Forêt magique et naturelle : San Gerardo de Dota
San Gerardo de Dota – Une forêt magique et naturelle
Nous avions prévu de visiter Dota, situé dans la partie sud de notre pays. Le climat estival nous a donné envie de préparer nos sacs et de partir à la découverte du village de San Gerardo, un véritable écrin de beauté naturelle.
Nous sommes partis tôt le matin depuis le centre de San José, vestes au chaud, prêts à affronter le froid légendaire du Cerro de la Muerte que nous traverserions. En chemin, les paysages se succédaient : les tours du parc éolien de Los Santos, les vallées verdoyantes, puis une pause petit‑déjeuner obligatoire avant de continuer vers San Gerardo.
Échapper à la routine quotidienne
Dota est le 17ᵉ canton de la province de San José, qui forme, avec les cantons de León Cortés et Tarrazú, la région de Los Santos. D’une superficie d’environ 400 km², c’est le quatrième plus grand canton de San José, découpé en trois districts : Santa María (chef‑lieu), Jardín et Copey.
Si vous cherchez à fuir le tumulte urbain, San Gerardo de Dota est l’endroit idéal. Vous y découvrirez des forêts de nuages, des rivières d’eau cristalline, des cascades, la pêche à la truite, des sentiers de randonnée et le parc national Los Quetzales. Autant d’activités qui vous attendent.
San Gerardo est une communauté qui borde le parc national Los Quetzales, à 2 200 m d’altitude, nichée dans les méandres de la vallée du Río Savegre.

Observer les quetzals
Le quetzal, avec son plumage exotique, est l’un des oiseaux les plus emblématiques du monde. Le cloud forest de San Gerardo constitue son habitat idéal et abrite le fruit de l’avocatillo, sa nourriture favorite. La saison de nidification s’étend d’avril à mai, période pendant laquelle les observations sont les plus faciles.
Randonnée en montagne
Les amateurs de marche trouvent de nombreux sentiers qui traversent la forêt, offrant des panoramas sur les différents écosystèmes de la région. N’oubliez pas de vous munir d’un imperméable contre la pluie fraîche (13‑18 °C selon la saison), d’une collation, d’eau et de ramasser vos déchets.
Río Savegre : pêche à la truite
Le village s’étend le long du Río Savegre, dont les eaux claires sont souvent glaciales. Vous y découvrirez des truites abondantes. La saison de la pêche à la mouche se situe entre mai et juin, tandis que la pêche au leurre s’étend de décembre à mars. Les restaurants locaux proposent de savoureuses recettes à base de truite.

Parc national Los Quetzales
Créé en 2005, le parc s’étend sur 12 355 acres et comprend trois types de forêts ainsi que 14 écosystèmes différents. Sa diversité arbustive attire de nombreuses espèces d’oiseaux : quetzals, tangaras, trogons et colibris.
Cascades du Río Savegre
Le sentier menant aux cascades offre des vues imprenables. Le point de départ se trouve à environ 500 m de la Posada de Turismo Rural Sueños del Bosque Lodge, où nous logions. Après une marche de 40 minutes, vous atteindrez deux immenses rochers, parfaits pour des photos.
Un petit pont piétonnier vous permet de contempler la chute d’eau. En poursuivant (le sentier devient moins entretenu), vous descendrez des escaliers menant à une grotte creusée sous la cascade. Vérifiez toujours le niveau de l’eau avant d’entrer pour éviter les crues soudaines.
Plus loin, un pont suspendu vous conduit au cœur d’un paysage digne d’un conte de fées. Après quelques marches, vous découvrirez une chute d’eau majestueuse. Le climat y est plus frais, la baignade n’est donc pas recommandée, mais le point de vue vaut le détour.
Envie de vivre cette aventure vous-même ?

Comment s’y rendre ?
Le village de San Gerardo de Dota se situe sur les crêtes de la cordillère de Talamanca. Depuis le centre de San José, parcourez environ 79 km vers le sud sur l’Inter‑American Highway jusqu’à l’éventuel détour à côté du Soda San Gerardo (sur votre droite). Suivez la route qui descend la montagne ; le lodge Sueños del Bosque se trouve à 9,2 km de ce point.
- À emporter : écran solaire, veste, imperméable, chapeau, vêtements à séchage rapide, chaussures de randonnée, maillot de bain, serviette, encas et gourde.
- Difficulté : intermédiaire à élevée (selon la longueur du sentier, certaines sections sont endommagées).
- Distance : 4 km aller‑retour.
- Stationnement : aucun parking officiel, mais vous pouvez garer votre véhicule sur la route ou au sein de votre hébergement.
- Coût : gratuit.




