HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

L'idylle de la mode à Honolulu

Il y a trois hivers, le rédacteur contributeur de Koan réfléchissait aux particularités de la haute couture parisienne après avoir assisté à la Fashion Week Prêt‑à‑Porter, accompagné de sa femme, toujours mieux vêtue que lui. Alors que le monde se tourne vers la prochaine série de défilés à New York et en Europe ce mois‑ci, James rapporte depuis les brises plus chaudes d’Hawaï et le Surfjack Hotel & Swim Club à Waikiki, où il a rédigé ce reportage spécial de la Honolulu Fashion Week.

L idylle de la mode à Honolulu


HONOLULU, Hawaï – Voici mon autoportrait aux côtés des charmants Hawaïens, tous des surfeurs. À ma gauche, deuxième de la rangée, se trouve Duke Kahanamoku, natif d’Honolulu, qui a popularisé le surf ancien en le diffusant en Australie et en Californie. Le surf n’était pas son unique sport : il a aussi remporté cinq médailles olympiques américaines en natation et a fait partie de l’équipe américaine de water‑polo aux Jeux de 1932. Deux places à droite se tient Samuel, le frère cadet de Kahanamoku, également médaillé olympique en natation et pionnier du surf.


L idylle de la mode à Honolulu

Impossible d’assister à un défilé à Hawaï sans y voir au moins une planche de surf. Voici la mannequin hawaïenne de Victoria’s Secret, Keke Lindgard, portant une création de Malia Jones — championne de surf hawaïenne et mannequin de maillots de bain pour Sports Illustrated, aujourd’hui mariée à l’acteur d’« Hawaii Five‑O » Alex O’Loughlin. ʻAe, c’est presque incestueux, mon ami.


L idylle de la mode à Honolulu

Prenez garde aux dangers du soleil. Costume et parasol signés Ari South, native d’Honolulu et finaliste de Project Runway 2010, alors connue sous le nom d’Andy South.


L idylle de la mode à Honolulu

Non, il ne fait pas vraiment froid à Honolulu. Bien que vous ayez du mal à voir le public sortir de ses « rubbah slippahs », comme on les appelle ici. Autre tenue signée Alison Izu.


L idylle de la mode à Honolulu

De gauche à droite : Koa Johnson, basé à Maui, de Kojo Couture ; Allison Izu Song ; Ari South ; Summer Shiigi de Ten Tomorrow ; et Malia Jones, qui a participé au spectacle de trois jours et onze défilés en novembre au Hawaii Convention Center d’Honolulu, autrefois figurant comme remplaçant de l’aéroport de Sydney dans la série Lost.


L idylle de la mode à Honolulu

Le hall du centre de conventions est l’endroit idéal pour acheter un Spam musubi (riz à sushi surmonté de Spam grillé et de nori) comme encas entre deux défilés, même si je n’ai vu aucun modèle en manger.


L idylle de la mode à Honolulu

Sponsorisée par Honolulu Magazine, le plus ancien magazine à l’ouest du Mississippi, la troisième édition du défilé n’a pas encore conquis le monde de la mode, pour être honnête. Pourtant, Honolulu est un paradis pour les acheteurs à la recherche d’équipements d’hiver, notamment de Loro Piana et Moncler. Il existe aussi un style hawaïen bien présent : celui de Manuheali’I (à gauche) et d’'IOLANI Sportswear (à droite).


L idylle de la mode à Honolulu

Un aperçu de la mode pour toute la famille. De gauche, tenue signée Reyn Spooner, qui célèbre cette année son 60ᵉ anniversaire ; looks pour enfants par Manohealiʻi ; tenue balnéaire par Manaola.


L idylle de la mode à Honolulu

D’autres créations de Noa Noa, Manaola et Reyn Spooner.


L idylle de la mode à Honolulu

Qui ne conclurait pas un long week‑end à Oahu par une séance de snorkeling au large du North Shore, parmi un banc de sable et des requins des Galápagos dans 250 pieds d’eau cristalline ?


L idylle de la mode à Honolulu

Et un peu plus de mode et de visites sur la plage ?


L idylle de la mode à Honolulu

En chemin, je me suis adonné à ma propre mode. J’ai confectionné ce haku lei avec l’aide de Meleana Estes et de l’équipe de la boutique botanique Paiko. (Découvrez leur nouveau livre, « Ohi : How to Gather and Arrange Hawai'i's Flora ».)


L idylle de la mode à Honolulu

J’ai même acheté une chemise aloha, après avoir suivi une « thérapie de conversion » à la chemise aloha pour me conformer aux habitudes locales, chez Roberta Oaks.


L idylle de la mode à Honolulu

J’ai mangé, bu, nagé et découvert. Ce poisson frit était un vivaneau pané à la farine de riz, servi au restaurant Mahina & Sun's du Surfjack.


L idylle de la mode à Honolulu

Cette espèce de poisson, aperçue sur le trottoir du Chinatown, est plus difficile à identifier.


L idylle de la mode à Honolulu

Andrew Mau, qui a conçu le papier peint du Surfjack, a également créé ces décapsuleurs, qui se sont avérés très utiles.


L idylle de la mode à Honolulu

Construit en 1961 et rouvert en tant qu’hôtel en mars, le Surfjack dégage le charme de la culture balnéaire hawaïenne des années 60, avec une abondance de cocktails raffinés dégustés par les clients et les habitants dans le hall…ou dans les suites à l’étage. L’hôtel est le joyau d’Aqua‑Aston Hospitality, qui gère plus de 50 hôtels et complexes dans les îles hawaïennes et au-delà.


L idylle de la mode à Honolulu

J’y reviendrai, même sans la mode. Mais pour l’instant, j’envoie des cartes postales à la maison.


MAIS ATTENDEZ, IL Y A PLUS

Les secrets de Kona de Tiny Atlas Quarterly
9 spots de surf ultimes du Pacifique
Des vacances hawaïennes pour toutes les grandes occasions de la vie


Notes de voyage
  • Mode en plein essor : le made in Nairobi

    Paris et Milan ne sont pas les seules capitales mondiales de la mode. Lanee Lee a découvert le travail époustouflant et les styles de Nairobi. NAIROBI, Kenya – Je ne suis pas du type à faire du shopping compulsif ; je préfère me faire nettoyer les dents plutôt que de fouiller les boutiques. Mais lors d’une escale à Nairobi, avant de partir pour un safari de la Grande Migration, je suis devenue une véritable chasseuse de tendances. Impossible de résister : les vêtements et accessoires inspirés de

  • Un rêve de mode inspiré par la Grèce

    Le moment où nous avons découvert la dernière collection de Julia Leach, inspirée de la Grèce, et les superbes photos prises à Paros, nous a immédiatement donné envie de connaître l’histoire derrière les vêtements et les images. Paros, source d’inspiration Comme Fathom, Chance puise son énergie dans le désir d’aventure. Son T‑shirt à rayures est devenu l’emblème de la marque, et chaque collection réunit des pièces prêtes pour le voyage – sacs, serviettes de plage, chapeaux, espadrilles. Après av

  • Un touriste à la Fashion Week de New York : mon immersion backstage

    NEW YORK – Voici quelques-unes des photographies que j’ai prises pour illustrer un article « Miscellany » publié dans le New York Times. Les clichés ont été réalisés dans les coulisses et lors des répétitions du défilé de Jason Wu, le 7 septembre 2012. C’était ma première immersion dans l’univers des défilés. Galerie Une modèle porte ses longs cheveux blonds tressés, coiffés selon le style signature du défilé. Maquillage appliqué avec délicatesse. La fosse des photographes, donnant une vue d