Hawaï encourage les visiteurs à rendre la pareille grâce au programme Malama

Se connecter à un lieu est l’un des grands plaisirs du voyage. Pour beaucoup, Hawaï ressemble à une seconde maison – un endroit qui inspire l’amour et l’envie de revenir encore et encore. En 2019, les îles ont accueilli 10,4 millions de visiteurs.

Mais chaque geste d’amour laisse une empreinte, et toutes ne sont pas positives. Le tourisme peut mettre à rude épreuve les écosystèmes insulaires où la beauté est infinie mais les ressources limitées. C’est pourquoi le nouveau programme Malama (qui signifie « redonner » en hawaïen) arrive à un moment crucial. En intégrant des actions simples et significatives à votre séjour, Malama permet aux visiteurs de transformer leur affection pour les îles en protection du sol et de la culture pour les générations futures.

SUN SAFE : Crèmes solaires adaptées aux enfants pour toute la famille

Le programme Malama en est encore à ses débuts, mais il collabore déjà avec des dizaines d’hôtels, compagnies aériennes, attractions et associations. S’il se développe, Malama pourrait devenir une partie intégrante des itinéraires des voyageurs, offrant un souvenir plus riche : un lien plus profond avec Hawaï et ses valeurs culturelles.

Activités Malama à Hawaï

Le concept de redonner à Hawaï prend plusieurs formes – de la plantation d’arbres au nettoyage des plages, en passant par la préservation de traditions culturelles comme les bénédictions marines et le quilting hawaïen. Certains hôtels récompensent la participation par des avantages tels que des nuits gratuites. Les projets Malama en cours comprennent :

• Alohilani Resort, Oahu : Le forfait « Hawaï inoubliable et spirituel » propose une expérience de plantation d’arbres (dans le cadre d’un engagement à planter 100 000 arbres), une bénédiction culturelle océanique, ainsi que des avantages comme un crédit de restauration au resort et un hébergement avec vue sur l’océan.
• Wailea Beach Resort, Maui : Les clients apprennent le quilting traditionnel hawaïen, et les couvertures réalisées sont offertes aux aînés de l’île.
• Kualoa Ranch, Oahu : L’expérience « Malama ʻAina » (soin de la terre) combine éducation et action – découverte des ruisseaux d’altitude et des plantes médicinales, puis participation à des activités telles que la construction de huttes en chaume et le nettoyage des cours d’eau douce.
• Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay, Kauai : Participation à un nettoyage de plage (horaires flexibles, matériel fourni) et nuit gratuite supplémentaire (quatrième nuit).

Découvrez la liste complète des offres Malama Hawaii sur goHawaii.com.

Que vous planifiez votre premier voyage à Hawaï ou votre dixième, que vous séjourniez dans un hôtel boutique ou un complexe tout‑inclu, intégrer un geste de soin à vos vacances peut transformer un bon séjour en une expérience exceptionnelle. Ces activités sont adaptées aux familles et conviennent à tous les âges.

Note de la rédaction : Bien que la langue hawaïenne utilise l’okina (coup de glotte) et le kahako (macron), cet article les omet car tous les ordinateurs ne peuvent pas les reproduire.