Où loger à Kauai : guide des meilleurs quartiers et hôtels
Où loger à Kauai : guide des meilleurs quartiers et hôtels
Vous préparez votre voyage à Kauai ? Notre guide complet vous présente les meilleurs quartiers où séjourner selon vos envies, ainsi que les hôtels les plus prestigieux de chaque zone, adaptés à tous les voyageurs.
Choisir le lieu idéal pour s’installer sur l’île dépend de l’expérience que vous recherchez. Les côtes Sud et Ouest offrent de nombreuses commodités, tandis que le Nord et l’Est, plus verdoyants, invitent à la détente. Chaque région possède son ambiance, ses activités et ses paysages uniques.
Surnommée « l’île Jardin », cette petite oasis de 25 × 33 miles regorge des plages les plus belles et les plus isolées d’Hawaï ainsi que de panoramas à couper le souffle. Grâce à des distances courtes, explorer l’île est un jeu d’enfant.
Voici les meilleures options d’hébergement à Kauai, quel que soit votre style de voyage :
Koloa (Côte Sud)
Koloa est réputée pour ses plages idylliques et ses stations balnéaires luxueuses. Le charme historique du village se mêle aux conforts modernes, offrant restaurants, boutiques, attractions et hôtels en abondance – idéal pour des vacances sans souci.
Ne manquez pas le vieux centre de Koloa, un petit village qui témoigne du passé plantation de l’île.
Les meilleures adresses à Koloa
Koloa Landing Resort at Po’ipu (Autograph Collection) – centre de remise en forme, suites aux grandes baies vitrées, petit‑déjeuner continental et jardins luxuriants.
The Lodge at Kukui’ula – hôtel cinq étoiles à 4 mi du Spouting Horn, sports nautiques et spa haut de gamme.
Poipu (Côte Sud)
Surnommée la « côte ensoleillée », Poipu se trouve à côté de Koloa et séduit par ses plages calmes idéales pour la baignade, le surf, le snorkeling et la plongée.
Randonnée recommandée : le sentier côtier de 4 mi menant à Mahaulepu Beach, un incontournable de Kauai.
Les meilleures adresses à Poipu
Sheraton Kauai Resort – hôtel de gamme moyenne sur 20 acres, doté de deux piscines extérieures.
Poipu Bed and Breakfast Inn – très apprécié, propose des activités sur place comme la pêche.
Shipwreck Beach (Côte Sud)
Bien que l’épave d’origine ait disparu, Shipwreck Beach reste une icône hawaïenne. Les courants forts découragent la baignade, mais les surfeurs y trouvent des vagues spectaculaires et des vues à couper le souffle.
Les meilleures adresses près de Shipwreck Beach
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa – établissement luxueux en bord de mer, avec golf, sept restaurants et spa.
Koa Kea Hotel & Resort – boutique élégante, balcons privés, Wi‑Fi gratuit et spa sur place.
Hanapepe (Côte Sud‑Ouest)
Située à l’ouest de Koloa, Hanapepe est le centre artistique de Kauai, avec une architecture mi‑siècle et une histoire cinématographique. Le village incarne le charme d’une petite ville hawaïenne d’antan.
Ne manquez pas le marché fermier du jeudi à 15 h, où vous pourrez découvrir des œuvres locales.
Les meilleures adresses près de Hanapepe
West Inn Kauai – hébergement économique proche du centre, avec barbecues et chambres colorées.
Wailua (Côte Est)
Située sur la « Côte de la noix de coco », Wailua donne accès à la rivière Wailua, aux chutes d’Opaekaa et à la Fern Grotto. Boutiques et restaurants abondent, faisant de ce quartier un point de départ idéal pour les attractions voisines.
À proximité : le site historique national Wailua Complex, avec des pétroglyphes sacrés.
Les meilleures adresses à Wailua
Kaha Lani Resort – maisons meublées avec piscines privées, vue sur l’océan et cuisine entièrement équipée, parfaites pour un séjour type « home‑away‑from‑home ».
Na Pali Coast (Côte Nord‑Ouest)
Ce parc sauvage d’État émerveille par ses falaises vertigineuses, ses vallées et ses cascades. On y accède en bateau, par le sentier Kalalau ou en hélicoptère, le long de 17 miles de côte vierge.
Points forts : la grotte marine Open Ceiling Sea Cave et le ruisseau Waiahuakua.
Les meilleures adresses sur la côte Na Pali
1 Hotel Hanalei Bay (anciennement Princeville Resort) – luxueux, accès direct à la plage, golf, spa et restaurants gastronomiques.
Wyndham Bali Hai – condos de gamme moyenne près de Bali Hai Beach, équipés de cuisines et salons complets.
Kâpâa (Côte Est)
Kâpâa, au centre de l’île, offre une ambiance locale avec boutiques, restaurants et le Coconut Marketplace pour souvenirs et art.
Activités extérieures : chutes de Ho’opi’i, plage de Kealia et parc Kapa’a Beach. De nombreux condos et locations y sont disponibles.
Les meilleures adresses à Kâpâa
Aston Islander on the Beach – hôtel de gamme moyenne avec plage privée, piscine en front de mer, barbecues, boissons de bienvenue et musique live.
Hanalei (Côte Nord)
Hanalei, paisible, regorge de sites historiques et de galeries d’art. Ne ratez pas le quai de 1892, idéal pour la pêche, la baignade et la vue sur la baie.
Photo incontournable : la mare naturelle Queens Bath, encadrée de roches de lave.
Les meilleures adresses à Hanalei
Hale Ho’o Maha Bed and Breakfast – hébergement de milieu de gamme en bord de mer, avec jacuzzi et petit‑déjeuner complet.
Princeville (Côte Nord)
Au‑delà des condos et hôtels, Princeville dévoile une richesse culturelle, des boutiques, des restaurants et des panoramas exceptionnels. Promenez‑vous le long du sentier Princeville Path (2 mi) pour admirer montagnes et chutes d’eau.
Spot privilégié pour les couchers de soleil.
Les meilleures adresses à Princeville
Wyndham Ka ‘Eo Kai – hôtel de gamme moyenne avec piscine, courts de tennis, centre d’affaires, à proximité du parcours de golf Woods Nine.
Lihue (Côte Est)
Lihue, le centre névralgique de Kauai, abrite l’aéroport, le port de Nawiliwili, des boutiques, la plage Kalapaki, des sports nautiques et les chutes de Wailua.
Les meilleures adresses à Lihue
Kauai Inn – option économique avec piscine et vue sur la montagne Hula’eia.
Kauai Beach Resort – complexe de 25 acres en bord de mer, quatre restaurants, piscines et toboggan aquatique.
Planifiez votre voyage à Kauai
Fort de plus de 10 ans d’expérience, nous nous appuyons sur des outils éprouvés pour dénicher les meilleures offres.
Vols : Momondo explore des centaines de sites, y compris les low‑cost, et propose un calendrier des dates les moins chères.
Hébergement : Booking.com garantit les tarifs les plus bas sur hôtels, appartements et villas, avec avis vérifiés.
Assurance voyage : World Nomads nous protège depuis 8 ans – une couverture indispensable.
