Búzios est le jumeau brésilien sexy des Hamptons
Préparez votre sac de plage (et assurez-vous que c'est Prada) — Búzios, Brésil, livre toute l'alcool, des plages, et le glamour de notre escapade préférée à New York (Les Hamptons, bien sûr), seulement avec la royauté brésilienne sexy et un flair sud-américain. Quand pouvons-nous réserver un vol ? La blogueuse de voyage Sarah Khan nous explique comment se déplacer.
BUZIOS, Brésil – Quand Brigitte Bardot s'évade dans l'humble village de pêcheurs de Armaçao dos Búzios avec son petit-ami brésilien dans les années 60, une station balnéaire en plein essor est née. Ces jours, la petite péninsule est devenue le St. Tropez du Brésil - des Hamptons au Manhattan de Rio - un terrain de jeu pour les riches et les sexy qui convergent vers ses 23 plages photogéniques et ses innombrables restaurants et clubs chics.
Vous pouvez faire ce que vous voulez d'une pause à Búzios :surfez toute la journée et dansez toute la nuit, ou manger, magasin, et répéter (pour les types moins actifs). Les jours fériés et les longs week-ends, vous vous bousculez pour les tables avec des Cariocas chics descendant en masse de Rio de Janeiro, 100 milles à l'ouest. Mais si vous arrivez par un week-end d'hiver calme (mais toujours chaud et ensoleillé) comme moi, vous aurez l'impression d'avoir tiré vous-même un Bardot et d'être tombé sur un beau petit secret.
La descente au paradis au bord de la plage à Praia Azeda.
Je suis venu, Je voyais, J'ai écrit mon nom dans le sable à Praia Geriba.
QUE FAIRE
Buzios est tout au sujet des plages, et vous pourriez facilement passer tout votre voyage à sauter d'un praia à un autre, chacun avec sa propre ambiance distincte.
Branché Geriba est idéal pour un cours de surf, Tartaruga est bordée d'une multitude de cabanes de plage colorées qui promettent de vous offrir un approvisionnement constant de caipirinhas, Orla Bardot a une belle promenade pour une promenade tranquille (ne manquez pas une séance de photos avec une statue de Brigitte), Porto de Barra est connue pour ses nombreux restaurants animés au bord de l'eau, Et jolie Praia Azeda , niché dans une crique au pied d'une falaise, a des eaux sereines et peut être agréable et calme si ce n'est pas un week-end de vacances chargé.
Lorsque vous êtes prêt pour l'action, dirigez-vous vers la rue principale de Rua das Pedras . Les grosses pierres qui composent la rue nécessitent un effort considérable pour naviguer si vous voulez éviter de vous tordre la cheville. Emballez vos Havainas :ce n'est pas une ville de talons. Mais cela vaut le détour - la rue regorge de boutiques ouvertes tard dans la nuit ainsi que de restaurants et de clubs chauds.
Privilège La boîte de nuit démarre vers 3 heures du matin et ne ferme qu'à 9 heures du matin. Le vif, crêperie et bar en plein air Chez Michou , une institution de Búzios depuis 30 ans, est un endroit idéal pour regarder un match de football parmi des clients enthousiastes (lire :fanatiquement passionnés).
Un festin brésilien au restaurant Praia da Tartaruga.
Clientèle chic au Bar do Zé.
OÙ MANGER
Arête de poisson , un bar de plage tentaculaire sur Praia de Geribá, est l'endroit à voir, être vu, et danser pendant la journée. Réhydratez-vous avec un jus d'açai riche en antioxydants et si épais que vous aurez besoin d'une cuillère pour le finir.
Passez devant la longue rangée de quiosques au Praia da Tartaruga et dirigez-vous vers le restaurant du même nom à son extrémité pour un copieux moqueca (ragoût de poisson) et camara pastel (pâte aux crevettes). Un lit de repos à l'ombre d'un amandier massif est un endroit idéal pour un coucher de soleil.
Pour une ode à la gastronomie en bord de mer, optez pour la carte raffinée du Salon de plage Rocka sur Praia Brava - obtenez un carpaccio de poulpe et une crème glacée aux fruits de la passion dans une crème anglaise.
Si Buzios est les Hamptons du Brésil, Bar do Zé est son Nick &Toni :un bistro chic avec un ratio célébrité/civil élevé. Jouez la sécurité avec le risotto aux crevettes et champignons ou aventurez-vous avec le bar cuit à la banane. Dans les deux cas, vous ne pouvez pas vous tromper.
Le bonheur au bord de la plage à Cachoeira Inn.
OÙ RESTER
Cachoeira signifie cascade en portugais, et j'en ai compté au moins cinq cachés à Auberge Cachoeira , une belle retraite à flanc de colline perchée au-dessus Baie de Ferradura . Les propriétaires américains vifs Matt et Susan Marshall ont injecté dans la propriété de quatre suites beaucoup de flair asiatique grâce à leurs séjours en Thaïlande, Chine, et l'Indonésie. C'est pourquoi vous vous retrouverez à nager dans la piscine sous le regard attentif d'une statue de Bouddha. Un petit déjeuner copieux composé de confitures fraîches, jus, pão de queijo (pain au fromage), et les œufs préparés sur commande sont presque aussi sublimes que les vues panoramiques depuis la salle à manger.
PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE
Comment aller là
Armaçao dos Búzios se trouve à deux heures et demie de route à l'est de Rio de Janeiro.
Quand doit-on aller
Avec des températures chaudes constantes et plus de 250 jours de soleil par an, Buzios a un temps digne de la plage toute l'année.
CARTE TI
Voir tous les endroits mentionnés dans cette histoire. (Google Maps)
MAIS ATTENDEZ, IL Y A PLUS
Paraty, Tu m'as eu même sous la pluie
Des hauts et des bas, Ciel et surf à Rio
Guide Fathom's Rio de Janeiro
