville de regarder son histoire en face pour avancer.
GÉOGRAPHIE
Dresde s’étend le long d’un méandre de l’Elbe. Au sud, près du fleuve, se trouve la vieille ville, avec ses musées de renommée mondiale, ses lieux culturels et ses églises. De l’autre côté du fleuve, la Neustadt se divise en Neustadt intérieure (au sud d’Albertplatz) et Neustadt extérieure, plus cosmopolite et animée le soir. On y trouve encore les traces des bombardements de 1945 et les reconstructions peu esthétiques de l’époque de la RDA, rappelant une histoire authentique.
À FAIRE ABSOLUMENT
Visitez le cœur de Dresde, la Frauenkirche reconstruite. Assistez à une visite guidée ou à un concert d’orgue (les dimanches à midi). Montez sur la terrasse d’observation pour un panorama à 360° où chaque bâtiment, du plus majestueux au plus ordinaire, fait partie d’un même tissu urbain.
CE QUE J’AURAIS AIMÉ SAVOIR LE PREMIER JOUR
Il y a tant à explorer dans la vieille ville, mais j’aurais passé plus de temps dans les restaurants et les bars de la Neustadt.
QUE FAIRE
Explorer le Zwinger et ses musées
Auguste le Fort (1696‑1763) fit construire le Zwinger et le Semperbau pour abriter ses trésors. Aujourd’hui, trois musées – la Galerie des Maîtres Anciens, le Salon Mathématique‑Physique et la Collection de Porcelaine – y sont installés.
Galerie des Maîtres Anciens expose des œuvres de Cranach, Van Eyck, Rembrandt, Vermeer et d’autres, dans des salles aérées. La Sainte-Madeleine de Raphaël trône au centre, mais les scènes de Dresde du XIXe siècle, signées Bellotto (fils de Canaletto), offrent un regard historique fascinant.
Collection de Porcelaine montre l’obsession d’Auguste le Fort pour la porcelaine « or blanc », qu’il s’agisse de pièces de Meissen ou d’objets asiatiques. On y trouve même un singe qui prend du tabac – un clin d’œil du XVIIIe siècle.
Salon Mathématique‑Physique rassemble horloges, globes, télescopes du XVIe au XIXe siècle, avec des dispositifs multimédias pour expliquer leurs fonctions.
Visiter le Palais Royal (Residenzschloss)
Ce palais Renaissance, longtemps résidence des Wettins, fut gravement endommagé pendant la guerre. Le point d’orgue est le Trésor Vert, divisé en deux parties, et la Chambre turque qui expose une tente ottomane de soie du XVIIe siècle.
Trésor Vert historique recrée la vision d’Auguste le Fort : plus de 2 000 pièces, dont le cabinet d’ambre, la salle d’argent doré et le coffre à bijoux. On y trouve aussi la bague en or de Martin Luther, rappel de la Réforme saxonne.
Trésor Vert moderne utilise un éclairage pointu et du verre anti‑reflet pour mettre en valeur plus de mille objets, dont un service à café en or et une reconstitution d’une suite royale de Delhi avec 4 909 diamants, dont un diamant vert de 41 carats.
Pont Auguste
Le pont relie la vieille ville à la Neustadt depuis le Moyen Âge. Sa statue dorée d’Auguste le Fort domine l’extrémité nouvelle ; en soirée, les dômes et tours illuminés offrent un spectacle mémorable.
La Frauenkirche
Chef‑d’œuvre baroque de 1743, l’église fut en ruines après la Seconde Guerre mondiale puis reconstruite grâce à des dons mondiaux, achevée en 2005. Son intérieur lumineux accueille concerts et services. Un point d’observation offre une vue à 360° sur la ville.
Pfund’s Dairy Shop
Cette boutique fromagère du XIXe siècle, décorée de carreaux Villeroy & Boch, propose fromages allemands et savons au lait depuis 1880.
Excursion sur l’Elbe
À 20 minutes, les vignobles verdoyants bordent la route cyclable de l’Elbe. Au domaine Klaus Zimmerling, dégustez Rieslings et admirez les sculptures de Malgorzata Chodkowska. Un tour en bateau‑ à vapeur passe par le château de Pillnitz et les anciens résidences nobles, avec une bière locale Radeberger à la main.
Mémorial de l’histoire militaire
L’architecture contemporaine de Daniel Libeskind s’insère dans l’arsenal néoclassique, pointant vers le site du bombardement de 1945. Des expositions mêlent art, textes et artefacts – dont une fusée V2 – pour réfléchir aux conséquences de la guerre.
Opéra Semper
Ce bâtiment néo‑Renaissance abrite des opéras de Wagner et Strauss. Les visites guidées permettent d’apprécier son intérieur somptueux, reconstruit en 1985.
OÙ LOGER
Swissôtel Dresden Am Schloss
Chambres modernes aux murs décorés de motifs floraux rappelant la porcelaine de Meissen, situées face au Residenzschloss, offrant un excellent rapport qualité‑prix.
Kempinski Hotel Taschenbergpalais Dresden
Hôtel de luxe installé dans l’ancienne résidence des princes saxons, avec plafonds élevés, spa et piscine.
Aparthotels An Der Frauenkirche
Quatre maisons restaurées dans la vieille ville, proposant des appartements équipés d’une petite cuisine, avec vue sur la place Neumarkt.
OÙ MANGER
Alte Meister Café & Restaurant
Restaurant installé dans un hôtel particulier entre le Zwinger et le Semperoper. Cuisine allemande contemporaine, terrasse en été.
Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter
Brasserie près du pont Auguste, servissant spécialités bavaroises et bières artisanales de la brasserie Watzke.
Italiensches Dörfchen
Salon du XVIIIe siècle avec vue sur l’Elbe, proposant une cuisine italo‑allemande. Idéal pour un repas avec panorama.
PLANIFIER VOTRE VOYAGE
Comment y arriver
L’aéroport international de Dresde (DRS) se trouve à 10 km du centre et est relié par le S‑Bahn ligne 2. En train, Dresde est à 2 h de Berlin ou de Prague. La ville possède deux gares principales, dont la Hauptbahnhof, œuvre de Norman Foster.
Se déplacer
Le centre historique se parcourt à pied. Le réseau de tramway est dense, économique et clairement signalé. La Dresden Welcome Card offre transports publics illimités et entrée gratuite ou réduite à de nombreux musées.
Meilleure période
Du printemps à l’automne le climat est agréable. Juin‑août apportent plus de pluie mais de nombreux jours ensoleillés. L’automne le long de l’Elbe est très photogénique, tandis que décembre attire les visiteurs pour le marché de Noël (Striezelmarkt).
Budget
Le pourboire n’est pas obligatoire, mais il est d’usage d’arrondir les taxis ou d’ajouter 1 € au serveur. Les restaurants incluent souvent le service, mais un petit extra en espèces est apprécié.
À emporter
Chaussures confortables, parapluie et vêtements en couches sont indispensables. Une tenue élégante est recommandée pour les restaurants haut de gamme ou les spectacles.
EN BONUS
Cee Cee’s Local Hangouts in Berlin
Fathom Berlin Guide
Berlin’s Best Old World Spaces With New World Purposes
Music Heritage And Creative Rebirth in Leipzig
