Voyager avec des enfants au Japon
Les enfants apportent des contraintes particulières à l'organisation d'un voyage, mais le Japon reste une destination sûre et adaptée aux familles. Voici nos conseils pour rendre votre séjour plus fluide, économique et agréable. Consultez également notre série d'articles "Voyager avec des enfants au Japon".
Tarifs pour les enfants
Au Japon, les tarifs sont souvent basés sur le niveau scolaire plutôt que sur l'âge. Pour les voyageurs étrangers, on utilise généralement l'âge : les enfants de 12 ans et plus (collège) paient le plein tarif adulte, ceux de 11 ans et moins (école primaire) bénéficient de réductions, et les moins de 6 ans (pré‑école) voyagent généralement gratuitement.
Transport
Trains
Le train est le moyen le plus pratique pour explorer le pays, mais les gares peuvent être très fréquentées aux heures de pointe (7 h‑9 h et 17 h‑19 h en semaine). Gardez les petits proches de vous et, si possible, évitez ces créneaux. Tenez toujours la main des jeunes enfants lors de l’embarquement et prévoyez du temps supplémentaire pour les correspondances, surtout avec une poussette.
De nombreuses gares disposent d’ascenseurs, mais ils ne sont pas toujours situés près des quais. Les trains offrent souvent des places prioritaires pour les femmes enceintes et les familles avec enfants. La plupart des rames (hors lignes urbaines très courtes) possèdent au moins un wagon avec toilettes ; le papier toilette est fourni, mais les serviettes en papier ne le sont pas.
- Adultes (12 ans et plus) : tarif plein.
- Enfants (6‑11 ans) : 50 % du tarif adulte. Sur les trains JR, les frais de surcharge et de réservation sont également à moitié prix, sauf pour les voitures Vertes.
- Petits enfants (1‑5 ans) : deux enfants gratuits par adulte. Au‑delà, tarif enfant (50 % du plein).
- Bébés (< 1 an) : gratuit sauf s’ils occupent un siège réservé (tarif enfant).
La plupart des Japan Rail Pass offrent une remise de 50 % pour les enfants de 6‑11 ans.
Bus
Les réductions pour les bus locaux suivent la même logique que pour les trains. Les bus longue distance n’offrent pas toujours de tarif réduit, et lorsqu’il y en a, la remise est généralement inférieure à 50 %. Les bébés qui ne prennent pas de siège voyagent gratuitement.
Les sièges d’auto‑couche ne sont pas obligatoires, voire interdits, sur les bus interurbains ; les nourrissons doivent être tenus par un adulte.
Location de voitures
Les enfants de moins de six ans doivent obligatoirement être installés dans un siège auto adapté à l’arrière du véhicule. Des sièges auto sont disponibles à la location chez les loueurs.
Hébergement
Les hôtels de style occidental facturent généralement le prix par chambre et limitent le nombre d’occupants. Les enfants de moins de 12 ans peuvent souvent partager le lit d’un parent ou d’un autre enfant. Les lits d’appoint et les lits bébé sont proposés contre un supplément. Vérifiez toujours la politique de l’établissement.
Les ryokans et minshuku (auberges traditionnelles) incluent les repas et appliquent des tarifs enfants variables selon l’âge et le type de repas. Les options les plus courantes :
- Repas adulte : tarif plein pour les 12 ans et plus.
- Repas enfant : tarif réduit pour les moins de 12 ans.
- Sans repas : tarif encore plus bas si l’enfant partage le repas des parents.
- Bébés : généralement gratuit s’ils ne mangent pas sur place.
Les locations de vacances (maisons ou appartements) constituent une alternative économique, surtout pour les familles nombreuses.
Alimentation
Le Japon offre une grande variété de restaurants, dont beaucoup accueillent les familles. Les chaînes de restauration familiale proposent des menus enfants et des espaces adaptés (tables basses, sièges zashiki). Les restaurants à bande tournante (kaiten‑sushi) sont également appréciés des enfants.
Les établissements plus traditionnels peuvent être plus bruyants le soir ; il vaut mieux privilégier les restaurants familiaux ou les food courts. Les chaises hautes sont souvent fournies, mais sans ceintures de sécurité ; un foulard ou une sangle peut aider à sécuriser votre enfant.
Change, allaitement et toilettes publiques
Les espaces de change sont de plus en plus courants dans les toilettes publiques, hommes comme femmes. Les toilettes publiques sont gratuites et nombreuses (centres commerciaux, gares, dépanneurs). Les cabines handicapées offrent souvent un espace de change.
L’allaitement est autorisé, mais il est recommandé de le faire discrètement. De nombreux centres commerciaux, parcs à thème et grands magasins disposent de salles d’allaitement privées.
Sources chaudes (onsen)
De nombreux ryokans et bains publics proposent des bains privés (kashikirifuro ou kazokuburo) pouvant être réservés moyennant 2 000‑5 000 ¥ pour 45 minutes. Les ryokans avec bains onsen privés dans les chambres se multiplient, bien que les tarifs restent élevés.
Les enfants en couches ne doivent pas entrer dans les onsen. L’eau peut être trop chaude pour les tout‑petits. Dans les bains séparés par sexe, les enfants peuvent parfois accompagner un parent du sexe opposé jusqu’à 9 ans, selon la région.
Visites touristiques
Les billets d’entrée aux musées, parcs à thème et autres sites sont souvent à moitié prix pour les moins de 12 ans. De nombreuses attractions éducatives offrent aussi des réductions pour les collégiens, lycéens et étudiants.
Parcs d’attractions et parcs à thème
Tokyo Disney Resort
Comprend Tokyo Disneyland et Tokyo DisneySea, deux des destinations familiales les plus populaires du pays.
Universal Studios Japan
Situé à Osaka Bay, il propose des attractions inspirées de films cultes comme Spider‑Man, Jurassic Park et Harry Potter.
Fuji‑Q Highland
Parc à sensations près du Mont Fuji, célèbre pour ses montagnes‑ruses record.
KidZania
Parc intérieur à Toyosu où les enfants peuvent exercer les métiers d’adultes.
Legoland Japan
À Nagoya, il propose sept zones thématiques et le Miniland Japan en briques LEGO.
Legoland Discovery Center
Situé à Odaiba, c’est un petit musée interactif Lego avec des attractions annexes.
Voir notre page « Parcs d’attractions » pour une liste complète.
Anime et manga
Museum Ghibli
Musée dédié à l’œuvre du Studio Ghibli, avec des expositions sur Totoro, Princesse Mononoké, etc. Réservation obligatoire.
Musée Fujiko F. Fujio
Connu comme le musée Doraemon, il s’adresse aux plus jeunes et requiert une réservation.
Sanrio Puroland
Parc intérieur dédié à Hello Kitty avec spectacles et boutiques.
Consultez nos guides « Anime & Manga » et « Tokyo Anime » pour d’autres attractions.
Histoire et culture
Kids Ninja Park
Parc à thème ninja à Nagano, avec parcours d’obstacles et lancers de shuriken.
Edo Wonderland Nikko Edomura
Village reconstitué de l’époque Edo près de Nikko, avec spectacles et costumes.
Toei Uzumasa Eigamura
Plateau de tournage à Kyoto, transformé en parc à thème historique.
Museums
The Railway Museum
À Saitama, il expose trains, Shinkansen et wagons de marchandises, avec simulateurs.
SCMAGLEV and Railway Park
À Nagoya, dédié aux trains à grande vitesse et aux maglevs.
Kyoto Railway Museum
Proche de la gare de Kyoto, il possède une vaste collection de locomotives à vapeur.
National Science Museum
À Ueno, allie sciences et histoire naturelle avec des expositions interactives.
National Museum of Emerging Science (Miraikan)
À Odaiba, musée bilingue très interactif sur la robotique, l’IT et l’espace.
Nature et sports
Parcs aux singes
Jigokudani (singes des neiges), Iwatayama à Arashiyama, Takasakiyama près de Beppu.
Activités neige
De décembre à mars, stations de ski avec aires de jeux pour les tout‑petits.
Churaumi Aquarium
À Okinawa, le plus grand aquarium du Japon, abritant des requins baleines.
Osaka Aquarium Kaiyukan
Deuxième plus grand aquarium du pays, célèbre pour son bassin central.
