Tango :la danse de Buenos Aires

Certains jours au coucher du soleil, tout Buenos Aires semble bouger au rythme d'une bande-son de tango - de vieux messieurs distribuent des cartes dans les bars du coin tandis que la voix de Carlos Gardel s'échappe d'un radio transistor, un enfant joue le bandonéon (accordéon) pour les touristes sur la Subte, et les danseurs locaux se réchauffent pour une soirée milonga (danse sociale) alors que le système sonore beat-up joue des classiques du tango.

Cette danse et forme musicale emblématique connaît un renouveau à Buenos Aires. Non seulement les vieux danseurs de tango nostalgiques ont un sentiment renouvelé de fierté dans la tradition, les étrangers sont doublement fascinés par le tango mélancolique. Passer devant le dimanche soir milonga sur la Plaza Dorrego de San Telmo et vous verrez de jeunes voyageurs enthousiastes mettre à l'épreuve leurs premiers cours de tango, danser joue contre joue avec des partenaires à l'allure distinguée trois fois leur âge.

Les danses sociales dans les salles de tango sont particulièrement populaires, et tandis que l'après-midi milonga à Confitería Ideal attire une foule nombreuse, le samedi soir milonga (qui fonctionne jusqu'à 4h du matin) est bondé.

Pendant de nombreuses années, le tango était méprisé par les porteño (habitants de Buenos Aires) élite et considéré comme un passe-temps vulgaire de la classe ouvrière. La danse a eu des débuts modestes, être sûr. On dit qu'il a commencé à la fin du 19ème siècle dans les bordels de Buenos Aires, où un melting-pot d'immigrés pauvres et de gens de la campagne dansaient ensemble en attendant leur tour de se glisser derrière la porte de la chambre.

Le tango puise dans les influences stylistiques africaines, Espagnol, Formes de danse italienne et traditionnelle argentine. Développé par des hommes qui avaient laissé leur famille derrière eux pour commencer une vie dans la capitale animée de l'Argentine, la danse exprimait le machisme, la passion, désir et un côté combatif - et a été réglé sur un son émergent enraciné dans les mélodies espagnoles et italiennes, criollo vers (né en Argentine) et afro-uruguayen candombe (un rythme à base de batterie).

Quand les musiciens argentins emmenaient le tango à Paris au début du 20e siècle, il a rapidement balayé les salles de bal de l'Europe. En 1913, tout le monde voulait danser le tango, et ce n'est qu'alors que les aristocrates porteños ont adopté la tendance dans les salles de danse haut de gamme de Recoleta à Buenos Aires. En 1917, Carlos Gardel a enregistré le poétique « Mi Noche Triste » (Ma triste nuit). Considéré comme le premier hymne du genre, il comportait le chant de Gardel, voix charismatique et établir une nouvelle norme - les lamentations de l'amour perdu, les mères lointaines et les barrios changeants deviendraient l'expression musicale de la psyché porteño.

Le genre a continué à se transformer au cours des décennies suivantes avec l'introduction (et le déclin ultérieur) des orchestres. Dans les années 1970, le légendaire Astor Piazzolla, un maître du bandonéon, faisait sortir le tango des salles de danse et mélangeait la forme avec le jazz et la musique classique dans des salles de concert internationales. Après la crise économique de 2001, l'ancien rockeur Daniel Melingo a expérimenté l'ajout d'un côté plus dur au tango et l'échange du texte à l'ancienne pour des paroles contemporaines.

Les collectifs de musique Bajofondo Tango Club (maintenant connu simplement sous le nom de Bajofondo) et Gotan Project, basé à Paris, ont enflammé le tango electrónica, une forme musicale énergique et sensuelle qui est devenue extrêmement populaire à Buenos Aires et à l'étranger.

Voir

Cours de Tango, milongas (salles de danse ou soirées dansantes) et les spectacles sont partout. Les spectacles de tango à sensation destinés aux touristes sont fréquents, et les « puristes » ne les considèrent pas comme authentiques – même si cela ne les rend pas nécessairement mauvais. Les spectacles modestes sont plus intimes et coûtent beaucoup moins cher, mais vous n'obtiendrez pas le même niveau de punch visuel. Gratuitement (c'est-à-dire don) tango à Buenos Aires, dirigez-vous vers Galerías Pacíficos pour des spectacles de rue quotidiens; les dimanches à San Telmo, les danseurs font leur truc sur la Plaza Dorrego (mais c'est bondé, alors surveillez votre sac). Un autre bon pari est le week-end sur Caminito à La Boca.

Écoutez-le

Plongez dans le tango à travers la musique de l'interprète le plus légendaire du genre, le chanteur Carlos Gardel (1887-1935). L'orchestre du violoniste Juan D'Arienzo a régné sur le tango dans les années 30 et 40. Osvaldo Pugliese et Hector Varela sont d'importants chefs d'orchestre des années 40, mais le vrai géant de l'époque était bandonéon (un instrument semblable à un accordéon) Aníbal Troilo. Le tango moderne est largement dominé par le travail du maestro du bandonéon Astor Piazzolla qui a ouvert la voie à la fusion du tango des années 1970 et continue à ce jour avec des groupes de tango electrónica tels que Bajofondo Tango Club.

Apprend le

Les cours de Tango sont disponibles un peu partout, des auberges de jeunesse et centres culturels à toutes les milongas. Avec tant d'étrangers inondant BA pour apprendre la danse, de nombreux instructeurs enseignent maintenant en anglais. Les milongas sont très abordables et commencent l'après-midi ou le soir. Pour une expérience extérieure unique, rendez-vous au kiosque à musique des Barrancas de Belgrano, où se déroule la milonga décontractée 'La Glorieta' le dimanche soir vers 20h (cours de tango gratuits donnés plus tôt).

L'étiquette

Le tango est une affaire sérieuse. Dans une milonga établie, choisir un partenaire implique de nombreux codes cachés, règles et signaux. Après tout, aucun danseur sérieux ne veut avoir quelqu'un qui lui marche sur les pieds. Si vous arrivez seul, vous devriez vous asseoir avec un accès facile au sol. Les couples s'assoient plus en arrière.

Les cabeceo – le clin d'œil rapide, le contact visuel et les sourcils levés qui signalent qu'une personne aimerait danser - peuvent se produire de l'autre côté de la pièce. Le destinataire du hochement de tête fait oui ou fait semblant de ne pas avoir remarqué. Il est poli de danser au moins deux chansons; si on vous donne un bref « gracias » après un, considérer que le partenaire n'est pas disponible pour la nuit. Si tu ne veux danser avec personne, ne regardez pas trop autour de vous – vous pourriez briser des cœurs.

Commencez - Les meilleures salles de tango de Buenos Aires

• El Beso - Un traditionnel, endroit populaire à l'étage qui attire de très bons danseurs. Il y a une bonne sensation et un bar pratique lorsque vous entrez.
• Gricel - Ce vieux classique (loin du centre, prendre un taxi) est ouvert le week-end, attirer un plus âgé, foule bien habillée.
• La Marshall - Mieux connu pour 'Milonga Gay, ' c'est la soirée tango gay. Cours à 22h30, la milonga commence à 23h00.
• La Viruta - Situé au sous-sol du bâtiment de l'Asociación Cultural Armenia. Bons cours de tango pour débutants disponibles.
• Niño Bien - Belle ambiance, grande salle de bal et bonne piste de danse. Il y a beaucoup de monde, alors venez tôt et habillez-vous bien. (C'est loin du centre - prenez un taxi.)
• Salon Canning - Certains des meilleurs danseurs de BA honorent ce lieu traditionnel. La célèbre compagnie de tango Parakultural y organise souvent de bons événements.
• Sin Rumbo - L'un des plus anciens clubs de tango de BA. Lieu de quartier local qui attire les professionnels plus âgés. Loin du centre à Villa Urquiza; prendre un taxi.

Obtenez plus d'inspiration de voyage, conseils et offres exclusives envoyés directement dans votre boîte de réception avec notre bulletin hebdomadaire .

Assurez-vous que vous êtes prêt à tout avec assurance voyage de nos partenaires de confiance.