HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Séjournez et savourez ici

La vallée de Happy Valley est célèbre pour ses hébergements charmants et sa cuisine savoureuse. Le véritable plaisir se trouve lorsqu’on combine les deux sous le même toit. Voici notre sélection d’établissements alliant hébergement élégant et gastronomie exceptionnelle.

The We Are Inn – 1535 Port Matilda Hwy, Philipsburg theweareinn.com

Ouvert depuis un an seulement, le We Are Inn à Philipsburg est rapidement devenu le lieu de prédilection des anciens élèves de Penn State. « Nous sommes le nouveau lieu emblématique au style vintage », explique le propriétaire Pat Romano.

En période de football, les vendredis soirs sont animés par des rassemblements où d’anciens membres de la Blue Band jouent le chant de guerre. L’établissement, légèrement isolé, propose un grand parking, une restauration intérieure et extérieure, ainsi qu’un service de navette pour éviter l’alcool au volant.

À quelques minutes de State College, vous y trouverez des spécialités italiennes fraîches, la fameuse crème glacée de la Penn State Berkey Creamery et les fameuses « Grilled Stickies » du Ye Olde College Diner – un vrai festin de la Happy Valley.

Séjournez et savourez ici

The Queen – 176 E Linn St, Bellefonte thequeenbnb.com

Séjournez et savourez ici

Cette maison d’hôtes victorienne offre un refuge charmant, même pour les habitants cherchant une escapade. Selon la propriétaire Nancy Noll, le salon victorien traditionnel avec Victrola et piano à mécanisme transporte les visiteurs dans le temps.

Les chambres et suites sont meublées avec des pièces d’époque, incluant une baignoire à pied antique, une douche à jets massants et une cheminée en tourelle. Les animaux de compagnie et les enfants sont les bienvenus. Le petit‑déjeuner met à l’honneur les framboises fraîches, le miel maison et les herbes du jardin, servis sur de la porcelaine fine.

Our Fair Lady Victorian Bed and Breakfast – 313 E Linn St, Bellefonte ourfairladybnb.com

Séjournez et savourez ici

Construite en 1883 par un baron du bois, Our Fair Lady conserve tout son charme au cœur du centre animé de Bellefonte. Le petit‑déjeuner peut être dégusté dans la salle à manger, sur les porches, le gazebo ou la pelouse, avec des plats aux influences mondiales préparés par la propriétaire Schuster.

Des forfaits sur mesure sont proposés : thés de l’après‑midi, week‑ends entre dames, dîners accordés au vin et services de tailgate. « Nous collaborons étroitement avec chaque client pour prendre en charge tous les détails », ajoute Schuster.

Toftrees and The Field – 1 Country Club Ln, State College toftrees.com

Séjournez et savourez ici

En plein cœur des pins de la Pennsylvanie centrale, le complexe Toftrees Golf Resort propose 102 chambres, un parcours de 18 trous et une restauration « farm‑to‑table » au The Field Burger & Tap. Dégustez des burgers préparés avec des fromages Amish, des bières artisanales et les fameuses milkshakes Hershey.

The Penn Stater, Gardens and Legends – 215 Innovation Blvd, State College thepennstaterhotel.psu.edu

Séjournez et savourez ici

Parfait pour les week‑ends football ou les déplacements professionnels, cet hôtel du parc Innovation évite les tracas du centre‑ville. Le brunch « Gardens », élu meilleur de la région par State College Magazine, propose mimosas gratuits, pancakes aux pommes, agneau cajun, station d’omelettes, gaufres belges, bar à salades et desserts. Réservations recommandées au 814‑863‑5090.

Séjournez et savourez ici

Notes de voyage
  • À l Inn de Langley, le vrai plaisir, c’est de manger

    Vous profiterez d’un confort digne du Pacifique Nord‑Ouest tout en dégustant une cuisine exceptionnelle à lInn de Langley, près de Seattle. Idéal pour les amateurs de belles choses et les randonneurs aux bottes robustes. Langley, Washington Le village de Langley, situé sur lîle de Whidbey, à quelques minutes de Seattle, ressemble à une scène dun premier film de Steven Spielberg – sans le requin ni lOVNI. Au bord est du détroit de Saratoga, il possède un centre‑ville pittoresque avec boutiques de

  • Les meilleures adresses pour manger en octobre à la Nouvelle‑Orléans

    Octobre à la Nouvelle‑Orléans : changement de saison et traditions Octobre annonce le véritable changement de saison à la Nouvelle‑Orléans. L’humidité estivale diminue, laissant la ville s’animer dès le crépuscule. C’est aussi le mois d’Halloween dans l’une des villes les plus hantées des États‑Unis, ainsi que la célébration des nombreuses cultures hispaniques qui font la richesse de la ville. Saveurs caribéennes et latines Après une journée de flânerie dans les boutiques uniques de Magazine St

  • Les meilleures adresses pour manger en septembre

    La fin de l’été 2021 approche à grands pas, mais avant de parler de tout ce qui touche à la citrouille, il reste quelques fêtes en plein soleil et des gourmandises saisonnières à célébrer cette année. Le Labor Day, le 6 septembre, nous rappelle les plaisirs au bord de la piscine : hot‑dogs et milkshakes. Vous pouvez les préparer à la maison, mais pour des combinaisons décadentes et originales, rendez‑vous chez Dat Dog ! Optez pour le classique frank‑all‑beef ou essayez un hot‑dog à la sauciss