. . Le parc central dAntigua abrite une fontaine assez inhabituelle - quatre sirènes de chaque côté de la fontaine pulvérisent des jets deau hors de leurs seins. La fontaine, « Fuente de las Sirenas » en espagnol, a été construit par Diego de Porres en 1738, qui sest inspiré pour la fontaine de la fontaine de Neptune à Bologne, Italie.

Deux nouvelles fourgonnettes de transport Ford brillantes sarrêtent le long dune route en ciment blanc et près de 30 passagers sentassent et se reforment en petits groupes avec lesquels tout le monde est venu. Dani et moi nous tenons sur le côté et observons avec stupeur les autres touristes du groupe. Un groupe de Brésiliens (femmes et hommes) en débardeurs, des shorts courts et des lunettes de soleil de star de cinéma et plusieurs filles en jupes courtes. Avant de commencer à penser que Dani e

Antigua, lancienne capitale du Guatemala, a souvent été touché par des tremblements de terre, mais surtout le tremblement de terre de 1773 a laissé de graves dommages, et jusquà aujourdhui, des dizaines de ruines déglises et de couvents peuvent être vues dans toute la ville - le couvent La Concepcion nest quun des nombreux et vous pouvez passer toute la journée à visiter les ruines dAntigua et à imaginer à quoi ressemblait la vie dans cette ville coloniale magique.

Le constructeur automobile allemand Volkswagen a produit sa célèbre Beetle à Puebla, Mexique, de 1967 à 2003, où il a conservé son look classique des années 50 jusquà la fin. Le scarabée a atteint le statut de culte au Mexique et peut être vu partout. Dans de nombreuses villes, ils sont utilisés comme taxis, installer jusquà six personnes dans les petites voitures.

. . Lîle dOmetepe sur le lac Nicaragua est la plus grande île deau douce du monde. Le nom Ometepe signifie « deux montagnes » et fait référence aux deux volcans impressionnants qui caractérisent lîle. Le volcan Maderas est à droite, Volcan Concepcion sur la gauche dans limage ci-dessous. Lîle est habitée depuis des milliers dannées, dabord par les Nahuatl, et aujourdhui par les « Ometepinos » locaux. Ces habitants sont restés isolés du reste du Nicaragua et des conflits du pays au fil de

Juste cette semaine, nous avons finalisé les plans de voyage pour notre deuxième voyage à Séville. Lors de notre première visite en 2009, la ville de Séville, dans le sud de lEspagne, est facilement devenue notre préférée dans le pays. Nous avons été immédiatement attirés par lambiance - une combinaison de caractéristiques espagnoles typiques telles que de fabuleux bars à tapas, le vin et la danse flamenco, mais aussi une jeune scène artistique dynamique - y compris un grand mur au bord de la ri

. Lune des caractéristiques clés dun Great American Road Trip est le nombre de kilomètres que vous parvenez à parcourir, mais cela se réfère généralement à des miles, sur la route, dans une voiture. Aujourdhui, nous avons parcouru plus de douze milles à pied avec des randonnées urbaines à travers des arrêts très importants à New York et à Philadelphie. En chemin, on nous a rappelé encore une fois exactement pourquoi notre ville se promène dans de « vrais » quartiers pour faire les meilleures d

Memphis a eu une énorme influence sur la musique américaine, avec des artistes révolutionnaires du blues, rock n roll et gospel. Des musiciens tels que B.B. King, Johnny Cash et Jerry Lee Lewis ont tous commencé leur carrière à Memphis dans les années 50 et 60, mais le fils le plus célèbre de la ville est, bien sûr, Elvis Presley! Le roi est honoré dans toute la ville, comme cette sculpture en bronze sur Beale Street, mais la Mecque de la musique à Memphis, Graceland, est la deuxième maison la p

Il est facile de se laisser emporter par leffervescence de la Nouvelle-Orléans proprement dite, mais lune des meilleures choses que nous ayons faites a été de sortir de la ville et de faire une tournée des marais avec Cajun Encounters. Le petit bateau dexcursion a assis 12 dentre nous, plus le capitaine Mike, qui nous a conduits le long du large, rivière tumultueuse où nous avons vu des alligators flotter paresseusement ou se percher passivement sur le lit de la rivière. Puis le capitaine Mike n

Nous aimons découvrir la ville natale de Jessica à travers les yeux des touristes, tirer le meilleur parti de chaque jour en flânant sur les trottoirs du centre-ville de Chicago - et pas seulement dans ces gratte-ciel imposants qui rendent Chicago si célèbre. Un arrêt que nous ne manquons jamais est une visite pour admirer le légendaire Chicago Theatre. Sa belle architecture et son chapiteau néon sont reconnus dans le monde entier grâce au film Chicago . La grandeur a toujours été lintention

. 15 mètres au-dessus du sol, Le « L » de Chicago, ou métro aérien, serpente au-dessus et le long des rues de la ville. Les huit lignes en L partent de la célèbre boucle du centre-ville, à peu près de la même manière que lors de sa construction en 1892. Utilisé par 750, 000 navetteurs par jour, le L a été élu lun des 7 merveilles de Chicago par les Chicagoiens, qui se sont battus pour maintenir le système en place malgré plusieurs tentatives de démolition en raison de problèmes de sécurité

Quest-ce qui nous a le plus « manqué » lors de nos voyages au Canada et aux États-Unis cet été ? Lalimentation de rue, sans hésitation. LAmérique centrale et en particulier le Mexique ont de si bons stands de nourriture et marchés. La seule chose similaire dans la plupart des endroits, ce sont les camions-restaurants sophistiqués qui peuplent maintenant nos villes nord-américaines. Mais tant que cest de la nourriture, servi dans la rue, ce nest pas la même chose que de saisir de la bouffe locale

. . Soyons honnêtes dès le départ. Nous naimions pas Washington, DC. Peut-être que nous lavons trop exagéré. Cétait notre visite dans la capitale nationale lors de notre grand voyage sur la route américaine. Cétait pour signifier quelque chose dimportant, une étape clé du voyage. Cétait aussi le week-end du dévoilement officiel du nouveau Martin Luther King, statue Jr. De plus, nous avions tous les deux lu de manière obsessionnelle Dan Brown Le symbole perdu et je voulais voir en direct et

Les trois dernières semaines de voyage sur ce road trip NYC2NOLA ont été tellement amusantes, et faire de notre destination ultime la Nouvelle-Orléans sest avéré être exactement ce dont nous avions besoin. Comme prévu en samusant autant, le temps a filé et nous nous sommes retrouvés hier avec une liste géante dendroits que nous voulions encore explorer, nous avons donc décidé de maximiser notre dernier jour en ville en louant des vélos auprès de lAmerican Bicycle Rental Company. Sous le cie

Nous avons commencé notre deuxième jour à la Nouvelle-Orléans en quittant la ville et en nous rendant directement dans les marais ! Nous avons fait une visite des marais avec Cajun Encounters pour observer la faune de la Louisiane - alligators, tortues, oiseaux aquatiques et serpents ! En chemin, nous sommes passés devant une architecture intéressante. Maisons dans les zones marécageuses et bayous, appelé Camps, sont construits sur des pilotis de sept à dix pieds de haut – pour être protégés pen

Ah… le Big Easy, NOLA, Nawlins, Appelle ça comme tu veux, nous sommes arrivés à la Nouvelle-Orléans - la dernière étape de notre road trip américain NYC2NOLA ! Après huit arrêts (New York, Philly, Washington DC, Asheville, Charlotte, Charleston, Savannah et Atlanta) et à seulement 24 heures en ville, nous ne pourrions pas être plus heureux ou plus impressionnés par cette ville. Marchant sur les traces de millions de personnes avant nous, en arrivant à NOLA, nous avons emprunté le sentier bi

Le jeudi midi, dans un resto en bord de route en Alabama, six tables étaient assises près de 15 habitants rangeant des steaks frits au poulet et des hamburgers au bœuf Angus, le tout accompagné de pommes de terre rissolées et dun coca. La conversation variait du fils malade dun tel, un accord commercial récent et il était certainement question dun tracteur. Nous avons commandé une gaufre et un fromage grillé, et a pris la scène. Les deux seuls de lextérieur de la ville, nous naurions pas pu nous

Ouf… Road-trippin’ est un travail difficile! Entre les détours massifs pour éviter louragan Irene et les avertissements dorage violent deux jours plus tard, ça a été deux jours fous sur la route, mais nous avons aussi passé un moment formidable. Nous avons passé hier à Charlotte, Caroline du Nord explorant le centre-ville, ladorable quartier NoDa et traverser le magnifique manoir et les boulevards bordés darbres de Dilworth. Nous avons particulièrement aimé les superbes sculptures en plein air d

. Nous nous sentons tellement chanceux davoir pu éviter les ravages causés par louragan Irene, et je ne peux pas imaginer à quel point cest difficile pour tout le monde dans les zones touchées en ce moment. Nous nous sentons aussi assez chanceux davoir eu loccasion de découvrir Asheville, Caroline du Nord, un endroit dans les Blue Ridge Mountains que nous naurions jamais visité autrement lors de ce road trip de New York à la Nouvelle-Orléans. « Gardez Asheville bizarre » est la devise d

. Quand la journée commence par une sortie pour voir la Statue de la Liberté et se termine par les lumières clignotantes de Times Square, il ny a aucun doute où dans le monde nous sommes. New York, New York est facilement lune de nos villes préférées sur Terre, et nous laimons de plus en plus chaque jour que nous passons à naviguer dans le métro, sauter dans des taxis jaunes et marteler le trottoir à travers Manhattan jour et nuit. NYC2NOLA Photos du jour :New York City Reconnaître cet