HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Une journée à Dallas avec Brandon Ayala

Brandon Ayala, originaire d'El Paso et résident de Dallas depuis plus de 20 ans, est une force motrice de la scène créative locale. De son ancienne boutique Deep Ellum, Epocha — à la fois magasin de chaussures, friperie et galerie d'art — à l'événement disco récurrent Debbie Does Disco, Ayala offre une plateforme aux artistes, photographes et créateurs de la région.

Une journée à Dallas avec Brandon Ayala

Matin

« Je suis devenu une vraie personne du matin », explique Ayala. « Même le week‑end, je me lève à 7 h. Je commence au Metro Diner à Oak Cliff, un diner classique qui sert du bacon, des œufs, des crêpes et un excellent café. La marche est ma méditation — je me promène souvent sur le pont Zang d’Oak Cliff jusqu’au centre‑ville de Dallas. »

Déjeuner

« Le déjeuner est un moment familial », raconte‑t‑il. « J’emmène mon fils de quatre ans, Liam, à Peter Piper Pizza à Oak Cliff. C’est un lieu nostalgique — mon anniversaire à sept ans s’y est déroulé, et la pizza, les jeux et les tickets de jouets en plastique restent gravés dans ma mémoire. Aujourd’hui, Liam adore aussi cet endroit. »

Soirée

« Le dîner se prend chez Tacos La Banqueta », note Ayala. « J’apprécie aussi les magasins de disques de la ville ; Josey Records propose une vaste collection de vinyles bien organisée. J’y peux passer des heures à fouiller les disques, souvent sans voir le temps passer. »

Une journée à Dallas avec Brandon Ayala

La pandémie a bouleversé la routine quotidienne d’Ayala et ses activités. Lorsque le COVID‑19 est arrivé, Debbie Does Disco et Tradewinds — un lieu d’Oak Cliff qui accueillait le disco — ont dû fermer. Malgré ces revers, il a maintenu l’esprit vivant grâce aux réseaux sociaux et à un disco en streaming pour le premier anniversaire de l’événement. « Nous aurions organisé une soirée en entrepôt pour 400 personnes, mais la pandémie l’a rendu impossible, » se souvient‑il.

Ayala utilise également la musique pour faire face au stress mental de ces temps difficiles. Il anime une série mensuelle sur Mixcloud, Debbie Loves You, où il partage des disques à messages positifs. « Avec tout ce qui se passe — COVID, troubles politiques — nous avons besoin d’amour pour équilibrer le chaos. Ce mix me permet de partager des morceaux inspirants avec les auditeurs qui en ont besoin. »

Suivez Debbie Does Disco sur Instagram pour les dernières nouveautés !

Crédit photo d’en‑tête : Karlo Ramos

Notes de voyage
  • Une journée à Dallas selon Cimone Key

    Quand on imagine une journée parfaite, que l’on y voit ? Pour la stratège de marque basée à Dallas, Cimone Key, la réponse mêle habitudes saines, enrichissement culturel et plaisirs culinaires. Propriétaire du Cimone Key Creative Studio et du CK Creative Desk, agence de branding et espace de coworking dans le Design District de Dallas, elle partage son quotidien. « C’est le plus long séjour que j’ai eu au même endroit », explique Key. « J’ai démarré ma carrière ici, lancé mon entreprise ici. Dal

  • Une journée idéale à Dallas selon Brittany Bullock

    Quand on imagine la journée parfaite, quels éléments la rendent unique ? Pour la stratège digitale de Dallas, Brittany Bullock, c’est un mélange de plaisirs culinaires, de lieux culturels et d’un mode de vie éco‑responsable. Brittany vit à Dallas depuis plus de quatre ans. Elle conçoit des stratégies numériques et gère des partenariats pour une application mobile de premier plan, tout en suivant de près la scène gastronomique de la ville sur son blog The Brittany B. Matin « Je me fais toujours

  • Une journée à Dallas avec Jeremy Biggers

    Lorsque l’on lui demande quel serait son jour idéal, l’artiste basé à Dallas, Jeremy Biggers, décrit une scène riche en moments familiaux, en art local et en flux créatif. Son portfolio varié, entre peinture et photographie, orne la ville, mais il consacre la majeure partie de son temps à sa vie de famille avec sa femme et sa fille de deux ans. Matin Matin : « Je ne suis pas très conventionnel dans mon emploi du temps, donc chaque occasion de passer du temps avec ma fille et ma femme est un exc