Une journée parfaite dans les Adirondacks
Russell Banks, maître des Adirondacks
Le romancier Russell Banks est reconnu pour sa capacité à recréer l’univers des Adirondacks par la plume. Nommé auteur officiel de l’État de New York par le New York State Writers Institute, ses romans insufflent mystère et intrigue au cœur de rivières sinueuses et de pins majestueux. Lisez un extrait pour le découvrir.
Un matin parfait
Ce matin était frais et sans nuage, l’air si sec qu’on aurait dit que toute l’humidité en avait été essorée – ce que Jordan appelait une journée parfaite dans les Adirondacks, non pas à cause de la saison ou de la température, mais à cause de la lumière éclatante. Qu’il s’agisse d’hiver ou d’été, sous un ciel d’un bleu cobalt, chaque élément était d’une netteté saisissante. On aurait l’impression de pouvoir toucher chaque feuille, chaque lichen sur chaque rocher, chaque pierre scintillant dans le ruisseau.
Il a traversé la colline de Balsam à bord de son Ford, puis a descendu la pente longue jusqu’aux pâturages verdoyants de Tunbridge. Sa vision était microscopique. « Qui a besoin de la forêt quand on peut voir les feuilles individuelles des arbres ? », se dit-il. « Qui a besoin des montagnes quand on peut distinguer chaque roche qui les compose ? » Dans une lumière d’une telle clarté, l’univers entier se révélait, où qu’il porte son regard.
Ce passage est extrait de The Reserve de Russell Banks.




