Comment profiter de la vie simple en Provence (avec vos enfants en remorque)

Plusieurs fois par an, Co-fondatrice de Bastide Shirin von Wulffen, avec son mari (le coiffeur de célébrités Frédéric Fekkai) et leurs deux enfants, s'échappe de New York pour les petits, ville typiquement provençale, Aix-en-Provence. Nous lui avons demandé une liste de rendez-vous, endroits adaptés aux enfants. Ceux que sa famille fréquente encore et encore.

AIX-EN-PROVENCE, France - Ma famille passe quatre mois par an dans la ville natale de mon mari, Aix-en-Provence. Il y a huit ans, nous avons acheté et restauré un ancien bastide (ferme) et ont appris à savourer la vie simple de manger des produits frais de notre jardin et des marchés locaux et d'explorer le village avec notre famille. Plus récemment, notre vie en Provence (et les joues roses de nos enfants en y passant du temps) nous amènent à créer notre ligne de beauté épurée, Bastide, qui s'inspire de la philosophie bien-être de la Provence et des herbes, fleurs, huiles, et miel du terroir de la région. Voici les endroits incontournables de ma famille pour manger, en buvant, et profiter de la vie - celles qui rendent cette partie du monde particulièrement magique pour ceux qui voyagent avec des enfants.

Où manger et boire

Hôtel de Caumont
3 Rue Joseph Cabassol, Aix-en-Provence; +33-4-42-20-70-01
Pour les amis en visite avec des enfants, l'hôtel particulier du 18ème siècle est un favori. Le bâtiment a été restauré avec amour et transformé en un centre d'art avec de magnifiques expositions. Les enfants se voient offrir des guides spéciaux à compléter dans un style chasse au trésor. Les visites sont courtes et se terminent dans une boutique de cadeaux magnifiquement organisée. Nous restons toujours pour le déjeuner ou un gâteau et un thé dans le café attenant de style Marie-Antoinette.

Hôtel de Gallifet
52 rue Cardinale, Aix-en-Provence; +33-9-53-84-37-61
Le propriétaire, Nicolas Mazet, a transformé son manoir familial du XVIIIe siècle en un centre d'expositions d'art contemporain. Vous pouvez déjeuner ou dîner dans la jolie cour (où les enfants peuvent courir autour des statues), puis vous promener dans la maison pour voir les expositions.

Chez Jo
59 Rue Espariat, Aix-en-Provence; +33-4-42-26-12-47
Situé à côté de la belle Fontaine des Augustins, cette pizzeria simple est un lieu de dîner décontracté où les enfants peuvent courir autour de la fontaine et jeter des pièces pour faire des vœux.

Les Fils A Maman
42 rue de la Verrerie, Aix-en-Provence; +33-9-81-21-20-97
Le nom se traduit par "Mamma's Boys, ” donc le menu est conçu pour les grands et les petits qui aiment les plats cuisinés à la maison. Situé dans une ancienne église, l'espace est magnifique et amusant pour les enfants.

Philippe Faur
57 Cours Mirabeau, Aix-en-Provence; +33-4-42-22-02-35
De loin la meilleure glace artisanale de la ville. Appréciez tout en observant les gens depuis un banc de pierre sur le cours Mirabeau.

Bar Le Grillon
49 Cours Mirabeau, Aix-en-Provence; +33-4-42-27-58-81
Pour la meilleure observation des gens en ville, rendez-vous au marché fermier de la place Richelme ou savourez un café sur la terrasse dans ce restaurant situé sur le célèbre Cours Mirabeau.

Où faire du shopping

Bastide
14 Rue Espariat, Aix-en-Provence; +33-4-84-47-00-29
En plein coeur d'Aix, notre flagship store est à quelques pas de l'une des places les plus historiques de Provence, la place d'Albertas. Nous avons collaboré avec l'architecte locale Amelia Tavella pour créer l'atmosphère d'une maison de campagne typique du sud de la France, où les familles se réunissent pour partager de la bonne nourriture et des rires. L'espace est chaleureux et convivial, et une retraite de bienvenue qui invite des invités de tous âges à entrer, ralentir, et profiter des plaisirs simples de la vie.

Papeterie Michel
59 Cours Mirabeau, Aix en Provence; +33-4-42-38-24-65
Le plus ancien et le plus étonnant magasin d'art d'Aix. Nous faisons le plein de livres d'autocollants et de fournitures d'art Usborne, puis dirigez-vous vers le deuxième étage pour de nouvelles idées d'artisanat.

Emilie et Compagnie
9 Rue Paul Bert, Aix-en-Provence; +33-4-42-92-69-63
Un bijou de magasin de jouets pour les sacs à dos scolaires français classiques, jouets en bois, et cadeaux pour enfants. Idéal aussi pour l'inspiration déco.

Le Petit Souk
24 Rue Gaston De Saporta, Aix en Provence; +33-4-42-28-42-12
Un régal pour les yeux, ce magasin est rempli de gadgets amusants, jolis déguisements, bijoux adaptés aux enfants, et incroyable Tupperware.

Où faire une excursion d'une journée

Château la Coste
2750 Route De La Cride, Le Puy-Sainte-Réparade; +33-4-42-61-92-92
A vingt minutes d'Aix, il est préférable d'arriver à ce complexe et cave vers 10 heures du matin pour avoir suffisamment de temps pour une visite du jardin d'art et de sculptures. À pied, c'est toute une randonnée, trop dur pour les petits enfants, mais vous pouvez appeler à l'avance pour réserver une visite guidée ou louer des vélos électriques. Assurez-vous de visiter le magasin de vin et de faire le plein de rosé primé. Ils vendent également notre collection Bastide. Dîner à La Terrasse, le café en plein air, pour le déjeuner ou le dîner. Le café propose d'excellents produits frais de la propriété. En hiver, La Terrasse est fermée, mais Tadao Ando est une excellente alternative avec un menu plus sophistiqué qui fonctionne toujours pour les enfants. Si vous avez un grand groupe, réserver à l'avance.

L'Isle-sur-la-Sorgue
Appelée la « Venise provençale, ” ce village est construit autour de la Sorgue avec de charmants petits ponts et des roues à aubes tout autour. Nous évitons généralement le centre du village et nous dirigeons directement vers les antiquaires. J'aime donner un peu d'argent à mes enfants pour qu'ils puissent chercher un « bijou » quelconque à ajouter à leurs collections. Nous commençons au Village des Antiquaires de la Gare, l'un des dix villages antiques autour de la ville. Ensuite, nous nous dirigeons vers un autre "centre commercial antique, « Le Quai, qui est à côté du Jardin du Quai, où l'on dîne souvent sur la magnifique terrasse ombragée. Les marchands haut de gamme se situent autour du Carré d'Herbes, donc on y déjeune aussi ou on y fait une pause café.

Où rester

Villa La Coste
2750 Route de la Cride, Le Puy-Sainte-Réparade; +33-4-42-50-50-00
Un bel hôtel cinq étoiles situé à vingt minutes d'Aix. Au coeur du vignoble biodynamique Château La Coste, c'est une destination internationale pour l'art, architecture, et beauté naturelle.

Villa Gallici
18 avenue de la Violette, Aix-en-Provence; +33-4-42-23-29-23
À seulement cinq minutes du centre-ville, cette belle oasis d'inspiration italienne est parfaite pour les enfants. Une piscine, jardin, spa, et un charmant restaurant en font un endroit merveilleux pour se détendre après de longues excursions d'une journée dans la région.

Continuez à explorer la Provence

Un hôtel inoubliable dans un village médiéval
Superbe Opulence dans l'Art Aix-En-Provence à la Villa Gallici
Aix marque l'endroit