Road trip familial à travers les paysages montagneux de la vallée de l’Hudson, New York
Si un road‑trip figure sur votre liste d’envies estivales, l’État de New York est la destination idéale. Sur le blog I LOVE NY, nous vous proposons des itinéraires variés, du trajet d’Albany aux chutes du Niagara aux lacs des Adirondacks, en passant par le lac Cayuga ou les panoramas des Catskills. Ce circuit s’adresse aux familles qui souhaitent admirer les panoramas montagneux de la vallée de l’Hudson.
Ce trajet d’environ deux heures serpente à travers la vallée de l’Hudson, en s’arrêtant à plusieurs points d’intérêt où vous pourrez découvrir des expériences typiques de New York tout en profitant de vues sur les montagnes, les champs et les lacs. Vous emprunterez la pittoresque Route 9D depuis Beacon, qui devient ensuite la Route 9 jusqu’à Poughkeepsie. De là, traversez le fleuve Hudson et poursuivez environ 20 minutes sur la 9W puis la 299 pour atteindre New Paltz.
Passerelle au-dessus de l’Hudson (Vallée de l’Hudson)
Avant de traverser le fleuve pour rejoindre New Paltz, garez votre voiture et marchez sur la Walkway Over the Hudson. Cette passerelle piétonne de 1,28 mille (2 km) est la plus longue du monde et offre des panoramas à perte de vue. Profitez-en pour faire une pause, sortir votre téléphone en mode panorama et capturer le paysage avant de reprendre la route.
Mohonk Mountain House (Vallée de l’Hudson)
Arrivé à New Paltz, ne manquez pas le Mohonk Mountain House, un complexe historique classé au registre national des sites. Fondé au milieu du XIXᵉ siècle, il offre une ambiance hors du temps. Vous pouvez acheter des pass journée qui donnent accès à plus de 85 miles (136 km) de sentiers de randonnée, à la location de barques sur le lac glaciaire et à des soins au spa de renommée mondiale. Astuce : réservez vos tables au restaurant et vos soins spa à l’avance.
Ferme Kelder’s (Vallée de l’Hudson)
Crédit photo : Kelder’s Farm
Rien de tel que des baies fraîches pour une pause gourmande. À seulement 20 minutes à l’ouest de New Paltz, la ferme Kelder’s propose la cueillette libre de myrtilles en juillet‑août, de mûres et de fraises en août, ainsi que la récolte de légumes et de fleurs tout l’été.
Ancien aérodrome de Rhinebeck (Vallée de l’Hudson)
À 45 minutes de New Paltz, l’Old Rhinebeck Aerodrome vous invite à lever les yeux vers le ciel. Le musée, ouvert quotidiennement durant l’été, propose des spectacles aériens les week‑ends sélectionnés jusqu’en octobre, avec des avions d’époque de la Première Guerre mondiale et d’autres modèles vintage. Vous pourriez même assister au décollage du Bleriot de 1909, l’un des plus anciens avions encore en vol.
Partagez vos souvenirs d’été ! Publiez vos photos de l’État de New York sur Instagram et Twitter avec le hashtag #FindWhatYouLoveNY et identifiez‑nous sur Facebook.
