HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Planifiez vos vacances à vélo dans les Twin Cities

Faire du vélo dans les Twin Cities, c’est un peu comme croquer dans un Juicy Lucy : ça semble simple au premier abord, mais la première sortie révèle toute la richesse du mélange.

Comme ce burger, le vélo ici dépasse la somme de ses parties et se démarque dans tout le pays. Enfourchez votre vélo (ou louez‑en un chez Wheel Fun Rentals, dans les boutiques locales, ou via les services Nice Ride ou Lime) et partez à la découverte des sentiers pavés et de terre qui sillonnent Minneapolis‑St. Paul.

Itinéraires incontournables

  1. Boucle autour du Chain of Lakes

    Planifiez vos vacances à vélo dans les Twin Cities

    Parmi les favoris locaux, surtout en été, le sentier cyclable de 15 mi qui contourne le Chain of Lakes de Minneapolis (Brownie Lake, Cedar Lake, Lake of the Isles, Bde Maka Ska et Lake Harriet) offre des pistes séparées pour piétons et cyclistes, réduisant la congestion et garantissant une balade sans stress. Des locations sont disponibles à Lake Harriet et Maka Ska.

  2. Parcourez le légendaire Midtown Greenway

    Planifiez vos vacances à vélo dans les Twin Cities

    Du Chain of Lakes jusqu’au fleuve Mississippi, le Midtown Greenway, ancienne voie ferrée de 5,5 mi, est une véritable autoroute cyclable à South Minneapolis. Séparé du réseau routier, il offre une expérience sans barrières ni trafic. Vous y trouverez de nombreux cafés, restaurants et boutiques le long de Lake Street, à un pâté de maison du Greenway, ou vous pourrez rejoindre le Hiawatha Bike Trail pour accéder directement à l’U.S. Bank Stadium.

  3. Pédalez le Mississippi River Trail

    Planifiez vos vacances à vélo dans les Twin Cities

    Suivez la portion des Twin Cities du Mississippi River Trail, qui longe le majestueux fleuve de North Minneapolis jusqu’au centre de St. Paul et au-delà. Faites des arrêts aux sites emblématiques tels que le Stone Arch Bridge, les chutes de Minnehaha et le Fort Snelling historique.

  4. Vélo sur la pittoresque Summit Avenue à St. Paul

    Sur 4,5 mi de voies cyclables bordées d’arbres, Summit Avenue relie le Mississippi au centre-ville de St. Paul. Cette allée vitrée dans le temps expose le plus long tronçon de maisons victoriennes du pays, ayant abrité des figures comme F. Scott Fitzgerald et Sinclair Lewis. Profitez-en pour visiter la résidence du gouverneur, la James J. Hill House et la cathédrale Saint‑Paul.

  5. VTT au parc Theodore Wirth

    Planifiez vos vacances à vélo dans les Twin Cities

    À quelques minutes du centre de Minneapolis, le parc Theodore Wirth propose 6 mi de sentiers de VTT intermédiaires au cœur d’une oasis boisée. Le nouveau Trailhead centre regroupe location de vélos et skis, vestiaires, salle de musculation et le restaurant Mill Valley Market.

  6. Dévalez les singletracks de Lebanon Hills

    Planifiez vos vacances à vélo dans les Twin Cities

    Avec 12 mi de singletracks variés en difficulté et en paysage, Lebanon Hills est un incontournable pour les vététistes des Twin Cities. Situé à Eagan, près du zoo du Minnesota, le parc accueille tous les niveaux : des collines douces aux sentiers boisés au bord du lac. Un petit atelier de réparation, une pompe à air et des cartes sont disponibles au West Trailhead.


Notes de voyage
  • Les meilleurs sentiers de VTT dans les Twin Cities

    Que vous recherchiez une balade tranquille ou une montée dadrénaline, les Twin Cities offrent une multitude de sentiers de VTT. Voici trois pistes pour débuter. Parc Theodore Wirth Pour les citadins désireux de se dépenser, le parc Theodore Wirth est incontournable. Situé à la lisière ouest du nord de Minneapolis, à deux pas du centre, son cadre boisé vous fait presque oublier que vous êtes en plein cœur d’une métropole, même si la silhouette scintillante de la ville reste visible à l’horizon.

  • 6 musées et théâtres adaptés aux enfants dans les villes jumelles

    Il est facile d’initier les enfants à la magie des arts — et de rendre un voyage vraiment spécial — grâce à des lieux et des groupes comme ceux-ci qui ouvrent la voie. De nombreux musées, théâtres et compagnies d’arts vivants de la région de Minneapolis-St. Paul proposent des expositions, spectacles et événements spécialement conçus pour les plus jeunes. Voici six adresses incontournables. Circus Juventas Où admirer des acrobaties aériennes et des pièces dramatiques in

  • Découvrir la culture et la cuisine Hmong dans les Twin Cities

    Enfant, préparer la célébration du Nouvel An Hmong du Minnesota chaque novembre était l’un des moments les plus excitants de l’année. Après des mois de travail pour confectionner et rassembler mes habits traditionnels Hmong, ma mère m’enroulait si étroitement que je devais me rappeler de respirer. Des dizaines de pièces de monnaie pendaient aux tenues, claquant bruyamment à chaque pas ; autour du cou, un lourd et magnifique collier xauv rappelait la lutte du peuple Hmong. À vrai dire, la plupart