3 destinations idéales pour un week‑end spa
Ross Levi partage ses 3 lieux coups de cœur pour un week‑end spa dans l’État de New‑York. Vice‑président des initiatives marketing pour Empire State Development / NYS Division of Tourism, il coordonne des campagnes spécialisées, dont I Love New York LGBT. Ross est aussi écrivain publié et grand voyageur.
Durant votre escapade, respectez une distance de six pieds avec les personnes extérieures à votre foyer, et munissez‑vous d’un masque lorsque la distanciation n’est pas possible. Vérifiez les sites et réseaux sociaux des établissements pour connaître leurs horaires d’ouverture et la disponibilité des services, tout en privilégiant le plus possible les options locales.
Pour le réveillon de cette année, mon/ma partenaire et moi voulions une expérience spéciale sans se ruiner ni confier nos chiens à une pension. Nous avons donc opté pour ce que nous apprécions déjà : un séjour dans l’un des nombreux spas enchanteurs de l’État de New‑York. Les week‑ends spa en « staycation » sont particulièrement revigorants pendant les longs hivers gris, surtout quand le budget, le temps ou l’envie de prendre l’avion manquent. Ils s’intègrent aussi parfaitement aux week‑ends de vacances d’hiver ou à des dates comme la Saint‑Valentin.
Voici trois adresses parfaites pour une escapade spa.
1. Les Finger Lakes
Crédit photo : Mirbeau Inn & Spa
Le Mirbeau Inn & Spa, inspiré de Monet et situé à Skaneateles dans les Finger Lakes, dégage un charme irrésistible. Nous avons flâné en ville pour faire du shopping et dîner, mais la majeure partie du séjour s’est déroulée près de la cheminée de notre chambre, à admirer les jardins enneigés, à profiter du coin repos du spa, à tremper nos pieds dans la piscine à eau chaude, à recevoir massages et soins, et à nous détendre dans le bain à remous extérieur tout en regardant la vapeur se mêler à l’air glacial. Le point fort ? Un dîner mémorable dans la salle à manger Mirbeau, avec des produits de fermiers locaux de New‑York, offrant des plats à la fois diversifiés et savoureux.
2. Lake Placid (Adirondacks)
Crédit photo : Mirror Lake Inn Resort and Spa
Dans la ville alpine de Lake Placid, le Mirror Lake Inn Resort and Spa propose un refuge luxueux même en plein hiver. Son pool intérieur au style chalet, ses traitements spa primés par Condé Nast Traveler, ainsi que ses espaces détente avec cheminées, jacuzzi et hammam, offrent une expérience de premier ordre. Le restaurant propose de délicieuses gourmandises, dont leurs fameuses cookies aux pépites de chocolat. À quelques pas, la ville propose boutiques, restaurants, une glissade sur toboggan et même des balades en traîneau à chiens sur le lac gelé. Les amateurs de sports d’hiver peuvent également profiter du ski ou du bobsleigh.
3. Central New York
Crédit photo : Spring House Spa
Si le temps est compté, une excursion d’une journée vers le centre de l’État de New‑York fait parfaitement l’affaire. Nous avons parcouru les routes jusqu’à la ville historique de Sharon Springs, où le Spring House Spa nous a offert un après‑midi de soins dans un cadre lumineux et intimiste. Le soir, nous avons dégusté un somptueux dîner de cinq plats à l’American Hotel, magnifiquement restauré. Nous avons également profité d’un petit shopping au Beekman 1802 Mercantile, où l’on trouve des produits gourmets et du savon au lait de chèvre, géré par les célèbres Beekman Boys.
Crédit photo : Beekman Boys
Ces escapades nous rappellent combien il est simple de profiter des bienfaits d’un long séjour en quelques heures seulement, directement dans notre propre arrière‑cour, au cœur du magnifique État de New‑York.
Partagez vos photos de voyage sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY #iSpyNY et identifiez‑nous sur Facebook !
