Le meilleur de Myrtle Beach

Plus de 13 millions de visiteurs affluent chaque année à Myrtle Beach—plus que l'ensemble de l'État d'Hawaï—envahissant ses 10 miles de sable. Longtemps célébrée comme un havre familial avec ses parcs d'attractions, mini‑golf et hébergements abordables, la Grand Strand offre bien plus aux voyageurs exigeants. Ayant de la famille dans la région, j'ai passé presque chaque été à découvrir cette ville balnéaire comme un vrai local, loin des foules touristiques. Suivez ces conseils d'initiés pour découvrir le côté raffiné de Myrtle Beach lors de votre escapade côtière de luxe.

Que faire

Parc d'État Huntington Beach

Évadez‑vous des plages publiques bondées dans ce parc d'État immaculé, où le sable reste calme et propre. L'entrée est gratuite pour les enfants de 5 ans et moins ; les adultes paient seulement 5 $, et le parc accepte les chiens toute l'année. En plus du bronzage, explorez le château d'Atalaya – une ruine de résidence d'hiver de style mauresque entourée de palmiers ondulants.

« Le Grand‑père » au Pine Lakes

Myrtle Beach compte plus de 100 terrains de golf, mais le Pine Lakes Country Club – le premier du coin – reste une légende locale. Niché sur des dunes naturelles à un demi‑mile de l'océan, « le Grand‑père » propose des lacs d'eau douce, des fairways ondulés et un club‑house d'époque antebellum, réputé comme le berceau du magazine Sports Illustrated.

Les jardins Brookgreen

Ouvert en 1932 comme le premier jardin de sculptures public des États‑Unis, installé sur quatre anciennes plantations de riz, ce domaine de 9 000 acres offre des jardins thématiques, le zoo Lowcountry et des sentiers traversant des écosystèmes de chênes géants, de magnolias parfumés et de forêts basses. Une navette gratuite circule de mars à novembre pour faciliter l'exploration.

Où manger

Croissants Bistro & Bakery

Ce bistrot primé, incontournable de Myrtle Beach depuis près de 20 ans, propose café matinal, pâtisseries fraîches, sandwichs et une carte des vins reconnue. La propriétaire Heidi Vukov, Restauratrice de l'année en Caroline du Sud, crée des délices maison. Ne manquez pas le dessert – leurs gâteaux de mariage ont reçu le « Couples’ Choice Award » de WeddingWire en 2016.

Captain Dave’s Dockside Restaurant

Au cœur de Murrells Inlet – la capitale des fruits de mer de la Caroline du Sud – à quelques minutes au sud, ce restaurant familial au bord de l'eau sert une cuisine Lowcountry depuis 1974. De grandes baies vitrées offrent une vue imprenable sur les marais, les bateaux qui passent et la faune insulaire. Arrivez tôt le 4 juillet pour assister au défilé de bateaux qui passe juste devant.

Où séjourner

Marriott Myrtle Beach Resort at Grande Dunes

Ce refuge de style méditerranéen s'étend sur une plage privée de 370 pieds, avec accès au parcours de golf et aux courts de tennis adjacents de Grande Dunes. Profitez de piscines intérieures/extérieures avec toboggan, d'un spa complet, et des éloges comme « l’établissement le plus luxueux de la région » selon Travel + Leisure.

Marina Inn at Grand Dunes

Classé AAA Four‑Diamond et décrit par Fodor’s comme « débordant de luxe », il surplombe le canal Intracoastal. Les chambres spacieuses (à partir de 450 ft²) disposent de terrasses privées ; une section de plage privée et une navette sont offertes gratuitement. Les clients bénéficient d'un accès prioritaire au golf et de services de spa sur demande dans la chambre.