Road trip familial à la découverte des paysages époustouflants des Catskills, New York
Si vous avez suivi le blog I LOVE NEW YORK récemment, vous savez que nous sommes enthousiasmés par les innombrables possibilités de road‑trip dans l’État cet été ! Nous avons déjà proposé des itinéraires pour les familles qui veulent tout voir, celles qui aiment la nature et celles qui souhaitent allier ville et plein air. Ce nouveau circuit est idéal pour les familles cherchant une escapade rapide.
La route panoramique des Catskills, Route 30 vous permet d’admirer la beauté sauvage de la région. Le départ se fait à East Branch, où la rivière East Branch Delaware est réputée pour la pêche à la truite brune à la mouche. Quelques kilomètres plus loin, vous atteignez le réservoir Pepacton, long de 16 miles, à la lisière sud du parc des Catskills. Vous pouvez y glisser en kayak ou en canoë, ou louer votre embarcation chez Al’s Sports Store.
Phoenicia Diner (Catskills)
Rechargez toute la famille au Phoenicia Diner, un établissement apprécié des locaux pour ses produits de saison et ses versions revisitées des classiques de diner. Parmi les spécialités du matin, le « farmer’s skillet » mêle légumes du marché, oignons, pommes de terre, œufs et pain grillé, sans oublier les pancakes moelleux au babeurre. Le déjeuner propose salades, sandwichs et un burger très apprécié, ainsi qu’un menu enfants qui ravira les plus jeunes.
New York ZIpline Canopy Tours à Hunter Mountain (Catskills)
Après le repas, vivez l’expérience du plus long et du plus haut parcours de tyroliennes en canopée d’Amérique du Nord, le deuxième plus grand au monde. Les tyroliennes atteignent plus de 80 km/h et le circuit comprend également des ponts suspendus, des plateformes dans les arbres et des rappels, le tout encadré par un personnel chaleureux et compétent.
Howe Caverns (Centre‑New‑York)
À seulement 15 minutes de la Route 30 se trouve l’une des attractions naturelles les plus impressionnantes de l’État : les Howe Caverns. Réouvertes le 14 mai, ce sont les plus grandes grottes du Nord‑Est accessibles au public. Vous pouvez choisir une visite guidée éclairée par des lumières colorées ou embarquer pour une petite croisière sur la « River Styx » souterraine.
Partagez vos souvenirs d’été avec nous ! Publiez vos photos de l’État de New York sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY et #iSpyNY, et identifiez‑nous sur Facebook.
