Tous à bord. Un guide familial à Vail
C'est un voyage pour toute la famille, avec beaucoup de pistes, collations, et des boutiques pour tous. Malia Frame revient à Vail et tombe à nouveau amoureuse.
VAIL, Colorado – Dire que ma famille du Connecticut avait besoin d'une escapade était un euphémisme. Depuis octobre, nous avions enduré l'ouragan Sandy, dix jours d'école manqués, et un tour de la grippe intestinale. Et puis la tempête Nemo a frappé et étouffé un week-end ensoleillé en Floride. Alors la première fois que nous nous sommes retrouvés Out of the Woods avec nos enfants (la phrase de mon mari, ce qui signifie "Je peux regarder quelque chose sur mon iPad sans être dérangé pendant un vol"), nous nous sommes dirigés vers l'ouest à Vail, Colorado. Je n'étais pas allé au nirvana des skieurs depuis environ huit ans, et j'ai été une fois de plus choqué par la pure majesté de la montagne et toute sa splendeur environnante.
Notre famille de cinq personnes - moi-même, mari, deux filles, 9 et 11 ans et un fils de 7 ans - est allé avec des amis de la famille qui ont deux enfants. C'était, pour nous tous, les vacances d'une vie, parfait pour les adultes et les enfants. Quand nous avons atterri, nous avons découvert que cette année est le 50 de Vail e anniversaire - un moment si festif pour être là.
Ma seule mise en garde :allez-y doucement le premier jour ou les deux premiers jours. Nous sommes allés trop fort hors de la porte, et les problèmes d'altitude et d'épuisement (du moins pour nos enfants) nous ont ralentis les deux et trois jours.
QUE FAIRE
Vail se targue d'être une montagne familiale, et il existe un million de façons de garder vos enfants heureux et en mouvement. Je dis toujours que les meilleures vacances combinent des activités fatigantes avec une détente relaxante.
Skier les boules
De toute évidence, le ski est numéro un ici. Visite Vail.com pour réserver des écoles ou des cours de ski pour vous ou vos enfants. Pendant que vous parcourez la grande variété de sentiers et admirez des vues spectaculaires, visite les bols du dos pour les meilleurs sentiers. Vous pouvez facilement passer toute la journée dans les bols, mais notre plan d'attaque devait commencer là le matin, arrêtez-vous pour un déjeuner tardif, puis revenons lentement à la base.
Les enfants et leur instructeur bien-aimé, Ivan Karachobanov. Photo de Malia Frame.
Embaucher un guide
Si vous voulez une expérience de ski vraiment personnalisée, embaucher un guide, même si ce n'est que pour quelques heures. Je ne suis pas un grand fan d'avoir un tagalong lors de vacances en famille, mais notre ski pro, Ivan Karachobanov , était vraiment la clé de notre expérience sur les pistes. Ivan, un guide et instructeur, nous a donné des conseils sur notre forme et nous a indiqué où skier, compte tenu de l'éventail des âges et des capacités de nos familles. Sa personnalité de conteur a rendu la journée encore plus amusante. J'ai eu une révélation avec lui :c'est comme quand on ne veut pas faire un "tour" d'une ville célèbre, mais une fois que vous le faites, votre expérience est beaucoup plus riche qu'elle ne l'aurait été si vous l'aviez fait. Ivan était fantastique, et je suis maintenant un grand fan de ski guidé.
Pour les filles
Nous l'avons mélangé chaque jour avec nos enfants sur la montagne. Un jour, nous avons tous dévalé les pistes ensemble, le suivant, nous avons mis les plus jeunes garçons dans une école de ski ordinaire et les filles plus âgées dans le Ski Filles Roche par Lindsey Vonn, un "camp" composé de quatre étudiants au maximum par groupe. Parlez du pouvoir des filles :les cours sont dirigés par des monitrices qui aident les filles à améliorer leurs compétences en ski et encouragent les liens et le travail d'équipe grâce à des exercices de renforcement de la confiance en soi. Nos filles ont adoré.
L'auteur et son mari sur les pistes. Photo :Cadre Malia.
Détendez-vous dans l'après-ski
Après une journée sur piste, vous aurez envie d'action après-ski. Notre choix était de Garfinkel à Lionshead, où nous nous sommes assis au soleil sur la plus grande terrasse extérieure de Vail et nous nous sommes émerveillés du paysage. Il n'y a rien de mieux que de contempler ces magnifiques sommets avec une bière (ou un chocolat chaud) à la main. Un autre après-do incontournable est Le Lion Rouge dans le village de Vail. Les après-midis sont bondés et la musique live la nuit fait vibrer le hotspot.
Essayez plus d'activités hivernales
Si les enfants ont besoin d'une pause du ski un jour, Crête d'aventure est un snowpark de moyenne montagne qui propose du tubing, motoneige pour enfants, vélos de ski, et plus. Prenez la télécabine de Lionshead pour vous y rendre. Ski alpin et snowboard, Ski nordique, promenades en traîneau, traîneau à chiens, Patinage sur glace, et la raquette ne sont que quelques-unes des autres activités disponibles sur la montagne.
Apaiser la douleur
Nous avons terminé une journée de détente à Spa RockResorts à l'hôtel Arrabelle. Le massage personnalisé Arrabelle était un pur paradis.
Photo :Avec l'aimable autorisation du Ritz-Carlton Club and Residences
OÙ RESTER
Le Club et Résidences Ritz-Carlton
Nous avons séjourné dans ces appartements de luxe en location et nous les avons adorés. Notre tribu de neuf personnes avait un tapis sur deux étages avec beaucoup d'espace, quatre chambres, et une vue malade de la montagne. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un hôtel à service complet, le service en chambre était disponible via le Marriott voisin. Encore mieux, le bar avec cheminées et canapés confortables. Nos enfants ne pouvaient pas en avoir assez de la piscine extérieure chauffée et du bain à remous, que nous utilisions tous les jours après le ski.
Avant de quitter la maison pour notre voyage, nous avons contacté Livraison en complexe avec notre liste d'épicerie, et est arrivé à un condo bien approvisionné avec de la nourriture et des boissons. Quel bonheur.
Autres bons condos et hôtels à Vail :
L'Arrabelle sur la place Vail
Ouvert il y a environ trois ans, belle et haut de gamme. Le premier hôtel de luxe de Vail Resorts.
Vail Marriott Mountain Resort and Spa
Une option rentable qui capture ce terrain d'entente rare.
Le point de repère
Idéalement situé, condos récemment rénovés. Lors de notre voyage, nous avons rencontré une femme qui y séjourne depuis 15 ans avec sa famille. Cela dit quelque chose.
Four Seasons Resort Vail
Une version plus fréquentée du Ritz, apprécié pour son service et ses commodités haut de gamme.
La Loge à Vail
Très bien situé et une bonne vieille veille. Il existe depuis la création de Vail.
Manoir Vail Lodge
Situé sur les rives de Gore Creek, donc ce n'est pas aussi central, mais toujours une excellente option avec des vues incroyables.
La cascade de Vail
Les hébergements comprennent des chambres d'hôtes, condos, et résidences privées. Connu pour son Spa et Club Aria , Le plus grand spa et centre de remise en forme de Vail.
O ACHETER
Les enfants ne sont pas les seuls à avoir besoin d'une pause après le ski. J'ai pris un jour de congé pour faire mon autre chose préférée en vacances :faire du shopping. Ma petite amie Kim et moi avons passé une matinée à faire du lèche-vitrines dans le village de Vail, et j'ai tellement aimé ce que nous avons trouvé.
Perche
Une boutique fantastique appartenant à Laurie O'Oonnell. Stocké avec Vince, 360 Cachemire, Chiffon &Os, Milly, et Tory Burch.
Sports pour enfants
Pour les vêtements et accessoires de ski les plus récents et les meilleurs pour les enfants.
L'ours d'or
Une institution de Vail. J'ai acheté mon propre collier Golden Bear il y a des années et je voulais un souvenir pour mes filles. Après avoir évalué leurs jolis petits colliers en or pour bébés oursons, J'ai décidé que mes filles devraient attendre quelques années pour les leurs, mais la sélection de bijoux et d'accessoires est fantastique. Absolument un souvenir préféré de Vail.
Ski Tommy Bowers
278, chemin Hanson Ranch ; +1-970-476-7566
Porte des marques comme Kjus, Montcler, et Authier. Leurs chapeaux en cachemire tricotés Elder Statesmen sont incroyables.
Le grand enfilage
Une boutique de luxe (leur autre avant-poste est à Martha's Vineyard) où j'ai marqué des bottines Coclico. C'est pour les lapins de ski fantaisistes, avec des marques comme Helmut Lang, Haute Hippie DVF, Herno, Équipement, et beaucoup de fourrure.
OÙ MANGER
Explorer le paysage culinaire d'une ville est l'une de mes activités préférées en vacances.
La moyenne montagne offre quelques options : deux wapitis était notre arrêt rapide préféré pendant la journée de ski (je recommande les cookies aux pépites de chocolat), mais si vous avez besoin de quelque chose de plus civilisé que des foules en sueur, Le 10 e , un nouveau restaurant mi-Vail, sert de tout, des soupes et salades aux sandwichs et entrées. Avec une vue imprenable.
Nous avons mangé notre chemin à travers cette petite ville de ski, commençant par Basilic Doux , un restaurant américain moderne avec une incroyable salade de betteraves rôties, ahi saisi, et un incroyable pudding au caramel collant.
Le trajet jusqu'à Beano's. Photo de Malia Frame.
Une nuit, nous avons conduit 20 minutes jusqu'à Beaver Creek pour l'une des expériences culinaires les plus spéciales de tous les temps : La cabane de Beano . A peine un nouveau venu, Beano's accueille des familles de skieurs depuis 26 ans. Mais à chaque fois que j'y vais, Je tombe plus profondément amoureux. L'équipe du Beano vous embarque sur un immense traîneau à ciel ouvert tiré par une chenillette, et tu montes sur la montagne, geler et se blottir sous des couvertures, tout en écoutant quelqu'un réciter l'histoire de l'ancienne parcelle de laitue et comment le restaurant tire son nom. En entrant dans la cabane de Beano, vous troquez vos chaussures contre une paire de pantoufles et vous vous installez pour un dîner de cinq plats qui satisfera les convives de tous âges. Nous avons eu des vins incroyables, ainsi que le portier Berkshire glacé au whisky avec du gruau crémeux et de la courge poivrée à l'érable. La descente fut un peu plus agréable après le vin, et nous sommes partis en sachant que nos autres visites au restaurant ce voyage seraient pâles en comparaison.
Nous avons eu un déjeuner incroyable à Norme Montagne , le restaurant jumeau de Sweet Basil. L'atmosphère détendue (le menu est découpé sur un morceau de carton) mélangée à un décor élégant et à une nourriture incroyablement délicieuse était un coup de circuit. C'était un amusement, festin de midi frais. Nous avons bu de la bière Little Yella Pils de Mama juste pour le nom et avons mangé des rondelles d'oignon et une salade de poulet rôti.
Autres spots à frapper : Matsuhisa est le célèbre restaurant de sushis avec un incroyable saké fait maison. Bistro Terra est connu pour sa sélection de viandes fermiers et sa carte des vins qui lui ont valu le prix d'excellence du magazine Wine Spectator. Bol est un autre favori :vous pouvez jouer au bowling et manger les meilleurs hamburgers de la ville. Réservez bien à l'avance.
Photo :RHIMAGE / Shutterstock.com
PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE
Comment aller là
MOUCHE: Il existe deux manières principales de se rendre à Vail :prendre l'avion pour Denver (DEN) ou Eagle County (EGE). Pour ceux qui ont de l'argent à brûler, dirigez-vous vers la route de l'Aigle :une fois que vous avez atterri, vous n'êtes qu'à 45 minutes en voiture de Vail. Si vous atterrissez à Denver, c'est à plus de deux heures de route de Vail. Ce qui a amorti ce coup, c'est VailCoach :ils sont venus nous chercher au bord du trottoir à l'aéroport de Denver dans une camionnette confortable avec beaucoup d'espace, un lecteur DVD pour les enfants, et de l'eau en bouteille pour les voyageurs ravagés.
AUTO: Nous n'avions pas besoin de voiture à Vail. Notre condo avait une navette gratuite, et il est facile d'appeler des taxis lorsque vous en avez besoin.
QUAND DOIT-ON ALLER
La saison de ski s'étend officiellement de la mi-novembre à la mi-avril. Novembre à janvier peut être aléatoire en fonction des chutes de neige, et la semaine entre Noël et le jour de l'An est la plus chargée de l'année. La majeure partie de la montagne ouvre à la mi-janvier. La ville est plus calme en février, ce qui permet de passer de meilleurs moments en famille, et le rythme s'accélère en mars avec les vacances scolaires de printemps.
BABY-SITTERS
Si vous avez besoin d'une gardienne, la plupart des hôtels exigent que vous en réserviez un vous-même. Ce sont des prestataires de services locaux :
Care4Kids
+1-970-748-0857
Ryan était merveilleux et nous a mis en contact avec une excellente gardienne.
Le meilleur ami de maman
+1-970-476-ENFANTS (5437)
Les gardiens de la montagne
+1-512-261-5053
École de jeux et crèche Small World
+1-970-754-3285
Gardien d'activité
+1-970-376-6389 ; [email protected]
PLUS SUR FATHOM
Park City :une histoire d'amour
Mammouth, Californie :Ski Bunny Little Black Book
Basculer le berceau du ski alpin
Photos en médaillon :avec l'aimable autorisation de The Landmark ; avec l'aimable autorisation de l'ours d'or.
