Road trip de Miami à Key West : l’expérience ultime dans les Florida Keys
Key West, Floride
Partez pour le mythique trajet de Miami à Key West le long des époustouflantes Florida Keys – un road‑trip américain par excellence. Découvrez ce à quoi vous attendre et mes meilleures recommandations pour un voyage inoubliable.
Key West représente le point le plus au sud du continent américain, à seulement 90 miles de Cuba, et se trouve à environ 4 heures de route de Miami grâce à la spectaculaire Overseas Highway.
Ce parcours de 160 miles compte 42 ponts reliant les îles, offrant en chemin des attractions insolites et des panoramas à couper le souffle jusqu’à la « Conch Republic » autoproclamée.
Aucun séjour en Floride du Sud n’est complet sans cette traversée, idéale pour les passionnés de pirates, de tarte au citron vert, de sports nautiques et de musique live vibrante.
Voici mes arrêts et expériences favoris lors du road‑trip Miami – Key West à travers les Florida Keys.
- Guide du road‑trip Key West
- Traverser les Florida Keys
- Islamorada : activités
- Marathon : activités
- Où dormir à Marathon
- Parc d’État Bahia Honda
- Key West : activités
- Où dormir à Key West
- Où manger à Key West
- Conseils de voyage dans les Florida Keys
Guide du road‑trip Miami – Key West
Traverser les Florida Keys
Depuis Miami, dirigez‑vous vers le sud jusqu’à Key Largo, puis parcourez les 113 miles de l’Overseas Highway qui relie les îles des Florida Keys par des ponts pittoresques – une conduite vraiment inoubliable.
Pour une expérience optimale, louez un décapotable comme le Jeep Wrangler que j’ai conduit avec Tons Of Fun Tours. Ouvrez le toit et profitez des vues côtières en route vers Key West.
Vous pouvez également comparer les tarifs des principales agences de location via Discover Cars pour dénicher la meilleure offre.
Location de voiture en Floride
Recherchez à la fois les loueurs locaux et nationaux pour trouver la meilleure affaire.
Islamorada : activités
Nourrir les tarpons sauvages
En tenant un appât au-dessus de l’eau, un énorme tarpon a bondi, la gueule grande ouverte, sous les yeux ébahis des visiteurs au quai du restaurant Robbie’s à Islamorada.
Ces géants peuvent atteindre 2,5 m de longueur et plus de 90 kg dans les eaux tropicales des Keys. Achetez de l’appât et nourrissez‑les à la main – attention à leurs petites dents !
Un incontournable palpitant sur tout itinéraire Miami – Key West.
Marathon : activités
Bien que le trajet direct Miami – Key West dure environ 4 heures, les Keys offrent une multitude de points d’intérêt. Prolongez votre séjour sur 2 jours en passant la nuit à Marathon.
Séjournez au Faro Blanco Resort**, puis dégustez du poisson frais au Tarpon Creek Bar & Grill** ou au **Lighthouse Grill**.
Aventure de pêche en haute mer
Les Florida Keys sont un paradis pour la pêche, accueillant des compétitions toute l’année – la haute saison s’étend de septembre à novembre. Vous pouvez cibler le mahi‑mahi, le voilier, le cobia, le thon à nageoires noires, le wahoo et le marlin. Marathon est un hub de charters très prisé.
Attrapez le gros poisson !
Réservez un bateau de pêche et partez en pleine mer à la recherche de gros spécimens comme le mahi, le marlin ou le barracuda.
Marcher sur le pont de Seven Mile
Glissez au-dessus des eaux turquoise sur le légendaire pont de Seven Mile, construit en 1912 pour le chemin de fer. Garez‑vous au mile‑marqueur 47 à Marathon et parcourez à pied ou à vélo l’ancienne travée jusqu’à Pigeon Key.
Où dormir à Marathon
MEILLEURS HÔTELS DE MARATHON
Luxe
Faro Blanco Resort
Milieu de gamme
Seascape Resort
Budget
Siesta Motel
AIRBNB CHARMANTS DE MARATHON
Luxe
Island Villa
Milieu de gamme
Deluxe Cabin
Budget
Cottage 07
Parc d’État Bahia Honda
Ce parc de plus de 500 acres, incluant une île au large, offre les meilleurs sites de snorkeling et des plages idylliques comme Calusa et la longue plage de Sandspur. Vous pourrez également admirer le pont ferroviaire abandonné de Bahia Honda, vestige de l’Overseas Railway détruit par l’ouragan de la Fête‑du‑Travail 1935.
Key West : activités
Key West regorge d’aventures – consultez mon guide complet de Key West pour plus de détails. Voici les incontournables :
Excursion en voile d’une journée
Louez un bateau pour des cours de voile privés ou une balade au vent. Les options vont de la sortie d’une journée aux croisières au coucher du soleil, en passant par le snorkeling et même des nuitées à bord.
Snorkeling à Key West
Nagez parmi les tortues marines, les requins-nurse, les poissons-perroquets et les homards sur les récifs proches. Choisissez une excursion guidée ou partez du sable de Fort Zachary Taylor State Park.
Aventure snorkeling & voile
Explorez les meilleurs spots de Key West en snorkeling depuis un voilier – vous pourriez même croiser des dauphins sauvages !
Visiter la maison d’Hemingway et ses chats
La demeure des années 1930 d’Ernest Hemingway abrite plus de 50 chats à six doigts – un vrai paradis pour les amoureux des félins.
Contempler les couchers de soleil légendaires
Les couchers à Key West sont mythiques. Appréciez‑les depuis Mallory Square avec un cocktail ou embarquez pour une croisière au crépuscule où le ciel s’enflamme de couleurs vibrantes.
Croisière au coucher du soleil
Admirez le soleil disparaître derrière l’horizon depuis le pont d’un élégant yacht à voile. Boissons incluses !
Le point le plus au sud – la bouée
Prenez une photo devant la célèbre bouée rouge et blanche qui marque le point le plus au sud du continent américain – arrivez tôt pour éviter la foule.
Bar‑hopping sur Duval Street
Cette rue d’un mile regorge de bars installés dans des maisons victoriennes, de jazz live, de musiques cubaines et salsa. Faites un tour dans les légendaires The Green Parrot, Sloppy Joe’s (le repaire d’Hemingway) ou le Garden of Eden, bar nudiste.
Pub‑crawl à Key West
Faites la fête sur la célèbre Duval Street en visitant 5 bars avec un cocktail programmé à chaque arrêt – idéal pour se faire de nouveaux amis !
Où dormir à Key West
MEILLEURS HÔTELS DE KEY WEST
Luxe
Key West Marriott Beachside
Milieu de gamme
Chelsea House Hotel
Budget
Seashell International Hostel
AIRBNB CHARMANTS DE KEY WEST
Luxe
Malaga Room
Milieu de gamme
Floating Tiny House
Budget
Ocean Front Studio
Où manger à Key West
Dégustez le hogfish accompagné de riz au jasmin et de salsa à l’ananas chez Bagatelle sur Duval – l’un de mes meilleurs repas. La tarte au citron vert, invention locale à base de citrons verts de Key West, est irrésistible chez Key Lime Pie Company.
Food tour de Key West
Partez à la découverte des saveurs envoûtantes de Key West. Dégustez les meilleures spécialités guidé par un local passionné.
Conseils et astuces pour les Florida Keys
- Trajet direct Miami – Key West : environ 4 heures ; prévoyez une journée complète si vous comptez vous arrêter.
- Idéal : 2 à 3 jours, avec nuitées sur les îles, notamment à Marathon.
- La haute saison hivernale est très fréquentée ; les mois de mars à mai offrent moins de foule, de meilleurs tarifs et un climat agréable.
