Les meilleures façons de se faire plaisir après l’effort

Plongez dans les sources chaudes naturelles

Relaxez vos muscles tendus dans les piscines thermales riches en minéraux de Two Bunch Palms à Desert Hot Springs. Alimentées par deux puits – l’un à 152 °F (≈ 67 °C) et l’autre à 85‑90 °F (≈ 29‑32 °C) – ces eaux offrent des bains privés en bois personnalisables. Certaines suites disposent de piscines privées, complétées par un spa sur place et un restaurant.

Offrez‑vous un massage de 80 minutes

Rien ne vaut un massage thérapeutique, et Greater Palm Springs propose des options d’exception dans ses neuf villes. Au The Well Spa du Miramonte Indian Wells Resort & Spa, choisissez entre massage thaï, prénatal ou aux pierres de sel de l’Himalaya, pour équilibrer corps, esprit et âme. Des soins personnalisés et en couple sont disponibles dans cet espace de 12 000 sq ft, équipé de hammams, de bassins chauds/froids et de trois cabanes extérieures.

Essayez des soins spa innovants

Pour une expérience unique, le Sunstone Spa du Agua Caliente Resort Casino Spa Rancho Mirage (10 500 sq ft) propose des traitements au‑delà du massage traditionnel. Le « Blue Sage Desert Mud Wrap » de 50 minutes utilise une boue minérale pour la récupération musculaire, suivi d’un massage de circulation apaisant. Les « Polishes » aux pierres précieuses comprennent le « Recovery » (arnica, sauge sauvage, lavande) pour les douleurs, et le « Strength » (menthe poivrée, cajeput, marjolaine douce, vétiver, bois de santal, clou de girofle, menthol, arnica) pour la souplesse et le soulagement de la douleur.

Optez pour un bol de légumes sain

Au Westin Mission Hills Golf Resort & Spa, le Chef’s Secret Window derrière le Restaurant Pinzimini propose des options nutritives à emporter. Savourez des bols de légumes et protéines biologiques, des wraps, des sandwichs ou des smoothies aux dattes – le carburant idéal après le golf, à deux pas du hall.

Relaxez‑vous au bord d’une piscine paisible

Pour une détente sereine, le Sparrows Lodge (21 +) offre un refuge boutique intime. « Sparrows est conçu pour le repos et la relaxation », explique la directrice générale Jackie Mendez. « Notre piscine calme est parfaite pour s’allonger, lire, siroter une sangria, le tout entouré d’arômes de sauge, de musiques douces et à proximité de The Barn Kitchen. »

Parcours des chocolats chauds à Salem, MA

Le froid vous décourage ? Rien de mieux quune tasse de chocolat chaud pour se réchauffer. Salem, dans le Massachusetts, regorge de restaurants et de boutiques proposant des versions classiques et originales de cette boisson réconfortante. Chocolat chaud classique Si vous cherchez simplement un chocolat chaud sans fioritures, plusieurs établissements de Salem offrent ce grand classique. Dans le quartier Bridge Street, rendez-vous chez Coffee Time Bake Shop pour un « Hot Chocolate Milk » onctue
Allées latérales de Salem

par Susanna Baird Lorsque des visiteurs de passage me demandent de leur faire découvrir Salem, je les emmène au Peabody Essex Museum, au Salem Witch Museum, je leur offre un repas sur le quai, puis nous flânons jusqu’à la Maison des Sept Pignons. « Vous avez de la chance de vivre ici, » me disent‑ils. Et j’ai effectivement de la chance. Mais j’aime tout autant les coins plus calmes, juste à côté des artères principales. En centre‑ville ou aux abords, ces allées sont rarement repérées par les to
Une photo parfaite

Un nouveau départ à Seattle Je suis originaire de la côte Est des États-Unis, j’ai vécu en Virginie, à Las Vegas et dans de nombreuses villes entre les deux. J’ai parcouru ce magnifique pays, mais ce n’est qu’en m’installant à Seattle que la passion de la photographie m’a vraiment frappé. Il y a un peu plus d’un an, j’ai lancé mon entreprise de photographie, profitant de la lumière naturelle exceptionnelle que la ville offre. Une saison automnale très demandée L’automne est l’une des périodes le