Notre tout nouveau site web et les raisons du silence du blog
Bienvenue sur notre nouveau site propulsé par WordPress ! Nous avons été étonnamment silencieux sur le blog ces derniers mois. Sans vouloir vous submerger d’informations, nous avons en effet reconstruit notre maison numérique de fond en comble.
Pourquoi le passage à WordPress ?
Il y a cinq ans, à la création de ce blog de voyage, nous avions délibérément évité WordPress pour plusieurs raisons. Mais à mesure que j’assumais davantage de responsabilités techniques – bien que je ne sois pas développeur – la gestion du site devenait de plus en plus lourde. Après discussion, mon mari Scott a accepté que la migration vers WordPress simplifierait notre flux de travail et nous ferait gagner un temps précieux.

Une migration complexe
Les migrations de sites sont réputées difficiles, et la nôtre n’a pas fait exception. Les deux premiers freelances que nous avons engagés ont rapidement abandonné. Heureusement, le troisième était compétent et fiable, mais ce qui aurait dû prendre quelques semaines s’est étalé sur près de trois mois. Pendant ce temps – tout en continuant à voyager – nous nous sommes concentrés sur le back‑office, reléguant la publication d’articles au second plan.
Un aperçu honnête de notre vie de blogueurs voyageurs
Il s’est écoulé un certain temps depuis notre dernière mise à jour personnelle, alors voici un aperçu sincère de notre quotidien. Depuis 18 mois, je vis entièrement de ce blog, avec des hauts et des bas considérables. La charge de travail m’a laissé épuisée, le stress atteignant des sommets jamais vus.

Les défis de la migration
Cette transition a accentué la pression. Notre page de ressources de voyage est toujours en cours d’élaboration, la section des destinations débute à peine, et je dois encore saisir manuellement les métadonnées d’environ 1 500 photos. En tant que personne de type A, résister à l’envie de tout perfectionner immédiatement est un vrai défi – d’autant plus que le blog constitue notre source de revenu.

Ce qui nous attend
Des dizaines d’articles issus de nos récents voyages sont en attente. Même si je passais trois mois à la maison, je serais encore en retard. Nous revenons tout juste du Basse-Californie et d’une conférence voyage à Los Angeles, et nous restons ici jusqu’à notre voyage de Thanksgiving à Porto Rico, dans trois semaines. Après Porto Rico, un road‑trip de Noël à travers la Californie centrale et du Nord est prévu, bien que l’épuisement pourrait le raccourcir. Les destinations du printemps 2015 sont en cours de planification, dont un lieu longtemps rêvé – restez à l’écoute !
En attendant, prévoyez des articles sur Molokai, Maui, Saint‑Martin, Terre‑Neuve, Maurice et Porto Rico, ainsi que des améliorations continues du site.
Explorez le nouveau site, partagez vos impressions et signalez d’éventuels problèmes. Nous espérons que vous l’aimerez autant que nous !




