HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Aubergines frites au miel et romarin, à la façon espagnole

Aubergines frites au miel et romarin, à la façon espagnole

La chef Katie Button a grandi en Espagne, y a rencontré son mari espagnol et possède aujourd’hui deux restaurants à Asheville, Caroline du Nord – Nightbell et Curate, un bar à tapas. Forte de son expérience, elle a publié le livre Cúrate : Authentic Spanish Food from an American Kitchen. Nous lui avons demandé de partager l’une de ses recettes préférées, et elle a accepté avec enthousiasme.

Dans la tradition andalouse, ce plat est servi avec du sirop de canne, mais le miel apporte une complexité aromatique supplémentaire. Le miel, décliné dans toute l’Espagne, souligne la croûte croquante et salée des rondelles d’aubergine. J’ajoute quelques feuilles de romarin pour lier le goût savoureux de l’aubergine à la douceur du miel. Ce mélange sucré‑salé en fait un apéritif idéal.

Aubergines frites au miel et romarin

Berenjenas Fritas

Ingrédients

2‑3 tasses de lait entier
1 aubergine moyenne
2‑3 tasses d’huile végétale
1/2 tasse de farine tout usage
1/4 tasse de miel pur
1 brin de romarin
Sel kasher

Préparation

1. Verser le lait dans un bol moyen. Couper les extrémités de l’aubergine, l’éplucher, puis la trancher en rondelles d’environ 1 cm d’épaisseur. Déposer les rondelles dans le lait pour les immerger complètement (environ 12 morceaux). Couvrir d’un film plastique et laisser tremper toute la nuit au réfrigérateur, en les maintenant au fond avec une assiette lourde.

2. Au moment de la cuisson, remplir une grande poêle d’huile végétale (environ 1,5 cm de profondeur). Chauffer à feu moyen jusqu’à ce que le thermomètre indique 175 °C (350 °F). Une pincée de farine doit crépiter dès qu’elle touche l’huile.

3. Étaler la farine sur une assiette. Égoutter les rondelles d’aubergine, les enrober de farine et secouer l’excédent. Plonger délicatement dans l’huile chaude, en évitant de surcharger la poêle. Faire frire 2 à 3 minutes de chaque côté jusqu’à obtenir une couleur dorée, sans laisser les morceaux trop brunir. Transférer sur une grille pour égoutter, saupoudrer immédiatement de sel et arroser de miel. Répéter l’opération avec le reste des rondelles.

4. Disposer les aubergines sur un plat de service, déposer 2‑3 feuilles de romarin sur chaque morceau et servir aussitôt.

Aubergines frites au miel et romarin, à la façon espagnole

Passer à la cuisine

Achetez Cúrate : Authentic Spanish Food from an American Kitchen de Katie Button avec Genevieve Ko.

Extrait du livre Cúrate : Authentic Spanish Food from an American Kitchen. © 2016 Katie Button avec Genevieve Ko. Reproduit avec l’autorisation de Flatiron Books. Tous droits réservés. Photographies d’Evan Sung.

Un Américain en Espagne

Katie Button partage ses lieux préférés à Roses, en Espagne.

Mais attendez, il y a encore plus

Retour à Cucina Povera : une recette de crêpe italienne savoureuse
Cuisine portugaise à l’ancienne : une recette de casserole de morue salée
Fiesta : une recette de tacos mexicains aux carnitas

Hôtel &Restauration
  • Chambres d hôtes Essence du Bluegrass

    Localisation 4343 Mt. Horeb Pike, Lexington, KY 40511 À propos de l’établissement L’Essence du Bluegrass Bed & Breakfast offre un havre de paix au cœur de Lexington, dans le Kentucky. Situé parmi les monuments historiques et les lieux de divertissement de la ville, notre domaine du XVIIIᵉ siècle marie charme d’antan et confort moderne. Nos hôtes profitent de chambres spacieuses, d’un petit‑déjeuner gourmet préparé avec des produits locaux, et d’un accès gratuit à nos espaces privés, incluan

  • Le White Birch Inn et le Laurel Bar

    Le White Birch Inn Situé au cœur du centre‑ville de Clayton, dans les montagnes du nord‑est de la Géorgie, le White Birch Inn occupe un bâtiment en briques centenaire. Cette auberge haut de gamme propose six chambres et suites décorées avec goût, chacune dotée d’une salle de bains privative. Les suites offrent cheminées en pierre, lits king‑size, coin salon, miroirs pleine longueur, douches à l’italienne et, dans une suite, une baignoire en cuivre pour un bain relaxant. Parmi les équipements de

  • Le camping Rock et le parc de camping-cars

    Bienvenue au Beautiful Rock Campground & RV Park Situé à Rockmart, en Géorgie, le Rock Campground est le seul terrain de camping complet le long du Silver Comet Trail. Il propose plus de 100 emplacements avec branchements complets (eau, électricité, tout‑eau), ainsi qu’une vaste zone de camping de groupe équipée de services d’eau et d’électricité. Des toilettes et des douches sont également à disposition. Activités et attractions Le site accueille chaque année des milliers de scouts garçons et