12 escapades faciles autour de New York sans voiture, idéales pour les familles
Vous serez surpris de voir à quel point il est simple de rejoindre la vallée de l'Hudson ou Long Island depuis New York sans voiture. Grâce aux trains, vous pouvez profiter de journées ou week‑ends inoubliables, des plages de sable blanc aux montagnes majestueuses. Sans souci de conduite ou de stationnement, toute la famille profite du trajet autant que de la destination. Les forfaits "Getaway" de Long Island Railroad et Metro‑North rendent ces escapades encore plus accessibles.
En période de pandémie, gardez une distance de deux mètres, portez un masque quand la distanciation n’est pas possible et vérifiez les horaires d’ouverture avant de partir.
Splish Splash sur Long Island
Parc aquatique primé par le Travel Channel, Splish Splash s'étend sur 96 acres de glissades, toboggans, attractions et spectacles d’oiseaux tropicaux. Les amateurs de sensations fortes peuvent tester le « hydromagnetic water coaster » et le « Riptide Racer », tandis que les plus tranquilles profiteront de la rivière lente, des vagues et des zones enfants comme l’Elephant Slide.
À proximité, le Long Island Aquarium (à 5 mi à l’est à Riverhead) vaut le détour. Pour l’hébergement, le Hyatt Place LI/East End, au bord de l’eau, propose un service de navette gratuit vers la plage de Ponquogue et la location de kayaks au Treasure Cove Resort Marina.
Comment y arriver : Avec le forfait MTA, prenez le Long Island Railroad jusqu’à Ronkonkoma, puis la navette du parc. Le forfait inclut le billet aller‑retour, la navette et l’entrée. Du 25 mai au 2 septembre en week‑ends/jours fériés, du 17 juin au 30 août en semaine.
Amusez‑vous à Playland
Accessible en train jusqu’à Rye (Hudson Valley), Playland combine plage, piscine, promenade, quai de pêche, patinoire et plus de 50 attractions. Des manèges classiques comme le carrousel de Kiddyland aux grands classiques du bois, le Dragon Coaster, en passant par le Sky Flyer.
Le restaurant au bord de l’eau propose des plats variés, et des stands offrent burgers, beignets et barbe à papa. Des concerts quotidiens, magiciens et feux d’artifice le vendredi soir rythment l’expérience. Des locations de poussettes, chaises de plage et casiers sont disponibles.
Comment y arriver : Prenez le Metro‑North depuis Grand Central jusqu’à Rye, puis le bus No 75 jusqu’au parc. Le forfait comprend le train, l’entrée aux manèges et une MetroCard aller‑retour (45,75 $ adultes, 27,50 $ enfants 5‑11 ans). Jusqu’au 2 septembre 2019, fermé les lundis.
Profitez du soleil à Long Island
À moins d’une heure de Manhattan, Long Beach offre sable blanc, mer, promenade de 2,2 mi et festivals. Les locations de chaises et parasols sont disponibles à la gare. Le Boardwalk Café propose déjeuner, tandis que l’East Games Area propose shuffleboard, pétanque et ping‑pong.
Pour les plus aventureux, réservez un cours de trapèze chez I.Fly Trapeze Long Beach (à partir de 4 ans).
Comment y arriver : Prenez le LIRR de Penn Station à Freeport, puis le bus n° 88 NICE. Tarif : 21,50 $ depuis NYC/Brooklyn, 18 $ depuis Jamaica. Enfants 5‑11 ans : 2 $ aller‑retour LIRR, gratuit en bus pour les moins de 44 po. Du 24 mai au 27 juin, puis du 22 juin au 2 septembre 2019.
Escaladez le phare historique de Montauk
Au bout est de Long Island, le phare de Montauk (1796) offre une vue panoramique après 137 marches (enfants > 41 cm). Le village de Montauk regorge de boutiques, restaurants et plages. Après le phare, dirigez‑vous vers le Dock de Gosman pour un déjeuner avec vue sur l’océan.
Comment y arriver : Prenez le LIRR de Penn Station à Montauk (≈ 3 h, correspondance à Jamaica). Le forfait MTA inclut le train aller‑retour, la navette bus vers les trois sites et l’entrée au phare. Samedi 20 juillet, 17 août, 5 octobre 2019.
Vivez la magie du vol à l'Aérodrome Old Rhinebeck
Museum vivant depuis plus de 50 ans, l’Old Rhinebeck Aerodrome expose plus de 60 avions d’époque (1910‑1947). Les spectacles aériens, reconstitutions de combats de la Première Guerre mondiale et balades en biplan ravissent les petits.
Hébergement : le Beekman Arms & Delamater Inn, l’auberge la plus ancienne des États‑Unis.
Comment y arriver : Amtrak de Penn Station à la gare de Rhinecliff (≈ 1 h 45). Un taxi local (Rhinecliff Taxi, 15 $) vous conduit à l’aérodrome (7 mi). Forfait MTA : train Metro‑North jusqu’à Poughkeepsie + Zipcar (≈ 35 min) pour 23 mi, incluant l’entrée.
Kayak et paddleboard sur la Great South Bay
La Great South Bay propose des locations de kayaks, paddleboards et voiliers au Dinghy Shop, installé dans une ancienne usine d’avions. Le magasin prête chaises, parasols et jouets de plage, et propose des cours de sécurité.
Comment y arriver : LIRR de Penn Station à Amityville, puis taxi Lindy’s (631‑473‑0707) jusqu’au Dinghy Shop. Le forfait comprend billets de train, bon taxi et location de deux heures de kayak ou paddleboard. Réservation obligatoire.
Art et nature au Storm King Art Center
Parc de sculptures de renommée mondiale sur 500 acres. Plus de 100 œuvres monumentales s’intègrent aux prairies, collines et forêts. Cafétéria en plein air, location de vélos, tramway accessible et visites guidées gratuites complètent l’expérience.
Comment y arriver : NJ Transit de Penn Station à Salisbury Mills‑Cornwall (≈ 1 h 30), puis taxi (≈ 3 mi). Avec le forfait MTA, Metro‑North jusqu’à Beacon, puis taxi/Uber/Zipcar (≈ 12 mi) ou navette du parc le week‑end (billet séparé).
Proximité avec la nature au Bear Mountain
Le parc d’État Bear Mountain propose aires de pique‑nique ombragées, lac Hessian, sentiers de randonnée, zoo de petite taille et manèges en bois. Le carousel présente des animaux sculptés à la main. Le Bear Mountain Inn offre restaurant et hébergement.
Comment y arriver : Metro‑North de Grand Central à Peekskill (≈ 65 min), puis taxi (≈ 28 $) ou bus Coach USA (≈ 90 min) jusqu’au parc.
Inspirez‑vous dans la vallée de l'Hudson
Le Walkway Over the Hudson, plus longue passerelle piétonne du monde, s’étend sur 1,28 mi au-dessus du fleuve. À proximité, le Mid‑Hudson Children’s Museum et le petit quartier italien de Poughkeepsie offrent activités et gastronomie.
Les sites historiques de Hyde Park – maison de FDR, Top Cottage, Val‑Kill et le manoir Vanderbilt – sont accessibles en navette ou taxi. Hébergement : Hampton Inn & Suites Poughkeepsie.
Comment y arriver : Metro‑North de Grand Central (≈ 1 h 50) ou Amtrak de Penn Station (≈ 1 h 30) jusqu’à Poughkeepsie. Navettes locales (DCT, Roosevelt Ride) et services de taxi ou Zipcar permettent d’atteindre les sites (6‑8 mi).
Aventure à LEGOLAND
Le Legoland Discovery Center Westchester à Yonkers propose dix zones de jeu, une montagne russe 4‑D, un cinéma LEGO et une zone Ninja. Réservez vos billets à l’avance.
Autres attractions à proximité : le Hudson River Museum et le Science Barge.
Comment y arriver : Metro‑North de Grand Central à Yonkers, puis taxi (≈ 6 mi). Le forfait LEGOLAND inclut billets aller‑retour et entrée.
Ramenez la récolte à la maison
À l’automne, les fermes de la vallée de l’Hudson offrent cueillettes de pommes, citrouilles, maïs et rencontres avec les animaux. EscapeMaker organise des tours en bus le week‑end.
Comment y arriver : Pour l’événement du 5 octobre, réservez en ligne, puis prenez le Metro‑North de Grand Central à Beacon (≈ 1 h 25). Un navette vous attend à 10 h 44. Prix : 64 $ adultes, 57,50 $ seniors, 35 $ enfants 5‑11, 33 $ moins de 5 ans.
Célébrez l’automne à Sleepy Hollow
Sleepy Hollow propose le festival CORNucopia au Philipsburg Manor, les visites du SunnySide House et le Great Jack O’Lantern Blaze au Van Cortlandt Manor. Dîners fermiers au Stone Barns Center complètent le programme.
Comment y arriver : Metro‑North de Grand Central à Tarrytown (35‑45 min), puis taxi (≈ 14 $) vers les sites. Pour Van Cortlandt Manor, prenez le Metro‑North jusqu’à Croton‑Harmon puis taxi.
N’oubliez pas de partager vos photos sur Instagram et Twitter avec les hashtags #iSpyNY et #ILoveNY, et de nous identifier sur Facebook !
