Polaroid de la semaine :Ladyboy sur scène à Chiang Mai, Thaïlande

Nous n'avons jamais manqué de choses à faire à Chiang Mai, Plutôt le contraire, en fait. Nous avons manqué de temps la dernière fois que nous étions en ville et nous n'avons pas pu voir un spectacle de cabaret en particulier recommandé par un ami. Heureusement, nous sommes retournés dans notre ville thaïlandaise préférée le mois dernier et avons attrapé le cabaret ladyboy avec nos amis Betsy et Warren.

Ladyboys, connu en Thaïlande sous le nom de Kathoeys, sont plus acceptées et importantes dans la culture thaïlandaise que les personnes transgenres dans la culture occidentale. Kathoeys travaille généralement dans des professions plus typiquement féminines, tels que les magasins et les salons de beauté, et plus récemment comme hôtesses de l'air sur certaines compagnies aériennes thaïlandaises. Bien que leur vie ne soit certainement pas facile (aucune chance d'être reconnues légalement en tant que femmes malgré les chirurgies, par exemple), plusieurs modèles thaïlandais populaires, les chanteurs et les stars de cinéma sont des kathoeys. Mais ce que nous trouvons le plus inspirant et intéressant, c'est que les ladyboys n'ont pas besoin de « s'échapper » vers la grande ville, au lieu d'être accepté dans les villages ruraux aussi couramment que dans les zones urbaines, qui peut aider à éliminer les sentiments de perte, la honte et la solitude auxquelles les personnes transgenres dans les cultures occidentales sont le plus souvent confrontées.

Lors de ce spectacle au Night Bazaar de Chiang Mai, ces dames ont fait un spectacle si divertissant. L'entrée est gratuite, mais tout le monde doit boire ! On ne s'en plaignait pas...

.