Des vacances désertiques au quotidien à Scottsdale
Avec le d\u00e9sert de Sonora \u00e0 port\u00e9e de main, les habitants de Scottsdale, en Arizona, n\u2019ont pas besoin d\u2019aller loin pour s\u00e9vader.
SCOTTSDALE, Arizona \u2013 Les raisons de visiter la ville impeccablement entretenue de Scottsdale incluent des parcours de golf de premier ordre, l\u2019h\u00e9ritage de l\u2019architecte Frank Lloyd Wright et le spring training, qui attire la plus grande concentration d\u2019\u00e9quipes et de fans de baseball professionnel aux \u00c9tats-Unis.
Pas pour moi. J\u2019ai pass\u00e9 cinq jours \u00e0 Scottsdale parce qu\u2019elle se trouve en plein c\u0153ur du d\u00e9sert de Sonora.
Depuis des d\u00e9cennies, c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, habitants et nombreux retrait\u00e9s profitent de la nature accessible et du confort raffini, qui ont conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Scottsdale le statut d\u2019oasis suburbain comparable \u00e0 Palm Springs ou Miami Beach.
Bien que la vie y soit un peu plus d\u00e9tendue, les locaux ont le luxe de prendre des vacances d\u00e9sertiques au quotidien. Voici comment se d\u00e9roule une journ\u00e9e typique.
Matin tr\u00e8s t\u00f4t
Entour\u00e9e \u00e0 trois c\u00f4t\u00e9s de montagnes, il n\u2019est pas surprenant que l\u2019aventure en plein air soit le passe\u2011temps favori de Scottsdale. Comme le disent les habitants, il y a des sentiers de qualit\u00e9 \u00e0 quinze minutes de n\u2019importe o\u00f9. Cependant, il vaut la peine de se lever t\u00f4t et de s\u00e9loigner un peu plus pour rejoindre la McDowell Sonoran Preserve, une \u00e9tendue de 30\u00a0000 acres avec 170 miles de sentiers de randonn\u00e9e, de VTT et d\u2019\u00e9quitation, qui donne l\u2019impression d\u2019\u00eatre loin de toute civilisation.
Au point de d\u00e9part du sentier Brown's Ranch, les chemins sablonneux serpentent entre buissons fleuris, \u00e9corces photosynth\u00e9tiques et cactus de toutes sortes \u2013 rappel que le Sonora est le d\u00e9sert le plus vert de la Terre, gr\u00e2ce \u00e0 deux pluies annuelles. Le saguaro, embl\u00e8me du d\u00e9sert, domine le paysage, tandis que le choya \u00e0 \u00e9pines pointues peut accrocher la peau ou percer les chaussures, comme je l\u2019ai d\u00e9couvert \u00e0 mes d\u00e9pens.
Pour la plupart des visiteurs, la vue panoramique depuis Tom's Thumb (une mont\u00e9e mod\u00e9r\u00e9e dans Brown's Ranch) et une \u00e9ventuelle chute \u00e0 v\u00e9lo suffisent pour une dose d\u2019adr\u00e9naline matinale. Ceux qui veulent intensifier l\u2019effort gravissent le Camelback Mountain, l\u2019une des randonn\u00e9es les plus populaires et exigeantes de Scottsdale.
Matin un peu plus tard
Les l\u00e8ve\u2011t\u00f4t profitent des entrainements d\u00e9sertiques, mais \u00e0 Scottsdale, m\u00eame les retardataires peuvent faire du sport avant midi au Pinnacle Peak, une randonn\u00e9e d\u20191,75 mile qui d\u00e9bute \u00e0 quelques pas du Four Seasons Resort Scottsdale at Troon North. Apr\u00e8s l\u2019effort, un massage r\u00e9parateur au spa du Four Seasons s\u2019impose. Le Proof Canteen, restaurant du Four Seasons, propose des classiques am\u00e9ricains revisit\u00e9s, des tatouages temporaires du personnel, et une vue imprenable sur les saguaros, avec parfois des lapins, cailles et m\u00eame des pumas qui traversent le d\u00e9cor.
Pinnacle Peak depuis le Four Seasons. Photo courtesy of Scottsdale Convention & Visitors Bureau.
Le spa (et uniquement le spa) au Boulders. Photo courtesy of Scottsdale Convention & Visitors Bureau.
Midi
Lorsque le soleil est \u00e0 son z\u00e9nith, les parcs se vident et la faune cherche l\u2019ombre. C\u2019est le moment id\u00e9al pour profiter des soins du Boulders Resort & Spa, un h\u00f4tel de 221 chambres sur 1 300 acres de d\u00e9sert, avec deux parcours de golf de prestige et un spa ouvert au public. On y trouve des massages watsu, des soins aux sept huiles chakra, ainsi que des traitements hydratants aux ingr\u00e9dients parfum\u00e9s du d\u00e9sert.
Le domaine propose \u00e9galement des hamacs, un mini\u2011labyrinthe pour la m\u00e9ditation ambulatoire, un jardin biologique adjacente au caf\u00e9 du spa et un tipi inspir\u00e9 des traditions am\u00e9rindiennes o\u00f9 des chamans animent des ateliers spirituels. Les chambres, de style adobe, s\u2019inspirent des rochers mill\u00e9naires qui donnent son nom \u00e0 l\u2019h\u00f4tel.
Une alternative se trouve \u00e0 l\u2019autre bout de la ville, au spa du Sanctuary Camelback Mountain Resort, o\u00f9 Jay\u2011Z et B\u00e9yonc\u00e9 ont pass\u00e9 leur lune de miel. Un excellent \u00e9tablissement, mais rester l\u00e0 signifie manquer les conversations avec les masseuses du Boulders, expertes en philosophie de l\u2019âme.
Happy hour
Quand la temp\u00e9rature descend, le centre\u2011ville de Scottsdale s\u2019anime. Le week\u2011end, les \u00e9tudiants affluent dans les bars et clubs du Entertainment District, par exemple pour siroter des cocktails en maillot de bain au Maya Day & Nightclub. En semaine, une foule plus d\u00e9tendue se dirige vers Old Town Scottsdale, r\u00e9put\u00e9e pour ses galeries, boutiques, bars et restaurants.
Parmi les adresses \u00e0 ne pas manquer, FnB propose un menu local mettant en avant les fermes et vignobles de l\u2019Arizona, prouvant qu\u2019une culture culinaire florissante peut s\u2019\u00e9panouir dans le d\u00e9sert \u00e9lev\u00e9. Cartel Coffee Lab est un caf\u00e9 indie \u00e0 la pointe de la technologie o\u00f9 les cowboys urbains d\u00e9gustent un a\u00e9ropress d\u2019origine unique. Hotel Valley Ho, \u00e0 quelques minutes d\u2019Old Town, attire les habitants pour ses cocktails et ses soirées en maillot de bain. Son style mid\u2011century modern, sa piscine en forme de verre \u00e0 martini et son ambiance \u00ab Mad Men \u00bb en font un lieu incontournable.
Apr\u00e8s la nuit
Pour une ville qui se couche t\u00f4t, Scottsdale offre des soirées surprenantes. Observer les \u00e9toiles filantes est toujours une valeur sûre. Le barbecue est un pari, sauf au Bryan's Black Mountain Barbecue \u00e0 Cave Creek, o\u00f9 le chef d\u2019origine Chicago propose de g\u00e9n\u00e9reuses portions sans gluten : jarret d\u2019agneau brais\u00e9 \u00e0 la bi\u00e8re de gingembre, pain de ma\u00efs au gras de brisket, et courge effiloch\u00e9e (et porc effiloch\u00e9) couronn\u00e9e d\u2019un \u0153uf frit.
Pour une soir\u00e9e plus authentique, le Buffalo Chip Saloon and Steakhouse permet m\u00eame aux enfants de monter sur de vrais taureaux bronc\u00e9s. Entre les foyers, la fum\u00e9e de cigarette, la bi\u00e8re bon march\u00e9, le barbecue et l\u2019odeur de b\u00e9tail, on se rappelle que, malgr\u00e9 les spas luxueux, le Far West n\u2019a pas perdu son charme sauvage.
Planifier votre voyage
Comment s\u2019y rendre
Arrivez \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international Phoenix Sky Harbor (PHX). Si vous voyagez en avion priv\u00e9, atterrissez \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Scottsdale (SCF). Sinon, le Little Miss BBQ, restaurant tr\u00e8s pris\u00e9 qui se vide avant 13 h, se trouve juste \u00e0 la sortie de PHX \u2013 un petit trajet de quinze minutes vers Scottsdale qui peut valoir le d\u00e9tour.
Se d\u00e9placer
Louez une voiture \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Vous en aurez besoin souvent \u2013 Scottsdale est une ville \u00e9tendue et le d\u00e9sert est encore plus vaste. En centre\u2011ville, un trolley touristique gratuit relie les principaux quartiers, boutiques et l\u2019Hotel Valley Ho.
Quand y aller
De mi\u2011f\u00e9vrier \u00e0 fin mars, le spring training attire d\u2019importantes foules dans les bars et stades de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Phoenix. En \u00e9t\u00e9, les temp\u00e9ratures sont \u00e9lev\u00e9es et les pluies peuvent \u00eatre fortes, mais les tarifs des h\u00f4tels chutent, certains passant de 500 $ \u00e0 100 $.
Et ce n\u2019est pas tout
Yo Amo Mii Amo \u00e0 Sedona
Guide du nature lover pour l\u2019Arizona
Les h\u00f4tels les plus romantiques de l\u2019Ouest des \u00c9tats\u2011Unis
Ce billet a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en collaboration avec Discover it\u00ae Miles, la carte de cr\u00e9dit voyage qui vous permet de voyager sans fronti\u00e8res.
