Un hôtel original à Williamsburg avec une vue imprenable
Nous avons repéré ce nouveau venu du North Williamsburg, un hôtel au design décalé et à l’éthique communautaire qui séduira les créateurs de tendances de Brooklyn et d’ailleurs.
Le Hoxton — à la fois insolite, chic et « stay‑a‑week‑past‑check‑out » — séduit les avant‑gardistes depuis une décennie. Après le succès des établissements à Londres, Paris et Amsterdam, où soirées comiques et tournois de ping‑pong sont monnaie courante, les Brooklynites (et les visiteurs) peuvent enfin profiter de l’expérience du Hoxton à Williamsburg.
Lorsque le Hoxton Shoreditch a ouvert ses portes en 2006, l’objectif était de créer un lieu où hôtes et habitants pouvaient se rencontrer, s’inspirer et échanger, le tout dans un décor impeccable stimulant la créativité. C’est le type d’endroit où l’on se croirait dans un salon pendant des mois avant de réaliser que c’est un hôtel, et une fois la nuit passée, il est difficile de quitter les draps sur‑mesure et les têtes de lit en mohair.
À Williamsburg, où l’esprit créatif brut continue d’animer musiciens et muralistes, l’éthique du Hoxton trouve un terreau naturel. De la collection « Best in Brooklyn », une ligne de produits conçus par des artistes locaux et vendus exclusivement à l’hôtel, à la sélection de lecture de chaque chambre, choisie par un habitant du quartier, l’échange d’idées est au cœur de chaque espace, jusqu’à l’ampoule Edison parfaitement placée.
Réserver
Les tarifs varient selon la saison et débutent généralement à 189 $ la nuit. Cliquez ici pour réserver ou contactez le concierge Fathom Travel pour organiser votre séjour.
Check‑in
Localisation
Le Hoxton a choisi North Williamsburg à Brooklyn, New York, pour son premier établissement nord‑américain. Le quartier, riche en contre‑culture et en boutiques artisanales, abrite même une boutique de sauces épicées à deux pas. L’hôtel occupe le site de l’ancienne usine Rosenwach Water Tower, fabricant des célèbres réservoirs d’eau qui ponctuent la skyline de la ville.
Style de l’hôtel
Industrie rétro avec une touche féminine. Au rez‑de‑chaussée, ampoules Edison et briques apparentes se marient à des canapés en velours pastel, des tissus floraux et une variété de vases décoratifs. Les chambres sont agrémentées d’appareils vintage et d’accents dorés polis.
Idéal pour
Les créateurs de tendances de Brooklyn et d’ailleurs : la réception est dissimulée dans un couloir qui ouvre sur un espace commun intégré (bar, cuisine ouverte, café, amphithéâtre extérieur et lounge), invitant aussi bien les clients que les résidents du quartier à travailler, manger et se divertir.
Ce qui se trouve sur place
L’Apartment, un espace événementiel multi‑salles avec cuisine collective, accueille un calendrier chargé d’ateliers, de conférences et de cours, et peut être loué pour des fêtes privées.
Restauration & boissons
Trois établissements sont présents, tous en partenariat avec des restaurateurs de Brooklyn au doigt sur le pouls de la scène locale. Le petit‑déjeuner quotidien est offert dans un sac gratuit déposé devant chaque porte. Le restaurant principal, Klein’s, propose une cuisine américaine conviviale dans un bar‑café au rez‑de‑chaussée, autour d’une cuisine ouverte et d’une reconstitution du vieux bâtiment en briques de l’usine Rosenwach. « Backyard », espace extérieur ludique avec transats et tables de ping‑pong, sert des assiettes sans ustensiles accompagnées de bières locales et de cocktails. Au sommet, le restaurant‑bar Summerly offre une vue panoramique sur la skyline de Manhattan qui coupe le souffle.
Nombre de chambres
Le Hoxton propose 175 chambres réparties en trois catégories : cosy, cosy avec vue (les chambres impaires des étages supérieurs donnent directement sur Manhattan) et spacieuse. Des accents en laiton, des salles de bains carrelées noir et blanc et des murs en béton donnent un cachet industriel, tandis que les têtes de lit en mohair, la céramique locale et le linge sur‑mesure affichent le style signature du Hoxton.
Équipements en chambre
Technologie rétro : radios Roberts, téléphones vintage, mini‑frigo approvisionné en lait et eau, sachets de café Cru Coffee et de thé Bushwick, produits de toilette Bl_nk, une heure d’appels internationaux gratuits et le « Hoxton Survival Guide » avec des astuces locales. La collection Hox Friends réunit 175 artistes et entrepreneurs locaux, chacun sélectionnant 10 livres pour la bibliothèque de chaque chambre.
Points faibles
Pas de spa, de salle de sport (accès quotidien à une salle proche possible pour 15 $) ni de piscine. Bien que Williamsburg soit un excellent point de départ, ce n’est pas l’emplacement le plus pratique pour explorer Manhattan ou y tenir des réunions.
Détail remarquable
La première collection retail du Hoxton, « Best in Brooklyn », met en avant des créateurs locaux (vêtements, maroquinerie, objets de maison) inspirés par l’hôtel et vendus exclusivement sur place.
À savoir
La ligne de métro L, qui relie Williamsburg à Manhattan, a été endommagée par l’ouragan Sandy et fait l’objet de réparations. Depuis l’automne 2018, le service du week‑end vers Manhattan est suspendu, suivi d’une fermeture de quinze mois à partir du printemps 2019. Un service de navette vers la station de métro la plus proche et un renforcement du réseau de bus atténuent ces désagréments.
Check‑out
À proximité
Les hipsters ont peut‑être quitté Williamsburg, mais la scène gastronomique, les bars, les boutiques et les arts rivalisent avec tout ce que l’on trouve de l’autre côté du pont. Satisfaisez toutes vos envies au Smorgasburg (plus grand festival alimentaire en plein air), au tout‑nouveau North 3rd Street Market ou dans les institutions de North Williamsburg : pizza légendaire, brunch qui vous fait sauter du lit, ou le restaurant italien le plus en vogue de la ville, Lilia. En cas de pluie, direction le cinéma Nitehawk, qui propose un service de restauration gourmet, ou les deux pistes de bowling (l’une flashy, l’autre plus intimiste). L’hôtel Delmano est l’endroit idéal pour un dernier verre avant de danser au Music Hall of Williamsburg ou au National Sawdust.
Continuez à explorer Brooklyn
Découvrez à quoi ressemble un dimanche à Greenpoint, partez pour une tournée des meilleurs bars à cocktails de Brooklyn, ou explorez les pépites locales de Bed‑Stuy.




