El Rancho de las Golondrinas : Venez pour les festivals, restez pour l’histoire
L’histoire semble souvent lointaine, confinée aux manuels ou aux cours. À El Rancho de las Golondrinas, elle prend vie grâce à des expériences immersives et pratiques qui mêlent éducation et aventure.
El Rancho de las Golondrinas (Le Ranch des Hirondelles) transporte les visiteurs 300 ans en arrière, de 1710 à 1930. Des guides en costume partagent des connaissances authentiques sur la vie du Sud‑Ouest. Si chaque visite est enrichissante, les dix festivals annuels offrent des moments inoubliables, mettant en valeur artisanat, culture et célébration.
Festival du Printemps et des Fibres – Vie sur les sentiers du Sud‑Ouest – 3 et 4 juin
Découvrez les activités traditionnelles du ranch : tonte de moutons, teinture de laine, filature et tissage. (Photo courtesy of Rancho de las Golondrinas)
Le Spring and Fiber Festival s’ouvre le long des acequias historiques, anciennes voies d’irrigation du ranch, qui était un arrêt clé sur l’El Camino Real. Explorez les personnes, les marchandises et le bétail qui animaient le Santa Fe Trail à travers la tonte de moutons, la teinture de laine, la filature, la forge, le martelage d’étain, la torréfaction du piment vert, le marché des arts fibreux, la cuisson du pain au four à bois, le tir à l’arc, et bien plus encore.
Festival des Herbes et de la Lavande – 17 et 18 juin
Apprenez tout sur les herbes et la lavande lors de cet événement populaire ! (Photo courtesy of Rancho de las Golondrinas)
Plongez vos sens dans le Herb and Lavender Festival. Découvrez la plantation, la culture et la récolte de la lavande, ainsi que la fabrication d’huiles infusées, de pains aromatisés et de sachets parfumés. Vous y rencontrerez le thé navajo, l’huile de consoude et d’autres remèdes à base de plantes. Le marché regorge de trésors de lavande ; vous repartirez parfumé comme un champ en fleurs.
24ᵉ Festival du Vin de Santa Fe – 1 et 2 juillet
Découvrez pourquoi c’est le plus ancien festival du vin de Santa Fe. (Photo courtesy of Rancho de las Golondrinas)
Ce site pittoresque en terrasse accueille le Santa Fe Wine Festival, présentant des vins de 18 vignobles du Nouveau‑Mexique, la cuisine de plus de 10 exposants, de la musique live et des créations artistiques uniques. Ne manquez pas le festival du vin le plus ancien de l’État.
¡Viva México! – 22 et 23 juillet
Célébrez la musique, la culture, la gastronomie et l’art du Mexique dans ce musée vivant ! (Photo courtesy of Rancho de las Golondrinas)
Vivez l’esprit du Mexique lors de la 10ᵉ édition du ¡Viva México! festival. Cuisine traditionnelle, artisanat, musiques et danses folkloriques rendent hommage aux liens profonds entre le Nouveau‑Mexique et son voisin du sud.
Redécouvrez notre voisin du sud avec des danses folkloriques. (Photo courtesy of Rancho de las Golondrinas)
Chaque événement propose des expériences pratiques uniques qui méritent plusieurs visites. Répondez à l’appel d’El Rancho de las Golondrinas : vivez l’histoire dans ce musée vivant pour des souvenirs durables.
Obtenez notre nouveau Guide de voyage de Santa Fe pour planifier votre séjour. Consultez les offres spéciales.
Ce billet a été rédigé en partenariat avec TOURISM Santa Fe et Santa Fe County.
