HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Oubliez Miami. Cette année, Découvrez St. Pete sur la côte ouest de la Floride sous le radar

Oubliez Miami. Cette année, Découvrez St. Pete sur la côte ouest de la Floride sous le radar

Vous voulez une escapade hivernale en Floride, mais vous en avez assez de la même chose à Miami et à Orlando. Où ? St. Pete sur la côte ouest - pour un peu de nouveau, un peu classique, et beaucoup de soleil. Voici la vérité.

ST. PETIT, Floride — C'était l'hiver, et ma mère et moi cherchions un lieu de rendez-vous en Floride. Elle a 84 ans et vit dans la banlieue de Détroit où j'ai grandi, et j'habite à New York. Au fil des années, nous avions apprécié Miami, les clés du Golfe, Sarasota, et Orlando mais nous voulions quelque chose de nouveau. Ma mère a demandé un peu de culture avec son soleil – des galeries, musées, restaurants intéressants - et je voulais un cabriolet, une bonne plage, et un hôtel de charme. J'aime un vieux, grand hôtel chargé d'histoire et de mystère, et quand j'ai vu une photo de Don CeSar - Le Palais Rose construit en 1928 - nous avions notre destination :St. Pete Beach et St. Petersburg.

La meilleure chose à propos de cette moitié sud du comté de Pinellas, c'est que c'est comme visiter deux cultures très différentes à la fois (même trois, si vous incluez la petite communauté de Pass-a-Grille). Le long du large, sable fin et blanc de St. Pete Beach, vous trouverez des stations balnéaires kitsch du milieu du siècle avec des bars tiki et des courts de palets, Hôtels des années 70 avec bars sur le toit (dont un avec restaurant tournant), centres commerciaux, et des joints de fruits de mer frits avec des noms comme Drunken Clam et Sea Hags.

A dix minutes d'autoroute (ou en tramway public), et vous êtes dans ce qui ressemble à un joyeux, ville universitaire récemment dotée sur une baie - Saint-Pétersbourg - avec de nouveaux musées de classe mondiale, pistes cyclables, cafés-terrasses, boulangeries sans gluten, musique live débordant des brasseries artisanales, sept quartiers des arts, et le plus grand marché de producteurs de l'État, lieu tous les samedis. Les scènes culinaires et musicales sont aussi diverses que l'art dans les galeries et sur les peintures murales qui ornent les anciens entrepôts de Saint-Pétersbourg, et les performances que nous avons vues par la compagnie American Stage Theatre et le Florida Symphony étaient exceptionnelles. Ma mère et moi avons fait le tour de la plage et de la piscine jusqu'en début d'après-midi, puis conduit à St. Pete pour visiter un musée ou des galeries avant le dîner, puis assisté à une pièce de théâtre ou à un concert, avant le trajet facile sous les étoiles jusqu'à notre chambre au palais rose, nous sommes tous les deux heureux de notre nouvelle trouvaille en Floride.

Oubliez Miami. Cette année, Découvrez St. Pete sur la côte ouest de la Floride sous le radar Oubliez Miami. Cette année, Découvrez St. Pete sur la côte ouest de la Floride sous le radar

Où rester

Le Don César
3400, boulevard du Golfe ; +1-727-360-1881
Ce rose flamant, 277 chambres, Le complexe de 40 suites se trouve au-dessus de tout à l'extrémité sud de la plage de St. Pete et sur le registre national des lieux historiques américains. Avec deux piscines, deux restaurants, un magnifique spa, boutiques sur place (dont un super glacier), et activités pour les enfants, il y en a pour tout le monde. Une courte promenade sur la plage vous ramène dans le temps au calme, encore funky vieille communauté de Floride Pass-A-Grille. Dégustez une omelette aux crevettes noircies au petit-déjeuner ou au déjeuner, un sandwich au mérou au Paradise Grille, qui a des tables sur la plage.

La Renaissance du Vinoy
501 Fifth Ave. NE ; +1-727-894-1000
Si vous préférez être basé au centre-ville et visiter la plage, un autre grand, hôtel historique (et rose), la Renaissance de Vinoy, construit en 1925, surplombe la baie et possède son propre port de plaisance, golf 18 trous, complexe de tennis, spa, et cinq restaurants.

Le Bouleau
340, promenade Beach NE ; +1-727-896-1080
Une option plus petite au centre-ville, cet élégant hôtel de charme sur North Straub Park est décoré de lits à baldaquin et de baignoires sur pieds, et dispose d'un charmant bar et restaurant sur le toit.

Oubliez Miami. Cette année, Découvrez St. Pete sur la côte ouest de la Floride sous le radar Oubliez Miami. Cette année, Découvrez St. Pete sur la côte ouest de la Floride sous le radar

Où manger et boire

La salle de lecture
6001, avenue centrale ; +1-727-343-0052
Avec l'innovation, grandes saveurs et produits hyper frais (leur ferme est le jardin juste à l'extérieur), le chef Lauren Macellaro crée de merveilleux nouveaux plats américains. Son partenaire, Jessica Palombo, verse intelligent, cocktails artisanaux rafraîchissants.

Cassis
170, promenade Beach ; +1-727-827-2927
Une brasserie animée servant des classiques américains et français. Le grand café-terrasse est l'endroit idéal pour observer les gens de jour comme de nuit.

Il Ritorno
449 avenue centrale ; +1-897-5700
Le chef David Benstock crée des plats italiens modernes dans de nouvelles et délicieuses combinaisons de saveurs, tandis que le devant de la maison offre un excellent service dans une pièce élégante et urbaine sobre. Pas étonnant que les réservations soient si difficiles à obtenir.

Ché
10, promenade Beach NE ; +1-727-209-2299
Le superbe groupe de Javier Hinojosa, Sombras Flamencas, se produit (accompagnant parfois des danseurs de flamenco) cinq soirs par semaine dans ce bar faiblement éclairé sous le célèbre restaurant espagnol Cevíche. Top tapas et cocktails artisanaux à thème historique et tropical, comme le Old Cuban et le Puka Puka Punch, sont servis par un personnel amical qui semble apprécier son travail autant que les clients qui se pressent sur la minuscule piste de danse. Jusqu'à 21h, le menu complet de Ceviche est également disponible.

Salon sur le toit du niveau 11
5250, boulevard du Golfe ; +1-800-448-0901
Un ascenseur extérieur en verre vous transporte sur le côté de l'hôtel cylindrique Grand Plaza, construit en 1974, à son bar sur le toit étincelant (un étage en dessous de Spinners, le seul restaurant tournant de la côte du Golfe). Avec une vue imprenable à 360 degrés, au coucher du soleil les canapés et les tables se remplissent vite, alors arrivez tôt si vous voulez une place. Petites assiettes artisanales et large choix de cocktails, comme la limonade au romarin et à la lavande et la margarita à la mangue épicée, sont servis à partir de 15h. jusqu'à 1h du matin

Café artisanal
6653 avenue centrale, +1-727-914-7443
Sans gluten, biologique, durable, et délicieuses pâtisseries, sandwichs artisanaux, plus du café torréfié localement, thés en vrac, et sodas artisanaux servis dans un espace merveilleux, à l'intérieur et à l'extérieur.

Oubliez Miami. Cette année, Découvrez St. Pete sur la côte ouest de la Floride sous le radar

Que faire

Musée Dalí
1 boulevard Dalí ; +1-727-823-3767
Le magnifique bâtiment Yann Weymouth, avec une bulle de verre géodésique de 75 pieds de haut connue sous le nom de « l'énigme » et un escalier hélicoïdal, en abrite plus de 2, 000 œuvres — la plus grande collection de Salvador Dalí hors d'Espagne. Des docents sympathiques et une expérience de réalité virtuelle vous aident à absorber la grande portée et la grande dimension de l'énorme talent du défunt surréaliste. Prenez le temps d'explorer la boutique de cadeaux, café, et avant-jardin tranquille, qui comprend un labyrinthe sur le modèle de celui de la cathédrale de Chartres.

Le James Museum of Western &Wildlife Art
150 avenue centrale ; +1727-892-4200
Le plus récent musée de St. Pete (ouvert en avril 2018) est une oasis du centre-ville inspirante et tranquille qui abrite plus de 400 œuvres d'art occidental et animalier, dont des sculptures en bronze grandeur nature qui évoquent l'esprit de la frontière, traditions tribales, et la beauté de l'Ouest américain.

Collection Chihuly
720, avenue centrale ; +1 727-896-4527
En visitant cette galerie, abrite la collection permanente de l'œuvre de l'artiste verrier, c'est comme entrer dans un rêve de velours noir de glaçons de verre rouge illuminés et de fioritures bleues, de nombreuses pièces commandées uniquement pour ce site.

ArtWalk
Le deuxième samedi de chaque mois, de 17h à 21h, cinq quartiers des arts sont ouverts à la découverte, avec 20 arrêts de tramway reliant les visiteurs à plus de 40 studios et galeries, beaucoup servent des rafraîchissements et proposent de la musique live.

Librairie Haslam
2025, avenue centrale ; +1 727-822-8616
Autre destination historique :la plus grande librairie de Floride regorge de livres neufs et d'occasion.\

Planifiez votre voyage

Comment aller là
L'aéroport international de Tampa (TPA) est à environ 30 minutes en voiture, et l'aéroport international de Saint-Pétersbourg/Clearwater (PIE), à environ 25 minutes en voiture de la plage de St. Pete.

Se déplacer
Bien qu'il existe un système de tramway public et de nombreuses disponibilités d'Uber et de taxis, la location d'une voiture vous donnera la liberté d'explorer d'autres communautés côtières, qui sont aussi différents les uns des autres que St. Pete Beach est de Saint-Pétersbourg. Dunedin est charmant et New England-y. Plus au nord, Tarpon Springs regorge de restaurants grecs et de magasins d'éponges. La plage de Caladesi est sauvage et classée comme la meilleure de toute la Floride.

Continuez à explorer la Floride

Où boire et manger à Delray Beach, Floride
Week-ends de trois jours au départ de Miami
De retour de Floride :de Tampa Bay à New Smyrna Beach


Notes de voyage
  • InstaTrip:Art Basel Miami Beach

    MIAMI - Dans le résumé de cette semaine de nos photos Instagram préférées, nous vous emmenons à Art Basel Miami Beach. Voici un avant-goût des expositions, des soirées, et de belles personnes.

  • Chut ! Cette communauté de plage parfaite est le secret le mieux gardé de la Floride

    Situé entre Panama City Beach et Pensacola, les communautés parfaitement planifiées de South Walton, Floride, offrir lhospitalité du sud à la plage. Voici tout ce que vous devez savoir pour passer des vacances dans les Hamptons du Sud. WALTON DU SUD, Floride - Notre serveur avait lair incrédule quand jai dit que je navais jamais essayé de gruau auparavant. Je navais jamais essayé les chiots silencieux non plus - ou les écrevisses, ou mérou, ou du fromage au piment — avant un récent voyage à

  • Vous pouvez apporter votre flotteur de cygne gonflable à cet hôtel de Miami Beach

    La plage sud de la salle Plage de Miami, Floride Confortable, $ (à partir de 97 $) Il y a plus dhôtels à South Beach quon ne peut secouer une bouteille de crème solaire, alors comment choisir où reposer sa tête bronzée ? Pour les voyageurs à la recherche dun emplacement central, ambiance de fête, et parfois une étiquette de prix à deux chiffres, Le hall tire à travers. Le joli bâtiment Deco sur Collins Avenue a une ambiance de décoration californienne. Cest un coup droit vers le 15e jusqu