Voyage en voiture en famille autour du lac Cayuga dans les Finger Lakes, New York
Si votre idée du plaisir consiste à charger toute la famille dans la voiture pour quelques heures de jeu des plaques d’immatriculation et à chanter les vieux tubes en harmonie, vous êtes au bon endroit. Sur le blog I LOVE NEW YORK, nous partageons des idées de road‑trip qui vous tiendront occupés tout l’été, que vous souhaitiez traverser tout l’État pour photographier chaque site ou enchaîner le plus de lacs possible en une journée. Ce circuit offre des vues à couper le souffle autour du lac Cayuga — vous avez remarqué le jeu de mots ?
Débutez à Binghamton, où vous pourrez visiter l’Animal Adventure Park, jouer au mini‑golf, chiner dans les boutiques d’antiquités, etc., avant de prendre la route 96/96B pendant une heure jusqu’à Ithaca pour passer la nuit. Le trajet total ne dure qu’environ deux heures, mais nous vous conseillons de le répartir sur deux jours afin de profiter du charme d’Ithaca avant de s’aventurer en pleine nature le deuxième jour. La seconde étape vous conduira le long de la route 89, désignée officiellement « Cayuga Lake Scenic Byway », une boucle pittoresque autour du plus long et du plus large des Finger Lakes, le lac Cayuga.
Robert Treman State Park
Le parc d’État Robert Treman propose neuf miles de sentiers de randonnée et douze chutes d’eau distinctes, dont certaines sont assez basses pour se baigner dessous. Prévoyez des collations pour garder de l’énergie et un appareil photo pour immortaliser les paysages spectaculaires.
Sciencenter
Vous voulez éveiller la curiosité scientifique de vos enfants ? Emmenez‑les au Sciencenter d’Ithaca, un centre interactif dédié aux plus jeunes. Les expositions abordent l’astronomie, la santé, les animaux vivants et bien d’autres thèmes, et permettent aux enfants d’apprendre en manipulant des maquettes et des bricolages.
Taughannock Falls
La cascade Taughannock, d’environ 65 m de hauteur, se dresse sur votre route avec un belvédère à deux pas de la chaussée. Après le trajet en voiture, profitez des sentiers naturels, notamment le Gorge Trail, qui est assez plat et vous rapproche suffisamment des chutes pour vous rafraîchir sous la brume.
Cayuga Lake Creamery
Une fois arrivé au lac, ne manquez pas la Cayuga Lake Creamery. Sa glace onctueuse propose des parfums inventifs comme le caramel au sel de mer, la lavande, ainsi que des éditions saisonnières surprenantes telles que le « Jalapeno Popper » (vraiment !).
N’oubliez pas de partager vos souvenirs d’été ! Publiez vos photos de l’État de New York sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY et #iSpyNY, et identifiez‑nous sur Facebook !
