Merde de Codz
La façade de Codz Poop est recouverte de quelque 260 mascarons de divinités sculptés dans le calcaire, bien que les archéologues estiment qu'à l'époque quelque 446 visages couvraient l'ensemble du bâtiment. Chaque mascaron est formé de 34 pièces qui, une fois assemblées, constituent l'un des ensembles sculpturaux les plus remarquables de l'art maya.
La structure de 46 mètres de long comprend cinq enceintes, chacune avec deux salles qui constituent les espaces couverts les plus larges réalisés par le système de voûte maya. Enfin, une crête monumentale couronnait le palais. On estime qu'il a doublé la hauteur du bâtiment.
Sur la façade est de Codz Poop, deux sculptures grandeur nature semblables ont été trouvées. Ils sont connus sous le nom d'Atlantes, dont l'un est conservé au Museo Arqueológico de Yucatán (Musée archéologique du Yucatán), à Mérida; et l'autre, au Museo Nacional de Antropología de México (Musée national d'anthropologie du Mexique), dans la capitale du pays.