Tournage sur place : Jaline Design à Oaxaca
Cette semaine, nous mettons à l'honneur les voyageurs professionnels et les experts du voyage. Jacqueline Lopez, qui cumule les deux casquettes, sait mêler affaires et plaisir où qu'elle aille. En 2013, elle fonde Jaline Design à Mexico pour mettre en avant les créateurs latino‑américains émergents et les trésors vintage. Bien qu’elle vive désormais à New‑York, elle revient au Mexique au moins quatre fois par an. Elle nous raconte ses sources d’inspiration, son dernier shooting à Oaxaca et ses activités préférées quand elle n’est pas au travail.
Comment Jaline Design a-t-elle vu le jour ? Pourquoi le Mexique ?
Mon mari et moi avons déménagé à Mexico en 2011. J’ai commencé à parcourir les marchés artisanaux des différents quartiers et j’ai découvert le savoir‑faire exceptionnel du pays. Curieuse d’en connaître les origines, j’ai effectué de nombreux voyages à travers le Mexique. Oaxaca, en particulier, a conquis mon cœur : c’est l’une des villes les plus magiques qui existent.
Oaxaca n’est pas découpée en quartiers distincts – la ville est petite – mais la région compte de nombreuses communautés, chacune parlant sa propre langue et tissant ses propres motifs. (On compte environ 16 groupes ethno‑linguistiques dans l’État d’Oaxaca.) Les couleurs vives, les habitants, les coutumes, la gastronomie et les textiles m’ont donné l’envie de m’y connecter et d’en apprendre davantage. Mon inspiration vient de ces communautés uniques et de leur histoire.
Lorsque je me rends à Mexico, je profite d’une multitude de quartiers magnifiques : Condesa, Roma, le Centre Historique et Juárez, un quartier en plein essor. De nombreux artistes et créateurs n’hésitent pas à expérimenter.
J’ai lancé Jaline Design pour créer une collection moderne d’objets en utilisant les techniques traditionnelles de tissage et de coloration. Mon rêve : proposer une gamme « lifestyle resort » tout au long de l’année, mêlant tradition et tendances contemporaines.
Artisan au travail.
Détails textiles magnifiques et complexes.
Quelles coutumes et traditions vous inspirent ?
À Oaxaca, la diversité des tissages est aussi riche que le paysage naturel. Découvrir la complexité et la valeur essentielle de l’art textile indigène m’a fait apprécier ces œuvres de fil et de tissu – elles ne doivent jamais disparaître !
Les créateurs locaux font dialoguer le passé et le présent, chaque design étant pensé pour être moderne tout en respectant la tradition.
À quelle fréquence vous rendez‑vous au Mexique et à quoi ressemblent vos voyages ?
Je me rends au Mexique quatre fois par an : à Oaxaca, où j’ai établi des relations de travail avec certaines communautés, et à Mexico, pour m’inspirer des artistes émergents.
Mes séjours sont généralement très chargés : je visite autant de marchés et de villages environnants que possible afin de découvrir de nouvelles communautés ou techniques.
Mon dernier déplacement, en avril, était dédié au shooting d’automne 2015. J’ai d’abord repéré des lieux autour d’Oaxaca, entre les vallées montagneuses et la ville. Pour cette collection, les motifs et imprimés d’Oaxaca constituent le fil conducteur, avec des couleurs de fond éclatantes, des carreaux et des touches rustiques. Chaque lieu devait refléter l’esthétique de la nouvelle collection tout en transmettant la magie d’Oaxaca à nos clients.
Le shooting s’est principalement déroulé en ville. Les lieux variaient, je cherchais toujours la couleur juste et le bon moment de la journée. Mais Oaxaca regorge de sites magnifiques, comme les sources chaudes naturelles Hierve el Agua et le parc national Lagunas de Chacahua. Nous avons photographié une maison privée, des hôtels, l’extérieur de la majestueuse église Santo Domingo, les rues, les ruelles, les marchés, toujours autour de la vie quotidienne.
Aperçu du lookbook automne 2015 de Jaline Design.
Que faites‑vous après le shooting, quand vous n’êtes pas en plein travail ?
J’essaie d’insérer du temps libre entre mes projets. Après le shooting, j’ai pu visiter des musées, flâner dans des galeries d’art et, bien sûr, déguster une cuisine exceptionnelle.
Manger
La cuisine mexicaine varie d’une région à l’autre, mais aucun État ne rivalise avec Oaxaca en diversité culinaire. C’est le pays des sept moles, et j’ai eu le plaisir de goûter les sept chez Los Pacos.
J’adore Pitiona, où le chef‑propriétaire Manuel Bayous mêle cuisine expérimentale et saveurs traditionnelles. Pour la gastronomie zapotèque authentique, je me rends à Azucena Zapoteca.
Fabrication du mezcal.
Boire
Casa Oaxaca est un hébergement agréable, idéal pour les soirées, surtout au coucher du soleil. Sa terrasse extérieure offre une vue spectaculaire sur la cathédrale Santo Domingo.
Mezquite (García Vigíl 601‑A ; +52‑951‑514‑2099) au centre d’Oaxaca figure parmi mes lieux favoris pour déguster le mezcal local.
Une expérience spéciale : le Mezcal Pierde Almas, une mezcalería accessible uniquement sur rendez‑vous.
Église Santo Domingo.
Visites de musées
Museo Textil de Oaxaca est fascinant. Il valorise l’artisanat textile traditionnel à travers expositions, ateliers et projections.
Le musée d’art contemporain MACO montre comment l’art mondial peut s’allier à l’art local traditionnel, le tout installé dans un magnifique manoir colonial du XVIIᵉ siècle.
Le Centre culturel Santo Domingo est également incontournable : il comprend l’église baroque Santo Domingo, le Museo de las Culturas (dans un ancien monastère) et l’ex‑convent de San Pablo, fondé en 1529 et récemment rénové.
Faire les marchés
20 de Noviembre est un grand marché où l’on trouve spécialités alimentaires et textiles. Il est ouvert tous les jours.
Le jeudi, je visite le marché Zaachila à Villa de Zaachila, l’un des plus anciens d’Oaxaca. Le vendredi, c’est le marché d’Ocotlán (Ocotlán de Morelos) où l’on admire la fameuse poterie noire de la région.
Le dimanche, je me rends au Tianguis de Tlacolula, à 30 km au sud‑est d’Oaxaca. C’est un marché fabuleux où les artisans des villages alentours exposent leurs œuvres et leurs produits alimentaires.
Quand je suis à Mexico, le dimanche, je ne manque jamais La Lagunilla, à l’intersection de Rayón et Allende : le meilleur marché aux puces que l’on puisse imaginer.
En dehors d’Oaxaca
Teotitlán del Valle est un petit village à 30 km d’Oaxaca, réputé pour ses tapis et tapisseries. Le restaurant Tlamanalli (Av. Juárez 39, Centro ; +52‑951‑524‑4006) y sert une cuisine traditionnelle exceptionnelle.
